Components
194 examples found containing '暮らす' (results also include variant forms and possible homonyms)
どの
しゃかい
社会
らす
ほう
まも
らなければなりません

We all must abide by law to live in any society.
かれ
かぞく
家族
はな
れて
らしている

He lives apart from his family.
わたし
ひとり
一人
らす
こと
えられない

I can't bear living alone.
かれ
けっこん
結婚
して
しあわ
らしていた

He was happily married.
かのじょ
彼女
ゆうふく
裕福
らしている

She lives in abundance.
その
ろうじん
老人
ひと
らしていた

The old man lived by himself.
かれ
つま
なかよ
仲良
らしている

He lives at peace with his wife.
たとえ
どこ
何処
らして
かのじょ
彼女
じぶん
自分
まわ
もの
いつも
たの
しんでいる

Live where she may, she always enjoys her surroundings.
かれ
かぞく
家族
かれ
わずか
しゅうにゅう
収入
らさなければならない

His family has to live on his small income.
ふたり
二人
しあわ
らしました
めでたしめでたし
They lived happily ever after.
ちち
びょうき
病気
なったので
わたしたち
私達
すく
ない
しゅうにゅう
収入
らして
かなくて
ならなかった
As our father got ill, we had to live on a small income.
かのじょ
彼女
まず
しい
きょうぐう
境遇
らしている

She lives in poor circumstances.
りょうしん
両親
いなか
田舎
きらく
気楽
らしています

My parents live at ease in the country.
ここなら
へいわ
平和
らせる
だろう
I could live peacefully here.
たか
やま
うえ
かれ
かれ
じしん
自身
ちい
さな
まち
つく
へいわ
平和
らした

There on the top of a high mountain they built a small town of their own and lived in peace.
おじ
叔父
しあわ
らした

My uncle lived a happy life.
ちち
のこ
した
ざいさん
財産
おかげ
かれ
らく
らせる

The property left him by his father enables him to live in comfort.
スミス
ふさい
夫妻
いま
たが
はな
れて
らしている

Mr. and Mrs. Smith live apart from each other now.
げんざい
現在
かれ
ひとり
らしていて
せけん
世間
ことまったく
かけていない
At present he lives on his own and the world is nothing to him.
かれ
いなか
田舎
たいへん
大変
へいわ
平和
らした

He led a very peaceful life in the country.
みぶん
身分
そうおう
相応
らせ

Cut your coat according to your cloth.
かれ
かぞく
家族
もの
らく
らせる
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いている

He works hard in order to keep his family in comfort.
わたし
たち
なつ
あいだ
いなか
田舎
らします

We live in the country during the summer.
かれ
かぞく
家族
もの
ふじゆう
不自由
なく
らせる
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
いた

He worked hard in order that his family might live in comfort.
ここ
らす
ようなってから
じゅう
10
ねん
なる
It is ten years since I came to live here.
どの
しゃかい
社会
らす
ほう
まも
らなくてなりません

We all abide by law to live in any society.
わたしたち
私達
しんきょ
新居
かいてき
快適
らしています

We are comfortable in our new house.
わたし
ひとりきり
らす
いや
I don't want to live all by myself.
かれ
いなか
田舎
まった
ひとり
一人
らしている

He lives all by himself in the country.
かのじょ
彼女
こく
らしていた

She had lived in five different countries.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×