Components
78 examples found containing '怠'
なま
けている
ような
ひと
かか
わる

Avoid those men who are idle.
せんせい
先生
なま
もの
おとこ
じゅぎょう
授業
ことわ
った

The teacher declined to let the lazy boy attend his class.
せんせい
先生
ちゅうい
注意
にもかかわらずその
なま
もの
しょうねん
少年
さいさい
再々
おく
れてくる

In spite of the teacher's warning, the lazy boy comes late as often as not.
かれ
なま
もの
なにごと
何事
れてやらない

He's too lazy to apply himself to anything.
かれ
なま
もの
わたし
そのような
ひとびと
人々
りかい
理解
できない
They are lazy. I can't understand such people.
ちち
にほん
日本
せいけい
生計
てていけない
ひと
なま
もの
しん
じていた

My father believed that anyone who could not make a living in Japan was lazy.
かれ
なま
もの
であるという
りゆう
理由
くび
なった
He was dismissed of the grounds that he was idle.
トム
なま
もの
しょうねん
少年
ありませんそれどころかよく
はたら
きます

Tom is not a lazy boy. As a matter of fact, he works hard.
かれ
なま
もの
のでその
ちい
地位
から
かいにん
解任
された

He was removed from his post because he was idle.
ベス
なま
もの
かれし
彼氏
れきし
歴史
しゅくだい
宿題
やってくれ
たの
まれました

Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.
なま
もの
その
おとこ
しばしば
しょくむ
職務
おこた

The lazy man frequently neglects his duties.
なま
もの
その
おとこ
しばしば
じぶん
自分
しょくむ
職務
おこた

The lazy man frequently neglects his duties.
かれ
なに
いんが
因果
なま
もの
むすこ
息子
いる
He is cursed with idle sons.
むすこ
息子
なま
けている
ので
かのじょ
彼女
しかった
She scolded her son for being lazy.
せいしゅん
青春
じだい
時代
なま
けて
ごす
さもない
あと
こうかい
後悔
する

Do not idle away your youth or you will regret it later.
わたし
その
なま
ける
こまってしまった
I was annoyed with the boy for being lazy.
こま
った
こと
かれ
なま
もの

The trouble with him is that he is lazy.
かれ
なま
ぐせもう
えない

I'm at a loss for what to do with him. He's so lazy.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×