部
Components
130 examples found containing '急いで' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
は
いそ
急
いで
かいだん
階段
を
あ
上
がって
い
行
った
。
She quickly went up the stairs.
あと
じっぷん
10分
で
でんしゃ
電車
が
しゅっぱつ
出発
してしまう
ので、
いそ
急
いで
えき
駅
に
む
向
かった
。
Since the train was leaving in 10 minutes, I hurried to the station.
いそ
急
いで
けつろん
結論
を
だ
出
す
ひつよう
必要
はない。
There is no need to draw a hasty conclusion.
わたし
私
は
いそ
急
いで
けいさん
計算
をした。
I calculated hastily.
わたし
私
たち
は
ぜんいん
全員
いそ
急
いで
の
乗
り
こ
込
みました
。
All of us climbed aboard quickly.
わたし
私
は
いそ
急
いで
ちょうしょく
朝食
を
た
食
べて
、
いえ
家
を
で
出
た
。
I had a hasty breakfast and left home.
かれ
彼
は「おつりはいい」と
い
言
って
、
いそ
急
いで
タクシーを
お
降
りた
。
He got out of the cab in haste saying, "Keep the change."
いそ
急
いで
か
書
かれた
ので、その
ほん
本
には
けってん
欠点
がたくさんある。
As it was written in haste, the book has many faults.
しか
鹿
は
おどろ
驚
いて
いそ
急
いで
に
逃
げていった
。
The deer darted off in alarm.
いそ
急
いで
か
書
かれた
ので、その
ほん
本
は
あやま
誤
り
がたくさんある。
Having been written in haste, the book has a lot of errors.
わたし
私
はそんなに
いそ
急
いで
はいません。
I'm not in so great hurry.
かれ
彼
は
いそ
急
いで
にもつ
荷物
をまとめた。
He hastily packed his bags.
かのじょ
彼女
は
いそ
急
いで
へや
部屋
を
そうじ
掃除
した
。
She cleaned her room in a hurry.
かれ
彼
ら
は
みな
皆
、
いそ
急
いで
でんしゃ
電車
に
の
乗
ろ
うとする。
They are all in a hurry to catch a train.
かれ
彼
は
いそ
急
いで
いえ
家
へ
かえ
帰
った
が、
けっきょく
結局
だれもいなかった。
He hurried to the house only to find that it was empty.
そのニュースは
いそ
急
いで
いんさつ
印刷
された
。
The news was rushed into print.
かれ
彼
ら
は
ひま
暇
がなかったので
まち
町
へ
いそ
急
いで
もど
戻
った
。
Because they had no time to spare, they hurried back to town.
みおく
見送
る
つま
妻
との
かいわ
会話
がそこそこに、
しょくば
職場
へと
いそ
急
いで
いた。
With a hurried conversation as his wife saw him off, he set off for work.
かのじょ
彼女
は
いそ
急
いで
かれ
彼
の
びょうしょう
病床
へ
か
駆
けつけた
。
She came hurrying to his bedside.
わたし
私
は
かれ
彼
を
た
立
ち
ど
止
まらせよ
うとした。しかし、
かれ
彼
は
いそ
急
いで
に
逃
げた
。
I tried to stop him but he made off in a hurry.
かれ
彼
を
ひなん
非難
する
つもりでないことを
いそ
急
いで
つけ
くわ
加
えなければならない
。
I must hasten to add that I do not mean to blame him.
あね
姉
は
いそ
急
いで
パーティーの
ふく
服
に
きが
着替
えた
。
My sister dressed herself for the party in a hurry.
ちょうしょく
朝食
を
と
摂
った
ので、
いそ
急
いで
がっこう
学校
に
い
行
った
。
Having finished breakfast, I hurried to school.
いそ
急
いで
しょくたく
食卓
の
ようい
用意
をしなさい。
Hurry up and set the table for dinner.
じゅぎょう
授業
が
お
終
わる
と、
せいと
生徒
たち
達
は
いそ
急
いで
かえ
帰
って
い
行
った
。
The class being over, the students left quickly.
びょうにん
病人
は
きゅうきゅうしゃ
救急車
で
びょういん
病院
へ
いそ
急
いで
はこ
運
ばれた
。
The sick person was rushed to the hospital in an ambulance.
あなたはたくさんの
しごと
仕事
を
くる
狂
わん
ばかりに
いそ
急
いで
かた
片
づけた
。
You did a lot of work in frantic haste.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
た
立
ち
ど
止
まらせよ
うとしたが、
かのじょ
彼女
は
いそ
急
いで
に
逃
げた
。
I tried to stop her but she made off in a hurry.
だんしち
団七
は
いそ
急
いで
かご
駕籠
のあとを
お
追
う
。
Danshichi hurriedly follows the palanquin.
いそ
急
いで
。ぐずぐずしてはいられない。
Hurry up. We've little time to waste.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×