部
Components
206 examples found containing '打つ' (results also include variant forms and possible homonyms)
お
とう
父
さん
にすぐ
でんぽう
電報
を
う
打
ち
なさい。
Send a wire to your father right now.
ベスは
かれ
彼
の
まった
全
く
あたら
新
しい
ふくそう
服装
に
こころ
心
う
打
たれ
、
まんぞく
満足
しました
。
Beth was very impressed and content with his completely new clothes.
わたし
私
は
じぶん
自分
の
しんぞう
心臓
が
はげ
激
しく
う
打
っている
のがわかった。
I felt my heart beating wildly.
なに
何
か
て
手
を
う
打
っておく
べきだった。
I should have done something.
かれ
彼
の
ふんがい
憤慨
は
かれ
彼
を
う
打
ち
まかした。
His indignation got the better of him.
ご
碁
を
う
打
つ
ことが
わたし
私
の
ゆいいつ
唯一
の
たの
楽
しみ
だ。
Playing go is my only recreation.
にゅうねん
入念
に
、
きそぐい
基礎杭
を
なんぼん
何本
も
う
打
って
つつみ
堤
の
つち
土
を
も
盛
り
あ
上
げ
、
りっぱ
立派
な
つつみ
堤
を
かんせい
完成
した
。
They meticulously drove many foundation piles into the ground, then piled up earth to complete a fine embankment.
かれ
彼
が7
かい
回
の
うら
裏
にヒットを
う
打
ってくれていたら
な。
I wish he had gotten a hit in the bottom half of the seventh inning.
いしゃ
医者
に
い
行
って
ちゅうしゃ
注射
を
う
打
ってもらった
ほうがいいよ。
You'd better see a doctor and get a shot.
わたし
私
は
すこ
少
し
ねつ
熱
があった、
わたし
私
は
しんぞう
心臓
が
はげ
激
しく
う
打
つ
のを
かん
感
じた
。
I had a little fever, I felt my heart beat violently.
かれ
彼
はすぐに
あい
相
づち
を
う
打
った
。
He made a quick response.
ビルは
だい
第
1
きゅう
球
を
う
打
ち
そこなった。
Bill missed the first ball.
せんちょう
船長
は
むせんつうしんし
無線通信士
に
そうなんしんごう
遭難信号
を
う
打
つ
ように
めいれい
命令
した
。
The ship's captain ordered the radio operator to send a distress signal.
てがみ
手紙
を
う
打
ち
っ
終
わった
ところですが、
ご
御
かくにん
確認
いただけますか。
I've just finished typing the letter; could I get you to check it?
ケンはチェスで
わたし
私
を
う
打
ち
ま
負
かした
。
Ken beat me at chess.
あたりは
みず
水
を
う
打
った
ように
しず
静
か
だった。
There was complete silence. You could hear a pin drop.
ロンドンに
つ
着
く
とすぐに、
かれ
彼
は
わたし
私
に
でんぽう
電報
を
う
打
って
よこした。
On his arrival in London, he sent me a telegram.
その
ひほう
悲報
に
う
打
たれて
かれ
彼
の
はは
母
は
き
気
が
くる
狂
った
。
The tragic news drove his mother mad.
みりょく
魅力
は
み
見
る
め
目
を
う
打
つ
が、
しんか
真価
は
たましい
魂
を
か
勝
ち
と
取
る
。
Charms strike the sight, but merit wins the soul.
きのう
昨日
は
あつ
暑
く
も
さむ
寒
く
もなくて、
さんぽ
散歩
には
う
打
って
つけの
ひ
日
であった。
Yesterday it was neither too warm nor too cold. It was an ideal day for taking a walk.
ご
碁
を
う
打
つ
ことが
いちばん
一番
の
きば
気晴
らし
だ。
Playing go is my favorite pastime.
かれ
彼
ら
は
しほんしゅぎ
資本主義
にピリオドを
う
打
ち
しゃかいしゅぎ
社会主義
しゃかい
社会
を
けんせつ
建設
した
。
They ended capitalism and built a socialist society.
だれ
誰
がホームランを
う
打
った
のですか。
Who hit the home run?
ビルは
せんしゅう
先週
けっこん
結婚
して
、ついに
どくしん
独身
せいかつ
生活
にピリオドを
う
打
った
。
Bill was single until he tied the knot last week.
ゆき
雪
の
さいしょ
最初
のひとひらが
ぼく
僕
の
ほお
頰
を
う
打
った
。
The first snowflake struck my cheek.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)
かれ
彼
を
う
打
ち
ま
負
かす
のは
ふかのう
不可能
だ。
He is impossible to beat.
「
わたし
私
もそう
おも
思
う
わ」と
かのじょ
彼女
は
あい
相
づち
を
う
打
った
。
"I think so, too," she chimed in.
その
ざんこく
残酷
な
おとこ
男
は
いぬ
犬
をムチで
う
打
った
。
The cruel man beat the dog with a whip.
どのチームも
れいがい
例外
なく
う
打
ち
ま
負
かされた
。
Every team was defeated without exception.
しょ
諸
かみ
神
は
あく
悪
を
かみなり
雷
で
う
打
つ
という。
They say the gods smite evil with thunderbolts.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×