部
Components
119 examples found containing '昨年' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
は
さくねん
昨年
パーティーで
かれ
彼
に
しょうかい
紹介
された
ことを
おぼ
覚
えている
。
I remember being introduced to him at a party last year.
それは
さくねん
昨年
のと
くら
比
べる
と
かくだん
格段
の
しんぽ
進歩
だ。
It is a great improvement as compared with what it was last year.
さくねん
昨年
は
あめ
雨
が
おお
多
く
まい
米
は
ふさく
不作
だった。
We had a bad rice crop last year because it rained a lot.
かれ
彼
は
さくねん
昨年
ナポリを
おとず
訪
れる
つもりであったのだが。
He intended to have visited Naples last year.
わたし
私
は
さくねん
昨年
あの
にんき
人気
さっか
作家
にあったことを
けっ
決
して
わす
忘
れない
だろう。
I will never forget meeting that popular writer last year.
さくねん
昨年
の
ぶっか
物価
じょうしょう
上昇
はまあまあだった。
There was a modest rise in prices last year.
さくねん
昨年
の
なつ
夏
、
わたし
私
たち
は
はし
橋
の
うえ
上
で
はなび
花火
を
たの
楽
しく
み
見
た
。
We enjoyed watching the fireworks on a bridge last summer.
かれ
彼
は
えいご
英語
に
みが
磨
き
をかけるため、
さくねん
昨年
アメリカへ
い
行
った
。
He went to America last year to brush up his English.
さくねん
昨年
に
くら
比
べて
ことし
今年
は
はる
春
の
おとず
訪
れ
が
はや
早
かった
。
Spring has come early this year compared with last year.
さくねん
昨年
あに
兄
は
かれ
彼
の
ゆうじん
友人
の
いもうと
妹
と
けっこん
結婚
した
。
My brother married his friend's sister last year.
み
実
を
い
言
う
と、
わたしたち
私達
は
さくねん
昨年
けっこん
結婚
しました
。
To tell the truth, we got married last year.
さくねん
昨年
の
しょとく
所得
の
じっしつ
実質
せいちょう
成長
は5%だった。
Last year's growth of income was 5% after inflation.
かれ
彼
は
さくねん
昨年
いしょ
遺書
を
か
書
いた
。
He made a will last year.
この
もんだい
問題
は
さくねん
昨年
わたしたち
私達
が
あつか
扱
った
もんだい
問題
と
るいじ
類似
している
。
This problem is akin to the one we had last year.
さくねん
昨年
フィリッピンでは
じしん
地震
や
つなみ
津波
のために
ろく
六
せん
千
にん
人
いじょう
以上
の
ししゃ
死者
があった。
Last year in the Philippines, earthquakes and tidal waves resulted in the deaths of more than 6000 people.
さくねん
昨年
に
くら
比
べて
ことし
今年
は
はる
春
の
おとず
訪
れ
が
おそ
遅
かった
。
Spring has come later this year compared with last year.
ことし
今年
のファッションは
さくねん
昨年
のファッションとは
ちが
違
う
。
This year's fashions are different from those of last year.
おじ
叔父
は
さくねん
昨年
いしょ
遺書
を
つく
作
った
。
My uncle made a will last year.
さくねん
昨年
ロンドンにいたとき、
だれ
誰
か
が
わたし
私
の
へや
部屋
に
しんにゅう
侵入
して
さいふ
財布
を
ぬす
盗
んだ
。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.
あに
兄
は
さくねん
昨年
がん
癌
で
し
死
にました
。
My brother died of cancer last year.
さくねん
昨年
は
さいがい
災害
が
ひんぴん
頻々
とあった。
Last year, we had frequent disasters.
いちがつ
1月
の
ゆしゅつ
輸出
は
さくねん
昨年
の
どうげつ
同月
に
くら
比
べ
20%の
ぞうか
増加
だった。
Exports in January were up 20% over the same period of last year.
ちょうじょう
頂上
が
ゆき
雪
で
おお
覆
われている
あの
やま
山
は、
ぼく
僕
ら
が
さくねん
昨年
の
なつ
夏
のぼ
登
った
やま
山
です。
That mountain whose top is covered with snow is the one that we climbed last summer.
かれ
彼
は
さくねん
昨年
たばこを
と
止
めよ
うとしたが、
むだ
無駄
だった。
He tried to give up smoking last year, but it was in vain.
さくねん
昨年
のスカートは
ひざ
膝
のすぐしたまでだった。
Skirts last year reached just below the knees.
さくねん
昨年
わたし
私
が
がっしゅうこく
合衆国
にいた
とき
時
、
にほんご
日本語
を
はな
話
す
チャンスがほとんどなかった。
Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese.
さくねん
昨年
の
おも
主
な
できごと
出来事
は
なに
何
でしたか。
What were the chief events of last year?
さくねん
昨年
は
わ
我
が
や
家
の
にわ
庭
で
た
食
べきれない
ほどのキャベツができた。
Our garden produced an abundance of cabbages last year.
その
じこ
事故
は
ほんとう
本当
に
さくねん
昨年
お
起
こった
のですか。
Did that accident really happen last year?
さくねん
昨年
しちがつ
7月
に
にほん
日本
の
こうこう
高校
に
とお
通
った
とき、
わたし
私
はこの
め
目
で
み
見
た
ことに
かんめい
感銘
を
う
受
けました
。
When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×