部
Components
316 examples found containing '払う' (results also include variant forms and possible homonyms)
りょこう
旅行
こぎって
小切手
で
はら
払
って
もいいですか。
May I pay with a travelers' check?
かれ
彼
ら
は、
かいしゃ
会社
がもっと
はら
払
う
ことを
ようきゅう
要求
した
。
They demanded that the company pay them more.
かれ
彼
はお
かね
金
を
はら
払
わず
にレストランを
で
出
ました
。
He left the restaurant without paying.
かれ
彼
が
りょうきん
料金
を
はら
払
わなかった
ので
すいどう
水道
を
と
止
められた
。
They shut his water off because he didn't pay the bill.
わたし
私
は
むすこ
息子
に5ドルを
はら
払
って
くるま
車
を
あら
洗
わせた
。
I paid my son 5 dollars to wash my car.
わたし
私
はその
くるま
車
の
だいきん
代金
を
はら
払
う
ことが
でき
出来
ない
。
I can't pay for the car.
きみ
君
は
かれ
彼
の
い
言
う
ことに
ちゅうい
注意
を
はら
払
わなければならない
。
You must pay attention to him.
せいふ
政府
は
わたし
私
たち
に
ぜいきん
税金
を
はら
払
わせる
。
The government makes us pay tax.
せんそう
戦争
はどんな
ぎせい
犠牲
を
はら
払
って
も
さ
避
けられなければならない
。
War must be avoided at all costs.
かれ
彼
はできるだけ
はや
早
く
かんじょう
勘定
を
はら
払
う
と
やくそく
約束
した
。
He engaged to pay the bill as soon as possible.
その
え
絵
にはわずかな
かね
金
しか
はら
払
っていません
。
I paid only a trifle for the picture.
ばっきん
罰金
など
はら
払
う
まいと
かのじょ
彼女
は
けっしん
決心
した
。
She resolved not to pay the fine.
かれ
彼
は
げんきん
現金
で
はら
払
う
か
こぎって
小切手
で
はら
払
う
かについては
なに
何
も
い
言
わなかった
。
He didn't say anything as to whether he was going to pay in cash or by check.
ほんの
だいきん
代金
を
こぎって
小切手
で
はら
払
って
も
よ
良
い
ですか。
Can I pay for the book by check?
だいきん
代金
はレジでお
はら
払
い
くだ
下
さい
。
Please pay the cashier.
この
けんり
権利
はどんな
ぎせい
犠牲
を
はら
払
って
も
まも
守
らなければならない
。
This right must be protected at all costs.
かのじょ
彼女
はそのお
かね
金
を
はら
払
う
ひつよう
必要
はなかったのに。
She need not have paid the money.
だれ
誰
も
かれ
彼
の
い
言
う
ことに
ちゅうい
注意
を
はら
払
っていなかった
ようだ。
Nobody seems to have paid attention to what he said.
かのじょ
彼女
は
やちん
家賃
の
はんぶん
半分
を
はら
払
う
のに
どうい
同意
した
。
She agreed that she would pay half the rent.
こんしゅう
今週
かのじょ
彼女
はお
かね
金
を
はら
払
う
と
やくそく
約束
した
のに、
かのじょ
彼女
は
やくそく
約束
を
まも
守
らなかった
。
She promised that she would pay me this week, but she didn't keep her word.
ぼく
僕
はさらに5ドル
はら
払
わなければならなかった
。
I had to pay 5 dollars in addition.
ぎせい
犠牲
を
はら
払
わないで
しゅうかく
収穫
を
え
得
る
ことは
でき
出来
ない
。
You cannot make omelets without breaking eggs.
あなたはどうやってこのコンピューターの
だいきん
代金
を
はら
払
った
のですか。
How did you pay for this computer?
おしゃれなTシャツだが、
たか
高
い
お
かね
金
を
はら
払
って
まで
か
買
いたくない
。
It's a stylish T-shirt, but I don't want it so badly that I'd pay a lot for it.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
が
い
言
った
ことに
ちゅうい
注意
を
はら
払
わなかった
。
He paid no attention to what she said.
それはとても
たか
高
く
ついた。
じっさい
実際
、100ドルも
はら
払
った
のです。
It was very expensive; in fact, I paid 100 dollars.
わたし
私
の
おやじ
親父
が
せんげつ
先月
し
死
んだ
とき
時
、
わたし
私
が
しゃっきん
借金
を
はら
払
う
かね
金
しか
のこ
残
さなかった
。
When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with.
サムは
げつまつ
月末
に
かね
金
を
はら
払
う
と
やくそく
約束
した
。
Sam has promised to pay the money at the end of the month.
アパートの
やちん
家賃
はいくら
はら
払
っています
か。
How much rent do you pay for the apartment?
かれ
彼
ら
は
かのじょ
彼女
の
たいど
態度
に
ちゅうい
注意
を
はら
払
った
。
They paid attention to her attitude.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×