Components
204 examples found containing '掛'
かれ
だいたん
大胆
おうさま
王様
はな
けた

He made bold to speak to the King.
かれ
はな
ける
ほうよいだろう
It would be better for you to speak to him.
かれ
くれた
どこ
けたら
いいかしら
I wonder where to hang the picture he gave me.
ともこ
智子
イソイソ
でか
出掛
けていった

Tomoko bounced happily out the door.
なが
つき
きんもつ
禁物

Short accounts make long friends.
ひと
みか
見掛
はんだん
判断
する
ものない
You shouldn't judge a person by his appearance.
はじ
うち
わたし
すこ
ずかしくて
かのじょ
彼女
はな
けられなかった

At first I felt a bit too shy to speak to her.
わたし
これまで
がいこくじん
外国人
はな
けられた
ことない
I have never been spoken to by a foreigner before.
はな
けなければ
めったに
はなし
しない
ひと
いる
Some seldom speak unless spoken to.
たと
いちにち
一日
いっぱい
かって
そのタイプ
しあ
仕上
げます

Even if it takes me the whole day, I will do the typing.
この
どうしても
かぎ
からない

This door won't lock.
けいさつ
警察
かれ
さいばん
裁判
けられない

The police didn't put him on trial.
ここ
くだ
てが
手掛
かり
ないので
きけん
危険

The downclimb here is also dangerous as there are no handholds.
このテーブルなら
にん
けられます

This table accommodated six persons.
20
ぷん
でんわ
電話
なお
して
いいです
Can I call you back in twenty minutes?
まど
カーテン
かっていた

There were curtains hanging over the window.
ドア
かぎ
かっていた
のでどうしても
へや
部屋
れなかった

The door was locked, so I couldn't get into the room anyway.
わたしたち
私達
とうげ
かる
ころ
あめ
なった
As we neared the pass, it began to rain.
かのじょ
彼女
カーテン
けた

She curtained the windows.
きみょう
奇妙
おとこ
かれ
ひと
から
はな
けられない
くち
きかない
A strange fellow, he never speaks unless spoken to.
ボブアン
はな
けよ
したできなかった
Bob tried to speak to Anne, but he couldn't.
ゆっくり
じかん
時間
なさい
Take your time.
かれ
はしご
かたあし
片足
けた

He put his foot on the ladder.
あの
かべ
なさい
Hang that picture on the wall.
その
かもつ
貨物
あらゆる
きけん
危険
たい
する
ほけん
保険
けられた

The freight was insured against all risks.
ぐうすう
偶数
ける
きすう
奇数
ぐうすう
偶数
きすう
奇数
ける
きすう
奇数
きすう
奇数

Even times odd is even, odd times odd is odd.
わたし
ぜんぶ
全部
かぎ
けた
あと

Locking all the doors, I went to bed.
かのじょ
彼女
かれ
おんな
はな
ける
しっと
嫉妬
した

She was jealous when he talked to another girl.
わたし
かれ
でんわ
電話
けて
よてい
予定
たず
ねた

I called him up and asked his schedule.
そうこ
倉庫
かぎ
わす
れた
いったい
だれ
です
Who was it that forgot to lock the door of the warehouse?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×