Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
172 examples found containing '息'
かれ
けさ
今朝
やす
らか
いき
った

He breathed his last peacefully this morning.
この
いっしゅうかん
一週間
いき
つく
ひま
ないほど
いそが
しかった

I've been so busy this past week that I've hardly had time to relax.
あと
ひといき
一息

We're almost there.
かれ
いき
きらしてえついた
He arrived at the station out of breath.
もう
ひといき
一息
どりょく
努力
すれば
せいこう
成功
する
だろう
Make one more effort, and you will succeed.
かれ
みず
んで
から
いき
しよとして
すいめん
水面
かび
がってきた

He dived into the water and came up for air.
いき
ふか
なさい
Take a deep breath.
いえ
いき
をひそめた
ようにしんとしていた
The house was silent as though it were holding its breath.
5
かい
まで
かいだん
階段
がった
だけ
いき
れる
なんて
きた
かた
りない

I can't believe I'm out of breath just from climbing stairs to the fifth floor. Not enough exercise.
かれ
いきぎ
息切
れしていた

He was out of breath.
いきぬ
息抜
しよ
Let's ease up.
いきぎ
息切
します
I get out of breath.
かれ
いき
じゅくしくさ
熟柿臭
かった

His breath smelled of liquor.
かれ
さけくさ
酒臭
いき
ながら
かえ
ってきた

He came home with his breath reeking of alcohol.
ろうば
老婆
ほっと
いき
ついてにっこり
わら
った

The old woman smiled with a sigh of relief.
まんいん
満員
でんしゃ
電車
なか
いき
まりそう
だった
I thought I was going to suffocate on the crowded train.
ははおや
母親
むすこ
息子
かせよ
していた
The mother tried to reason with her son.
かわ
およ
いで
わた
った
ので
かれ
いき
らしていた

They were out of breath after swimming across the river.
はじ
から
いきご
意気込
みすぎる
とちゅう
途中
いきぎ
息切
れする

You have to pace yourself or you'll choke halfway through.
わたし
かれ
こお
った
いき
しろ
えた

I saw the white trail of his frozen breath.
おどろ
いた
こと
むすこ
息子
さいきん
最近
きんきゅう
緊急
のびた
To our surprise, our son has suddenly shot up recently.
さかな
ほね
つかえて
いき
まりそう
だった
I nearly choked on a fishbone.
さむ
てんき
天気
いき
いき
える

When you breathe out in cold weather, you can see your breath.
その
やま
ちょうじょう
頂上
から
なが
わたし
いき
のんだ
The view from the top of the mountain took my breath away.
かれ
いきぎ
息切
れしていた
ずっと
はし
っていた
から
He was out of breath. He had been running.
いき
めて
はな
つまみなさい
Hold your breath and pinch your nostrils.
すこ
いきぬ
息抜
したほうがいい
You should take a little break.
かんたん
感嘆
むねん
無念
じった
ような
なが
いき
だった
It was a long sigh, full of a mix of admiration and regret.
Source: 慈雨柚月裕子
かれ
いき
らして
その
こうけい
光景
つめていた

He was intently watching the scene with bated breath.
わたし
いき
ころ
して
った

I held my breath and waited.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×