Components
139 examples found containing '思っていた'
わたし
かれ
てくれる
だろう
おも
っていた

I expected him to come.
うち
かえ
りたい
おも
っていた
みち
まよ
った

She wanted to return home, but she got lost.
かれ
わたし
おも
っていた
より
すこ
とし
いっていない
He isn't any older than I thought.
かれ
せいこう
成功
する
とうぜん
当然
おも
っていた

I took it for granted that he would succeed.
これこそ
ぼく
しい
おも
っていた
もの
This is the very thing that I wanted.
こここそまさに
わたし
なが
あいだ
おとず
れたい
おも
っていた
ところです
This is the very place that I have long wanted to visit.
ビル
じゅうぶん
十分
まえ
しょくば
職場
って
じぶん
自分
つくえ
きれいしよ
おも
っていた

Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.
かれ
うた
こと
しょくぎょう
職業
したい
おも
っていた

He wanted to make singing a career.
わたし
ちち
こども
子供
ころパイロットなりたい
おも
っていた

My father always thought that he wanted to be a pilot when he was a boy.
わたし
わたし
たち
しんゆう
親友
なれる
さいしょ
最初
から
おも
っていた

I thought that we would be good friends from the beginning.
わたし
もちろんあなた
わたし
たち
みかた
味方
おも
っていた

I took it for granted that you were on our side.
わたし
たち
かれ
とつぜん
突然
わたし
たち
どうこう
同行
する
おも
っていた

We took it for granted that he would come with us.
きみ
わたし
いったい
一体
おも
っていた

What on earth did you take me for?
その
どれい
奴隷
じぶん
自分
うんめい
運命
えたい
つよ
おも
っていた

The slave was anxious to alter his destiny.
わたし
ゆうじん
友人
おも
っていた
ひと
だまされた
I was deceived by a person who I had thought was a friend of mine.
わたし
しょうじき
正直
おも
っていた
しょうねん
少年
わたし
だました
The boy I thought was honest deceived me.
ひと
むかし
ちきゅう
地球
たいら
おも
っていた

People once held that the world was flat.
かれ
わたし
おも
っていた
とお
ひと
だった
He was as good a man as I had thought.
かれ
はし
った
きょり
距離
おも
っていた
よりはるか
なが
かった

The distance he ran was much greater than had been expected.
わたし
かれ
かのじょ
彼女
しょうかい
紹介
しよ
おも
っていた

I planned to introduce him to her.
かのじょ
彼女
いとこ
せいこう
成功
うらやましく
おも
っていた

She was envious of her cousin's success.
いつか
きみ
しはい
支配
わる
おも
っていた
のに
I guess I'm always hoping that you'll end this reign.
かれ
ほうりつ
法律
いっしょう
一生
しょくぎょう
職業
したい
おも
っていた

He wanted to follow law as a career.
だめだろう
おも
っていた
たして
しっぱい
失敗
だった
I was afraid it would not work out well and sure enough it failed.
かれ
ぎせい
犠牲
してまで
せいこう
成功
したい
おも
っていた

He wanted to succeed, even at the cost of his health.
あめ
だろう
おも
っていた
それでも
りょこう
旅行
かけた

We thought it would rain; nevertheless, we started on our trip.
かれ
がっぺい
合併
せいりつご
成立後
しん
かいしゃ
会社
せつりつ
設立
したい
おも
っていた

He had hoped to found a new company after the merger was complete.
ていせい
訂正
された
ぶん
かれ
まさに
いたい
おも
っていた
ものであった
The corrected sentence was just what he wanted to say.
かれ
しじん
詩人
として
めいせい
名声
たい
おも
っていた

He hoped to find fame as a poet.
しょうねんたち
少年達
キャロルことつまらない
にんげん
人間
おも
っていた

All the boys thought Carol was a boring person.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×