部
Components
76 examples found containing '意識' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
すうにちかん
数日間
いしき
意識
ふめい
不明
であった。
He was unconscious for several days.
あつ
暑
さ
のため
おお
多
く
のランナーが
いしき
意識
を
うしな
失
った
。
Many runners passed out in the heat.
み
見
つけた
のは
ぼく
僕
です。
いしき
意識
を
うしな
喪
っていた
ので、
ほけんしつ
保健室
に
はこ
運
びました
。
It was I who found her. She'd lost consciousness so I carried her to the infirmary.
せいじてき
政治的
に
かっぱつ
活発
な
ひと
人
より、
せいじ
政治
いしき
意識
にちゃんと
めざ
目覚
めている
ひと
人
のほうがずっと
すく
少
ない
。
It's much less usual for a person to be politically aware than to be politically active.
その
しょうじょ
少女
は、
われわれ
我々
が
かのじょ
彼女
の
かお
顔
に
みず
水
をかけると、
いしき
意識
を
と
取
り
もど
戻
した
。
The girl came around when we threw water on her face.
その
まぼろし
幻
は
いしき
意識
の
なか
中
に
やど
宿
り
、
せいじゃく
静寂
のなかで
うご
動
かない
。
The vision that was planted in my senses still silently lingers.
かのじょ
彼女
は
き
気
を
うしな
失
った
が、
すうふんご
数分後
に
いしき
意識
を
と
取
り
もど
戻
した
。
She fainted but came to after a few minutes.
かれ
彼
は
いしき
意識
を
と
取
り
もど
戻
した
とき、
おか
丘
の
うえ
上
に
ひとり
1人
で
よこ
横
たわっていた
。
When he came to, he was lying alone on the hill.
ブランデーですぐに
いしき
意識
を
かいふく
回復
した
。
The brandy brought him around in no time.
この
ろんぴょう
論評
の
さいしょ
最初
のセクションでは、
のう
脳
のプロセスがどのように
われわれ
我々
の
いしき
意識
けいけん
経験
を
ひ
引
き
お
起
こす
かという
もんだい
問題
を
ていき
提起
する
。
In the first section of this review I raise the question of how brain processes cause our conscious experiences.
おな
同
じ
ような
ひとびと
人々
からなる
わたし
私
たち
の
ちいき
地域
しゃかい
社会
では、
ていさい
体裁
に
したが
従
お
うとする
いしき
意識
は
ふかけつ
不可欠
な
ようそ
要素
である。
Conformity is an essential element of our homogeneous community.
たぶん
かのじょ
彼女
の
せんざい
潜在
いしき
意識
の
なか
中
に
そういう
しょうどう
衝動
があったんでしょうね。
Maybe the impulse was working upon her subconscious.
ときには、
きかい
機械
によって
いしき
意識
ふめい
不明
の
ひと
人
が
なんねんかん
何年間
も
こきゅう
呼吸
し
つづ
続
ける
こともあります。
Sometimes machines can make an unconscious person breathe for years.
かのじょ
彼女
の
いしき
意識
は
し
死
が
ちか
近
づく
につれて
しだい
次第
に
かすかになっていった。
Her consciousness grew fainter as death approached.
いしきてき
意識的
どりょく
努力
によって
しょうらい
将来
はいい
おっと
夫
に。
He'll make a good husband.
かれ
彼
が
ぶさほう
不作法
な
のは
いしきてき
意識的
であって、
ぐうはつてき
偶発的
ではなかった。
His rudeness was conscious, not accidental.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×