部
Components
75 examples found containing '悟'
どんな
こと
事
があっても、
わたし
私
は
かくご
覚悟
ができている。
Come what may, I am ready.
その
わる
悪
い
し
知
らせ
を
き
聞
く
かくご
覚悟
が
でき
出来
ています
か。
Are you ready to hear the bad news?
いつかは
きみ
君
も
ちょちく
貯蓄
の
じゅうよう
重要
さ
を
さと
悟
る
ようになるだろう。
Some day you will come to realize the importance of saving.
あなたが
けっこん
結婚
し
こども
子供
を
も
持
ったら
、
ことば
言葉
より
じっせん
実践
ということを
さと
悟
る
でしょう。
When you get married and have kids, you'll realize that actions speak louder than words.
かれ
彼
がこの
けん
件
で
まちが
間違
っている
という
じじつ
事実
をはっきり
さと
悟
らせねばならない
。
I must bring home to him the fact that he is wrong in this case.
この
けん
件
については
かれ
彼
が
まちが
間違
っている
ということを、
わたし
私
は
かれ
彼
にはっきり
さと
悟
らせねばならない
。
I must bring home to him the fact that he is wrong in this case.
てき
敵
に
う
撃
たれる
きけん
危険
を
おか
冒
す
かくご
覚悟
だった。
They were ready to run the risk of being shot by the enemy.
しっぱい
失敗
を
かくご
覚悟
でやる
ゆうき
勇気
がない
かぎ
限
り
は、
あま
余
り
、お
すす
勧
めできる
ほうほう
方法
ではないでしょう。
I think this not a method that I can really recommend unless you are willing to risk failure.
インドではヴェーダの
じだい
時代
から、「
さと
悟
り
を
え
得
る
ための
かがく
科学
」というものが
もと
求
められた
。
In India, since the age of Veda, 'the science of attaining enlightenment' has been pursued.
ゆめ
夢
を
かな
叶
える
ためにはある
ていど
程度
の
ぎせい
犠牲
や
くろう
苦労
は
かくご
覚悟
している
。
I’m prepared to face a certain amount of sacrifice and hardship if that’s what it takes to fulfill my dream.
トムと
の
飲
み
に
い
行
く
んだったら、
とっぴょうし
突拍子
もない
ホラを
ふ
吹
く
だろうから、
かくご
覚悟
した
ほう
方
がいい
よ。
If you go drinking with Tom, be prepared to listen to some pretty outlandish cock and bull stories.
そんしつ
損失
の
う
埋
め
あ
合
わせ
をするためには
なん
何
でも
する
かくご
覚悟
でおります。
I am ready to do anything to make up for the loss.
ぎょくさい
玉砕
かくご
覚悟
で
そうり
総理
に
とつげき
突撃
した
のさ。
With the expectation of defeat I confronted the Prime Minister directly.
ここでネタにされるから、
かくご
覚悟
しとけよ。
We're going to be making fun of you here, so get ready for it!
いつかは
きみ
君
も
ちょちく
貯蓄
の
じゅうよう
重要
さ
を
さと
悟
る
ようになるだろう。
Someday you will come to realize the importance of saving.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×