部
Components
254 examples found
containing '慮'
すべてのことを
こうりょ
考慮
にい
入
れると、かのじょ
彼女
のじんせい
人生
はしあわ
幸
せなじんせい
人生
だ。
All things taken into consideration, her life is a happy one.
どうぞ、
わ
分
からないことがあれば、えんりょ
遠慮
なくき
聞
いてください。
If there’s something you don’t understand, please don’t hesitate to ask me.
あらゆる
じじょう
事情
をこうりょ
考慮
すると、かれ
彼
のこうい
行為
はゆる
許
される。
Taking all things into consideration, his conduct can be excused.
かれ
彼
をやと
雇
わないことにき
決
めたさい
際
かれ
彼
のねんれい
年齢
はこうりょ
考慮
にはい
入
らなかった。
His age didn't enter into our decision not to employ him.
フェアにやろうとは
もう
申
しませんけど、むしりょ
無思慮
なこうどう
行動
はおやめいただ
頂
きたいですわ。
I will not say play fair but I would wish that you refrain from indiscreet acts.
あんな
かんそん
寒村
にえき
駅
をお
置
いたのはせいじてきはいりょ
政治的配慮
がはたら
働
いたからだ。
A train station was built in that poor, deserted village because of political considerations.
かれ
彼
らはろうじんたち
老人達
がとく
特
にひつよう
必要
なものをこうりょ
考慮
にい
入
れなかった。
They failed to take into account the special needs of old people.
わたし
私
たちのけいかく
計画
では、てんき
天気
をこうりょ
考慮
にい
入
れることをおこた
怠
ってしまった。
In our plans, we failed to take the weather into account.
ちい
小
さなこ
子
にてだす
手助
けしてもらうとき
時
は、そのこ
子
のねんれい
年齢
をこうりょ
考慮
してやらねばなりませんよ。
When a small boy is helping you, you must make allowance for his age.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
