Components
164 examples found containing '暇'
ちち
とても
いそが
しい
ので
ほん
ひま
ない
My father, who is very busy, has no time to read books.
わたし
にちようび
日曜日
いつも
ひま
である
かぎ
らない

I am not always free on Sundays.
かれ
ひま
じかん
時間
さいだいげん
最大限
りよう
利用
した

He made the most of his free time.
わたし
きのう
昨日
しごと
仕事
ませてしまった
ので
きょう
今日
ひま

Having finished the work yesterday, I am free today.
わたし
きのう
昨日
しごと
仕事
ませた
ので
きょう
今日
ひま

Having finished the work yesterday, I am free today.
どくしょ
読書
する
ひま
ないほど
たぼう
多忙
ひと
いない
Nobody is so busy that they cannot find time to read.
わたし
ひま
ときラジオ
いて
ごす
こと
おお
です
I often spend my leisure time listening to the radio.
わたし
どの
にちようび
日曜日
ひま
でない
I am never free on Sundays.
こんばん
今晩
まで
ひま
です
I am free till 6 o'clock this evening.
ひま
とき
かけ
なさい
You may go at your leisure.
ひま
だったので
かのじょ
彼女
さんぽ
散歩
かけた

Being free, she went out for a walk.
もし
しごと
仕事
なく
ひま
なら
わたし
これら
ほん
める

Were I free from work, I could read these books.
ところで
ごご
午後
ひま
です
By the way, are you free this afternoon?
それ
ひま
ときにすればよろしい
You can do it at your leisure.
そこくつろぐ
ひま
なかった
I had no chance to relax there.
ひま
なら
ぶんけ
分家
しごと
仕事
てつだ
手伝
って

If you've got the time help out with our relative's work.
いそが
しくて
わたし
メール
ひま
ない
Are you too busy to drop me a line?
ちち
ひま
ときによく
すいり
推理
しょうせつ
小説
んでいました

Father would often read detective stories in his spare time.
かのじょ
彼女
こんど
今度
にちようび
日曜日
ひま
かどうか
わたし
たずねた
She asked me if I would be free next Sunday.
かのじょ
彼女
ひま
ときほとんどピアノ
いている

She gives most of her spare time to playing the piano.
かれ
ひま
なかったので
まち
いそ
いで
もど
った

Because they had no time to spare, they hurried back to town.
かれ
そのとき
ひま
だった
They were free at that moment.
かれ
ひま
ときにそれやった
He did it at his leisure.
わたし
そんなことする
ひま
かね
ない
I have neither time nor money for that.
わたし
あなたその
しごと
仕事
てつだ
手伝
ひま
ありません
I have no time to help you with the work.
ざんねん
残念
ですそんなことする
ひま
ありません
I'm afraid I am not at liberty to do that.
ごご
午後
なら
すこ
ひま
あります
I have some free time in the afternoon.
きみ
ない
ひま
なく
いし
意志

It's not the time but the will that you lack.
ひま
とき
この
ほん
んで
ください
Read this book at your leisure.
ひと
かね
また
ひと
ひま

For one thing, I've no money, and for another, I've no leisure.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×