部
Components
182 examples found containing '指'
ツアーのガイドは
けしき
景色
を
ゆび
指
さした
。
The tour guide pointed out the sight.
その
おんな
女
の
こ
子
は
ゆびさき
指先
が
きよう
器用
だ。
The girl is skillful with her fingers.
これらの
しじ
指示
をよく
まも
守
り
なさい。
Keep to these instructions carefully.
この
ゆび
指
に
とげ
刺
がささって
と
取
れません
。
I can't get this splinter out of my finger.
かんとう
関東
けん
圏
では
たん
単
に
カツと
よ
呼
ぶ
とき
時
には
、とんカツを
さ
指
す
ことが
おお
多
い
。
In the Kanto region 'katsu' often refers to 'tonkatsu'.
かのじょ
彼女
はハンドバッグに
て
手
を
い
入
れて
ゆびわ
指輪
をさがした。
She felt in her handbag for her ring.
かれ
彼
は
しず
静
か
にするよう
みぶ
身振
り
で
さしず
指図
した
。
He made a motion to be silent.
かれ
彼
の
むじつ
無実
は
たなごころ
掌
を
さ
指
す
ほど
めいはく
明白
なのに、なぜ
じんもん
尋問
をされるのだろう。
His innocence is obvious, so why he will be interrogated?
かれ
彼
はあそこの
とう
塔
を
ゆび
指
さした
。
He pointed to the tower over there.
たにん
他人
を
ゆび
指
さす
のは
しつれい
失礼
にあたる。
It is rude to point at others.
せんせい
先生
は
こくばん
黒板
のほうを
ゆび
指
さしました
。
The teacher pointed to the blackboard.
ひと
人
を
ゆび
指
さして
はいけない。
Don't point at others.
いつも
かんぺき
完璧
を
めざ
目指
している
かれ
彼
はさすが
めいじんはだ
名人肌
だ。
He is always striving for perfection, and he is truly a virtuoso.
けいかん
警官
は
ひとさ
人差
し
ゆび
指
で
ぼく
僕
を
まね
招
いた
。
The policeman beckoned to me with his forefinger.
この
ぼいん
母音
へんか
変化
はそれぞれの
たんご
単語
に
してい
指定
される
ぜんたい
全体
のアクセントパターンと
おお
大
いに
かんけい
関係
している
。
This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.
しつれい
失礼
ですがあなたの
けいさん
計算
が
まちが
間違
えている
ことを
してき
指摘
させてもらいます
。
I beg to point out that your calculation is wrong.
わたし
私
は
あやま
誤
り
を
してき
指摘
されて
き
決
まり
わる
悪
い
おも
思
い
をした。
I was abashed when my mistakes were pointed out.
ゆびさき
指先
しげき
刺激
で
きおくりょく
記憶力
UP。
Stimulating the fingertips improves your memory.
「リカバリーを
めざ
目指
す
にんちりょうほう
認知療法
:
じゅうとく
重篤
なメンタルヘルス
じょうたい
状態
からの
さいき
再起
」 title (book, album etc.)
Cognitive Therapy Aimed at Recovery: Recovering from Serious Mental Health Conditions
「
さいばんれい
裁判例
・
ししん
指針
から
よ
読
み
と
解
く
:ハラスメント
がいとうせい
該当性
の
はんだん
判断
」 title (book, album etc.)
Studying Judicial Precedents and Guidelines to Understand: Determining Whether an Act (at Work) Qualifies as Harassment
せんごくじだい
戦国時代
の
ぶしょう
武将
は
さいはい
采配
を
ふる
振
って
、
ぐんたい
軍隊
の
しんたい
進退
を
しき
指揮
した
。
By waving a baton, a Warring States–era general would command an army to advance or retreat.
「
ぐんじん
軍人
こうてい
皇帝
」とは、
ぐんたい
軍隊
が
ようりつ
擁立
した
ローマ
こうてい
皇帝
を
さ
指
す
。
“Barracks emperor” refers to a Roman emperor that the army helped to the throne.
たばこを
す
吸
う
のは、
けんこう
健康
にとって
きけん
危険
であると
してき
指摘
される
ことが
おお
多
い
。
It is often pointed out that smoking is a danger to health.
ダウンタウンという
ことば
言葉
はすべての
まち
町
の
はんかがい
繁華街
を
さ
指
す
。
The word "downtown" refers to the business quarter of any town.
かれ
彼
は
びだい
美大
を
めざ
目指
して
さんねん
3年
も
ろうにん
浪人
してる
。
Since graduating from high school, he has been studying for three years to get into an art university.
せきにん
責任
を
にな
担
った
からにはしっかり
しどう
指導
してくれる
ことが
きたい
期待
されている
よ。
Now that you've taken on the responsibility, it's expected that you will lead well.
きたな
汚
い
みず
水
に
ゆびわ
指輪
を
お
落
としてしまって
、やむを
え
得
ず
て
手
を
い
入
れて
さが
探
さなければならなかった
。
I dropped my ring into the dirty water, so I was forced to put my hand in and find it.
かのじょ
彼女
は
め
目
を
さら
皿
のようにして
ゆびわ
指輪
を
さが
探
した
。
She looked for her ring with her eyes wide open.
ペンキを
ぬ
塗
り
か
替
えても
よ
良
い
のですが、
ぬ
塗
り
か
替
える
に
さい
際
して
ししん
指針
を
まも
守
っていただく
ひつよう
必要
があります。
It's fine for you to repaint, however when repainting you are required to follow the guidelines.
わたし
私
は
まちが
間違
い
を
してき
指摘
されて
、きまり
わる
悪
い
おも
思
い
をした。
I was abashed when my mistakes were pointed out.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×