Components
117 examples found containing '書類' (results also include variant forms and possible homonyms)
しょるい
書類
わり
しょめい
署名
なさい
Sign your name at the end of the paper.
この
しょるい
書類
それぞれ
ずつコピーしてほしい
I'd like two copies of each of these documents.
じゅうよう
重要
しょるい
書類
されている

Someone has gone off with important papers.
わたし
その
しょるい
書類
とお
じかん
時間
いじょう
以上
かかるだろう
It will take me more than three hours to look over the document.
ちょしゃ
著者
じょうまん
冗漫
スタイル
ぼうだい
膨大
しょるい
書類
つく
した
その
ないよう
内容
ひじょう
非常
とぼ
しい

Thanks to a verbose writing style, the author produced a vast number of documents with meager content.
かれ
じょしゅ
助手
その
しょるい
書類
やま
なんど
何度
かえ
しら
調
べた

His assistant examined the pile of papers over and over again.
ふろく
付録
として
えられた
しょるい
書類
らん
なさい
Please see the document attached as an appendix.
わたし
おば
伯母
しょるい
書類
ときにメガネかけます
My aunt wears glasses when she reads the papers.
かれ
しょるい
書類
もと
んだ

He dumped the papers back into the drawer.
これ
かれ
その
しょるい
書類
しょめい
署名
した
ペンです
This is the pen that he signed the document with.
かれ
むり
無理
やり
わたし
その
しょるい
書類
しょめい
署名
させた
です
He made me sign the paper against my will.
かぎ
いたずらされて
しょるい
書類
いちぶ
一部
ふんしつ
紛失
した

The lock on my drawer had been tampered with and some of my papers were missing.
まえ
もって
この
しょるい
書類
やま
しら
調
べておき
なさい
Examine the pile of documents in advance.
これら
しょるい
書類
かん
して
はき
破毀
する
こと
いちばん
一番
いい
おも

With respect to these documents, I think the best thing is to destroy them.
その
しょるい
書類
なんねん
何年
しょざい
所在
からなく
なっていた
ふしぎ
不思議
せんじつ
先日
てきた

Missing for years, the document miraculously came to light the other day.
わたし
かのじょ
彼女
しょるい
書類
せいり
整理
する
すうじつ
数日
つい
やした

I spent several days sorting through her papers.
その
しょるい
書類
もう
いちど
一度
しら
調
べた

We checked the document again.
しょるい
書類
ぜんぶ
全部
テープくくられて
きんこ
金庫
おさめられた
All the papers were taped up and kept in the safe.
かれ
しょるい
書類
てわた
手渡
つもりであった
わす
れてしまった

I intended to hand the paper to him, but I forgot to.
しょるい
書類
かって
勝手
いじられた
けいせき
形跡
あった
There is evidence that someone tampered with the documents without asking first.
わたし
たち
あらゆる
そざい
素材
りよう
利用
して
この
しょるい
書類
げた

We put all the resources to use in writing up this paper.
これら
しょるい
書類
かん
して
はき
破棄
する
こと
いちばん
一番
いい
おも

With respect to these documents, I think the best thing is to destroy them.
かれ
べんごし
弁護士
その
しょるい
書類
たく
ことした
He decided to trust the lawyer with the document.
わたし
たち
しょるい
書類
じむ
事務
どろぬま
泥沼
おちい
っていた

We were bogged down in a morass of paperwork.
まずこの
しょるい
書類
ひつよう
必要
じこう
事項
んで
ください
Please fill out this form first.
その
しょるい
書類
しょめい
署名
なさい
Let the paper be signed.
しょるい
書類
には
かって
勝手
いじ
られた
けいせき
形跡
ある
There is evidence that someone tampered with the documents without asking first.
かれ
かんれん
関連
しょるい
書類
やま
なんど
何度
かえ
しら
調
べた

He repeatedly checked the mountain of related documents.
こんなに
しょるい
書類
あったらどうやって
しごと
仕事
できるだい
How can I work with all these papers everywhere?
わたし
たち
みんな
ふんしつ
紛失
した
しょるい
書類
くまなく
さが
した
どうしてみつからなかった
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×