部
Components
141 examples found containing '昇'
のうりょく
能力
ということが
しゃいん
社員
を
しょうしん
昇進
させる
さい
際
こうりょ
考慮
される
ゆいいつ
唯一
の
ようそ
要素
である。
Ability is the only factor considered in promoting employees.
かのじょ
彼女
は
しょうしん
昇進
が
みおく
見送
られ
、
はたら
働
く
はげ
励
み
をなくした。
After she was passed up for promotion, she lost her incentive to work.
ぶっか
物価
は
じょうしょうけいこう
上昇傾向
にある。
Prices are trending upward.
すいみんぶそく
睡眠不足
で、
しんきんこうそく
心筋梗塞
リスクが
じょうしょう
上昇
。
Sleep deprivation increases risk of heart attacks.
きょう
今日
、
きおん
気温
は
せっし
摂氏
30
ど
度
まで
じょうしょう
上昇
した
。
Today it got up to 30 degrees Celsius.
おおはば
大幅
に
しょうきゅう
昇給
した
。
I got a big pay raise.
りりつ
利率
は
すこ
少
し
ずつ
じょうしょう
上昇
する
だろう。
Gradually the interest rate will increase.
ぶっか
物価
はまだ
じょうしょう
上昇
ちゅう
中
である。
Prices are still on the rise.
たいていの
ろうどうしゃ
労働者
は
まいとし
毎年
じどうてき
自動的
に
しょうきゅう
昇給
する
。
Most workers get an automatic pay raise every year.
ぶっか
物価
はますます
じょうしょう
上昇
しています
。
The prices are going up higher and higher.
かれ
彼
は
しょうしん
昇進
の
きかい
機会
を
む
無
にした。
He threw away his chance of promotion.
かれ
彼
は
かんりしょく
管理職
に
しょうしん
昇進
した
。
He was advanced to a managerial post.
かれ
彼
はわがままだったので
しょうしん
昇進
できなかった。
His selfishness got in the way of his promotion.
かれ
彼
は、
しょうかん
将官
に、
しょうしん
昇進
した
。
He was advanced to the rank of general.
かのじょ
彼女
は
しょうきゅう
昇給
を
ようきゅう
要求
した
。
She put in for a raise.
とうぜん
当然
かれ
彼
は
しょうしん
昇進
させられる
べきだ。
He deserves to be promoted.
しょうきゅう
昇給
を
あ
当
て
にしないほうがよい。
You'd better not count on a raise.
しょうしん
昇進
の
みこ
見込
み
があったので
かれ
彼
はその
もう
申
し
で
出
を
う
受
け
い
入
れる
き
気
になった。
The chance of promotion disposed him to accept the offer.
かれ
彼
なら
しょうしん
昇進
して
も
とうぜん
当然
だ。
He deserves a promotion.
ジャネットが
しょうしん
昇進
する
みたいよ。
It looks like Janet's going to be kicked upstairs.
ひがし
東
アジア
の
けいざい
経済
はエネルギー
かかく
価格
の
じょうしょう
上昇
で
おお
大
きな
だげき
打撃
を
う
受
けた
。
The economies were hit hard by energy price increases.
あなたは、どんなに
ゆうのう
有能
であっても、
しょうしん
昇進
しない
だろう。
No matter how capable you are, you're not going to get a promotion.
かぶか
株価
が
しじょう
史上
さいこう
最高
に
じょうしょう
上昇
する
なか
中
、
きろくてき
記録的
な
できだか
出来高
となった。
A record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.
しょうきゅう
昇給
ができるといいなと
おも
思
い
つつ、
じょうし
上司
のところへ
い
行
った
。
I went to the boss in hopes of getting a raise.
かいしゃ
会社
が
しょうきゅう
昇給
を
きょひ
拒否
した
とき、
かれら
彼等
はストライキをした。
When the company refused to increase their wages, they walked out.
ぶっしつ
物質
が
ちょくせつ
直接
こたい
固体
から
きたい
気体
に
か
変
わる
かてい
過程
を
しょうか
昇華
という。
The process by which substances are turned directly from a solid state into a gas is called sublimation.
たいていの
じゅうぎょういん
従業員
が
とし
年
いっかい
1回
の
しょうきゅう
昇給
を
あ
当
て
にしている。
Most employees expect a pay raise once a year.
しょうしん
昇進
が
みおく
見送
られた
おんな
女
には
はたら
働
く
はげ
励
み
がない。
She had no incentive to work after she was refused a promotion.
なぜ
かれ
彼
の
しょうきゅう
昇給
の
ようきゅう
要求
を
ことわ
断
った
のですか。
Why did you turn down his request for a pay rise?
1月の
かかく
価格
は1
ねん
年
まえ
前
に
くら
比
べ
20%の
じょうしょう
上昇
を
きろく
記録
した
。
The price in January advanced 20% year to year.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×