部
Components
146 examples found containing '懸'
わたし
私
には
かいしゃ
会社
で
いっしょうけんめい
一生懸命
と
取
り
く
組
まなければならない
じゅうよう
重要
な
しごと
仕事
がある。
I have an important business to attend to in my office.
がくぎょう
学業
せいせき
成績
を
あ
上
げる
には、
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
する
ひつよう
必要
がある。
Success in school calls for hard study.
なが
長
い
びょうき
病気
の
あと
後
で
かれ
彼
が
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
けない
のは
とうぜん
当然
だ。
It stands to reason that he can't work hard after a long illness.
えりこは
しょくじ
食事
もとらずに
なが
長
い
あいだ
間
、
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いた
ので、
たお
倒
れる
のではないかと
おも
思
った
。
Eriko worked so long and so hard, without stopping to eat, that I feared she would faint.
かれ
彼
の
けんめい
懸命
の
どりょく
努力
が
み
実
を
むす
結
んだ
。
His hard work bore fruit.
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
きなさい
、そうすれば
きみ
君
の
きゅうりょう
給料
はだんだん
あ
上
がる
だろう。
Work hard, and your salary will be raised by degrees.
ちち
父
は
わたし
私
が
けんめい
懸命
に
はたら
働
かなければならない
と
い
言
った
。
My father said that I must work hard.
きみ
君
の
せいこう
成功
は
きみ
君
が
いっしょうけんめい
一生懸命
やるかどうかにかかっている。
Your success depends upon whether you work hard or not.
もし
わたし
私
に
かぞく
家族
がいなかったら、あんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
かなかった
ことでしょう。
If it weren't for my family, I would not have worked so hard.
しゅう
州
の
せんきょけん
選挙権
がかかっているので、チームのみんなは
いっしょうけんめい
一生懸命
しあい
試合
をした。
The team played hard because the championship of the state was at stake.
どんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
にやっても、わたしにはその
もんだい
問題
が
と
解
けなかった
。
However hard I tried, I could not solve the problem.
かのじょ
彼女
がどんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
やってみても、
かれ
彼
を
よろこ
喜
ばす
ことは
でき
出来
なかった
。
However hard she tried, she was unable to please him.
それは、
まちが
間違
い
を
おか
犯
した
としても、
いっしょうけんめい
一生懸命
に
がんば
頑張
る
ということです。
It means trying hard, even if we make mistakes.
いっしょうけんめい
一生懸命
れんしゅう
練習
すれば
えいご
英語
がもっとうまく
はな
話
せる
ようになるだろう。
You'll be able to speak English better if you practice hard.
ジムは
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
く
が、
かれ
彼
の
しごと
仕事
はあまり
わり
割
に
あ
合
わない
。
Though Jim works very hard, his job does not pay very much.
ジムは
じぶん
自分
が
せいこう
成功
した
のは
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いた
からだと
い
言
っている
。
Jim attributes his success to hard work.
かれ
彼
は
けんめい
懸命
にがんばったが
しっぱい
失敗
に
お
終
わった
。
He worked hard only to fail.
かれ
彼
は
けんめい
懸命
に
べんきょう
勉強
した
が。たいして
しんぽ
進歩
しなかった
。
He worked very hard, but could make little progress.
いっしょうけんめい
一生懸命
はし
走
った
が
れっしゃ
列車
に
の
乗
りそこなった
。
I ran and ran, but missed the train.
かれ
彼
はもっと
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
かない
と
しょく
職
を
うしな
失
う
かのうせい
可能性
がある。
He is in danger of losing his position unless he works harder.
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いた
が、
かれ
彼
は
あいか
相変
わらず
びんぼう
貧乏
であった。
He remained poor despite being a hard worker.
よ
読
み
か
書
き
が
でき
出来
ない
その
おとこ
男
は
じぶん
自分
の
ごい
語彙
を
ふ
増
やそ
うと
いっしょうけんめい
一生懸命
だった。
The illiterate man was eager to increase his vocabulary.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
えんぎ
演技
が
ひはん
批判
される
ことを
けねん
懸念
していた
。
She was apprehensive about receiving criticism of her performance.
かいいん
会員
になると、
むりょう
無料
イベントや
けんしょう
懸賞
その
ほか
他
とくてん
特典
がいっぱい。
Membership gives you access to free events, competitions and so much more.
いっしょうけんめい
一生懸命
は
はし
走
った
が
れっしゃ
列車
に
の
乗
りそこなった
。
I ran and ran, but missed the train.
それは、たとえ
まちが
間違
い
をおかしたとしても、
いっしょうけんめい
一生懸命
に
がんば
頑張
る
ということです。
It means trying hard, even if we make mistakes.
あなたは
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
く
ことが
ひつよう
必要
である。
It is necessary for you to work hard.
かれ
彼
がどんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
こころ
試
みて
も
わたし
私
の
いけん
意見
は
か
変
わらない
。
No matter how hard he tried, my opinion didn't change.
かぶぬし
株主
は
どうしゃ
同社
の
きゅうそく
急速
な
かいがい
海外
での
じぎょう
事業
てんかい
展開
を
けねん
懸念
した
。
Shareholders were concerned about the company's swift expansion overseas.
どんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
やっても、
わたし
私
は
かれ
彼
に
お
追
いつく
ことができない。
However hard I try, I can never catch up with him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×