部
Components
94 examples found containing '戦う' (results also include variant forms and possible homonyms)
わかもの
若者
たち
は
そこく
祖国
を
まも
守
る
ために
たたか
戦
った
。
Young men and women fought to defend their country.
か
勝
と
うが
ま
負
けよ
うが、
せいせいどうどう
正々堂々
と
たたか
戦
わねばならぬ
。
Whether we win or lose, we must play fairly.
かがくしゃ
科学者
たち
はエイズ・ウイルスの
かくさん
拡散
をくい
と
止
めよ
うと
たたか
戦
っています
。
Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus.
われわれ
我々
はみんなのために
たたか
戦
った
。
We fought for everyone.
かれ
彼
は
うすくら
薄暗
がり
と
たたか
戦
い
ながら、
かれら
彼等
の
なまえ
名前
を
かぞ
数
えていった
。
Fighting the fading light he continued to count their names.
わがチームはSチームと
たいとう
対等
に
たたか
戦
った
。
Our team played an even game with team "S".
かれ
彼
ら
は
どくさいしゃ
独裁者
と
たたか
戦
った
。
They struggled against the dictator.
べいこく
米国
の
じんみん
人民
は
どくりつ
独立
のために
たたか
戦
った
。
The people of America fought for their independence.
かれ
彼
ら
は
じぶんたち
自分達
の
じゆう
自由
のために
たたか
戦
った
。
They fought for their liberty.
わたし
私
たち
は
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
ようご
擁護
のために
たたか
戦
わねばならない
。
We must fight for our democracy.
かれ
彼
ら
は
そこく
祖国
のために
たたか
戦
った
。
They fought for the sake of their country.
かれ
彼
ら
は
くに
国
の
めいよ
名誉
のために
たたか
戦
った
。
They fought for the honor of their country.
せかいじゅう
世界中
のモンスターと
たたか
戦
える
のかぁ・・・。
うで
腕
がなるなぁー。
Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.
かれ
彼
はこの
せんきょ
選挙
うんどう
運動
において
なが
長
く
ねっしん
熱心
に
たたか
戦
い
、
あい
愛
する
くに
国
のためにずっと
なが
長
く
、
ねっしん
熱心
に
たたか
戦
った
。
He's thought long and hard for this election. Very long and hard for the country he loves.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、
ふせい
不正
に
たい
対
して
たたか
戦
った
さいしょ
最初
の
こうぎ
抗議
うんどう
運動
で
しょうり
勝利
を
おさ
収
めた
。しかも、
へいわてき
平和的
にである。
Martin Luther King, Jr., had won his first protest against injustice - peacefully.
すいま
睡魔
と
そら
空
たたか
戦
わなくちゃ
。
You'd better fight off sleep.
みんぞくてき
民族的
しょうすうは
少数派
は
へんけん
偏見
、
ひんこん
貧困
、
よくあつ
抑圧
と
たたか
戦
っている
。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
かれ
彼
ら
は
ちから
力
を
あ
合
わせて
てき
敵
と
たたか
戦
った
。
They combined forces to fight the enemy.
われわれ
我々
はあくまでも
たたか
戦
い
ぬ
抜
く
けっしん
決心
をした。
We have made up our minds to fight it out.
インディアンは
ゆみ
弓
と
や
矢
で
たたか
戦
った
。
The Indians fought with bows and arrows.
かれ
彼
ら
は
しんこう
信仰
の
じゆう
自由
のために
たたか
戦
った
。
They fought for freedom of religion.
かれ
彼
ら
は
そこく
祖国
を
まも
守
る
ために
たたか
戦
った
。
They fought in defense of their country.
かれ
彼
ら
は
せいぎ
正義
のために
たたか
戦
った
。
They fought in the cause of justice.
ぜんりょく
全力
をあげてたたかえ。
Fight with all your might.
おれ
俺
は
さいご
最後
まで
たたか
闘
う
つもりだ。
I intend on fighting till the end.
わたし
私
はその
もんだい
問題
について、
かれ
彼
と
ぎろん
議論
をたたかわせた。
I tackled him on the problem.
びょうき
病気
と
たたか
闘
う
。
Fight disease.
おぐり
小栗
じゅん
旬
が
せいしんびょういん
精神病院
を
ぶたい
舞台
に
たたか
闘
う
おとこ
男
マクマーフィに
いど
挑
む
!
Shun Oguri takes up the challenge of playing McMurphy, a man struggling against (the rules) of a mental hospital!
「
たたか
闘
う
もやし
しょく
食
のグローバリズムに
かんぜん
敢然
と
た
立
ち
む
向
かう
ある
せいさんしゃ
生産者
の
ふんとう
奮闘
き
記
」 title (book, album etc.)
The Fighting Bean Sprout (Farmers): The History of Growers Who Have Boldly Made a Strenuous Effort to Fight Food Globalism
われわれ
我々
には
たたか
闘
う
しか
みち
道
はなかった。
We had no alternative but to fight.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×