部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
335 examples found containing '慣'
かのじょ
彼女
は
ひとまえ
人前
で
はな
話
すことに
な
慣
れている。
She is used to speaking in public.
な
慣
れてみると、そのほうが
す
好
きになりました。
I like it better now that I'm used to it.
わたし
私
は
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
くのに
な
慣
れている。
I am accustomed to working hard.
われわれはできるだけ
はや
早
く
わる
悪
い
しゅうかん
習慣
をやめなければならない。
We must put an end to a bad habit as soon as possible.
わたし
私
はそんな
しつれい
失礼
な
はな
話
しかけられ
かた
方
に
な
慣
れていない。
I'm not used to being talked to in such a rude manner.
わたし
私
たちは
くつ
靴
をはくのに
な
慣
れている。
We are accustomed to wearing shoes.
きこくしゃ
帰国者
たちは
にほん
日本
の
せいかつ
生活
に
な
慣
れるのに
くろう
苦労
している。
Returnees have trouble getting used to life in Japan.
かんしょく
間食
はよくない
しゅうかん
習慣
だ。
Eating between meals is a bad habit.
がいこくじん
外国人
が
にほん
日本
の
しょくじ
食事
に
な
慣
れる
こと
事
は
むずか
難
しい。
It is difficult for foreigners to get used to Japanese meals.
がいこくご
外国語
に
じゅうふん
十分
な
慣
れることは
こんなん
困難
だ。
It's difficult to feel at home in a foreign language.
わたし
私
はきつい
しごと
仕事
には
な
慣
れていない。
I am not used to hard work.
どんな
むずか
難
しいことでも
な
慣
れれば
ようい
容易
になる。
There nothing so difficult but it becomes easy by practice.
その
かんしゅう
慣習
は
まも
守
らなくてはならない。
That institution must be protected.
すぐに
きこう
気候
の
へんか
変化
に
な
慣
れます。
You will soon get used to the change of climate.
しん
新
せいかつ
生活
にすぐに
な
慣
れますよ。
You will soon accustom yourself to the new life.
つま
妻
はアメリカでの
あたら
新
しい
せいかつ
生活
のリズムに
な
慣
れるのにえらい
くろう
苦労
した。
My wife had a hard time getting into the swing of our new life in America.
わたし
私
たちは
しゃかい
社会
の
しゅうかん
習慣
に
したが
従
わなければならない。
We should conform to the customs of society.
それはあなたの
くに
国
では
せけん
世間
いっぱん
一般
の
かんしゅう
慣習
ですか。
Is it a general custom in your country?
この
たね
種
の
た
食
べ
もの
物
は
た
食
べ
な
慣
れています。
I am accustomed to eating this sort of food.
かれ
彼
らは
きび
厳
しい
しごと
仕事
に
な
慣
れている。
They are accustomed to hard work.
わたし
私
は
きょう
今日
の
きゅうげき
急激
な
かいかく
改革
には
な
慣
れていない。
I don't know much about today's revolutions.
メアリーはからかわれることに
な
慣
れていない。
Mary is not used to being made fun of.
わか
若
い
ひと
人
は
ろうじん
老人
より
はや
早
く
なに
何
にでも
な
慣
れる。
Young people adapt themselves to something sooner than old people.
しょく
食
しゅうかん
習慣
は
くに
国
により
こと
異
なる。
Eating habits differ from country to country.
なつ
夏
の
あつ
暑
さにももう
な
慣
れました。
I'm already accustomed to the heat of summer.
かのじょ
彼女
はこの
きかい
機械
を
あつか
扱
うのに
な
慣
れている。
She is used to handling this machine.
にんげん
人間
は
じぶん
自分
の
ふる
古
い
しゅうかん
習慣
をやめるのを
こんなん
困難
と
おも
思
うらしい。
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.
わたし
私
は
ちょうきょり
長距離
を
ある
歩
くことに
な
慣
れてない。
I'm not accustomed to walking long distances.
ボブはつらい
しごと
仕事
に
な
慣
れている。
Bob is accustomed to hard work.
わたし
私
は
あつ
暑
さには
な
慣
れていた。
I was used to the heat.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×