Components
98 examples found containing '推'
かれ
すいり
推理
しょうせつ
小説
ときどき
時々

He reads detective stories on occasion.
その
しゅうかん
習慣
かれ
しょくみんち
植民地
じだい
時代
から
はじ
まる
すいてい
推定
している

He dates the custom from the colonial days.
クリスティー
すいり
推理
しょうせつ
小説
だんぜん
断然
おもしろ
面白

Christi's mysteries are most decidedly interesting.
いぬ
にんげん
人間
らす
ようになった15000
ねん
ほど
まえ
きゅうせっき
旧石器
じだい
時代
ことである
すいそく
推測
されている

It is estimated that dogs started living with humans around 15,000 years ago, during the Paleolithic Period.
かれ
すいせん
推薦
おかげで
わたし
とうきょう
東京
だいがく
大学
きょうべん
教鞭
できた
ことが出来た

Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a Tokyo college.
かれ
ちゅうしょうてき
抽象的
すいろん
推論
きょうみ
興味
っている

They are interested in abstract reasoning.
すいてい
推定
よれば
ことし
今年
てっこう
鉄鋼
せいさん
生産
おく
トン
たっ
する
だろう
According to an estimate, steel production will reach 100 million tons this year.
ある
たね
とり
において
まわ
とり
たち
つがい
そんざい
存在
られている
こと
ゆうり
有利
である
すいそく
推測
する
ことできる
We can conjecture that it may be advantageous for a particular bird to be known to its neighbors or its mate.
えんじゃく
燕雀
いずくんぞ
こうこく
鴻鵠
こころざし
らん
ということわざ
たと
だけ
しめ
して
ほんぎ
本義
すいさつ
推察
させる
ふうゆ
諷喩
もち
いている

The proverb “How can a little songbird understand the ambitions of a grand swan?” uses (the technique of) allegory, where one offers only a metaphor, making the listener guess the true meaning.
かれ
すいせん
推薦
おかげ
わたし
とうきょう
東京
だいがく
大学
きょうべん
教鞭
とること
でき
出来

Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.
こんご
今後
しん
じぎょう
事業
そうぞう
創造
による
けいざい
経済
かっせいか
活性化
という
かんてん
観点
から
こくみん
国民
コンセンサス
もと
づいた
そうきゅう
早急
ないあつがた
内圧型
きせい
規制
かんわ
緩和
すいしん
推進
されなければ
なるまい
Therefore, they cannot catalyze deregulation without "external pressure".
うつく
しい
ということ
むし
無視
する
ことほとんど
ふかのう
不可能
すいせんじょう
推薦状
ようなものである
Beauty is a letter of recommendation which it is almost impossible to ignore.
にちぎん
日銀
すいてい
推定
じゅう
10
おく
ドル
ドル
ささ
とうきょう
東京
しじょう
市場
おこな
った
もの
かんが
えられている

The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.
ちょうさ
調査
たんとうしゃ
担当者
どのルート
いちばん
一番
ようい
容易
すなわち
いちばん
一番
やすあ
安上
がり
つく
れる
かも
てつどう
鉄道
すいしんしゃ
推進者
アドバイスしうるであろう
The surveyor could also advise the promoters which route could be most easily—and therefore most cheaply—constructed.
こうしたことじっくり
こうりょ
考慮
して
から
すいしんしゃ
推進者
ほうりつあん
法律案
という
かたち
けいかくあん
計画案
ていしゅつ
提出
する
ぎかい
議会
ひはん
批判
たいしょ
対処
する
ためにルート
へんこう
変更
よぎ
余儀
なく
させられるかもしれない
After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.
てんもんがくしゃ
天文学者
きょくぶ
局部
ちょう
ぎんがだん
銀河団
そんざい
存在
すいてい
推定
しました

Astronomers inferred the existence of a local supercluster.
わたし
さいしょ
最初
すいそく
推測
けんとうちが
見当違
であった
My first guess was wide off the mark.
だいとうりょう
大統領
こうほしゃ
候補者
として
すいせん
推薦
されていた

He was being groomed as a presidential candidate.
せんせい
先生
わたし
ために
すいせんじょう
推薦状
いた

My teacher wrote a recommendation for me.
すいり
推理
しょうせつ
小説
あいこうか
愛好家
ため
とくべつ
特別
きゅうじつ
休日
です
It's a special holiday for people who like detective stories.
すいり
推理
しょうせつ
小説
のめり
んでいる

I have been absorbed in reading a mystery.
じさん
自賛
すいせん
推薦
ならない
Self-praise is no recommendation.
かちょう
課長
からもらった
すいせんじょう
推薦状
もの
った

The recommendation from my boss made all the difference.
かのじょ
彼女
かれ
こといくら
すいせん
推薦
して
ぎる
ことない
She cannot recommend him too much.
かれ
ゆうしょくご
夕食後
しばしば
すいり
推理
しょうせつ
小説
んだ
ものだった
He would often read detective stories after supper.
かれ
ひょうじょう
表情
から
ほんとう
本当
おこ
っている
すいさつ
推察
した

I gathered from his expression that he was very angry.
さくねん
昨年
てっこう
鉄鋼
せいさん
生産
すいてい
推定
おく
トン
たっ
した

Steel production reached an estimated 100 million tons last year.
げんご
言語
どのよう
はじ
まった
についていくつ
すいろん
推論
ある
じつ
だれあまり
らない

There are many guesses about how language began, but the fact is that no one really knows.
ボーイング
しゃ
CFIT
こす
いちれん
一連
じょうむいん
乗務員
ミス
かのうせい
可能性
すいてい
推定
した

Boeing has calculated the chances of a series of crew errors leading to CFIT.
バリーテイラー
ぎちょうしょく
議長職
すいきょ
推挙
されている

Barry Taylor's name has been put forward for the post of chairman.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×