Components
301 examples found containing '最初' (results also include variant forms and possible homonyms)
さいしょ
最初
おも
ようにならなくても
ゆうしょう
優勝
ねら
ことやめるわけにはいかない
Even if it doesn't go the way you thought at first, you musn't give up on aiming for victory.
さいしょ
最初
ようしゅ
洋酒
ゆにゅう
輸入
はんばい
販売
おこ
なっていた

In the beginning, he imported and sold foreign liquors.
さいしょ
最初
メグ
いえ
こい
しかった

At first, Meg was homesick.
かれ
その
じっけん
実験
した
さいしょ
最初
ひと
でした
He was the first to carry out the experiment.
わたし
さいしょ
最初
すいそく
推測
はずれた
My first guess was wide off the mark.
その
ふたり
二人
さいしょ
最初
しょうかい
紹介
した
わたし
でした
It was I who first introduced the two.
その
ふうふ
夫婦
さいしょ
最初
こども
子供
マーク
なまえ
名前
つけた
The couple named their first child Mark.
なにごと
何事
さいしょ
最初
かんじん
肝心

Whatever you're doing, starting off on the right foot is essential.
かれ
どんなパーティー
さいしょ
最初
さいご
最後
までいる
He is the first to come and the last to leave at any party.
さいしょ
最初
わたし
どちら
しい
わからなかった
あと
なってこの
あか
ほう
めた

At first I was not sure which one I wanted, but afterwards I decided on this red one.
さいしょ
最初
ともだち
友達
からいい
ってください

I would be fine starting as friends, so would you go out with me?
わたし
たち
さいしょ
最初
った
こと
わたし
おぼ
えています

I remember the day when we first met.
さいしょ
最初
わたし
かれ
せんせい
先生
おも
っていた
そうなかった
At first, I thought he was a teacher, but he wasn't.
その
そうしゃ
走者
うちどちら
さいしょ
最初
かしら
I wonder which of the runners will come first.
わたし
さいしょ
最初
かれ
ことわからなかった
I couldn't understand him at first.
さいしょ
最初
うち
かのじょ
彼女
なかった
いま
です
I didn't like her at first, but now I do.
かれ
アメリカ
ほうもん
訪問
する
さいしょ
最初
きかい
機会
りよう
利用
した

He availed himself of the first chance to visit America.
さいしょ
最初
きたもの
さいしょ
最初
もの
サービス
ける

First come, first served.
この
しあい
試合
かれ
にとって
さいしょ
最初
おお
きな
しあい
試合
なる
This will be his first match in the public eye.
どうして
しけん
試験
さいしょ
最初
もんだい
問題
かした

Why did you leave out the first question in the exam?
もし
くび
なったら
さいしょ
最初
なに
します
Suppose you are fired, what will you do first?
さいしょ
最初
わたし
かれ
っている
こと
りかい
理解
できませんでした
At first, I couldn't understand what he said.
れっしゃ
列車
なか
さいしょ
最初
うち
かれ
からなかった

I didn't recognize him at first on the train.
さいしょ
最初
あたら
しい
しごと
仕事
どうしてよい
かれ
わからなかった
At first he was all at sea in his new job.
かれ
さいしょ
最初
けいかく
計画
じっこう
実行
する
ことできなかった
He couldn't carry out his first plan.
かれ
なまえ
名前
めいぼ
名簿
さいしょ
最初
っている

His name heads the list.
まず
さいしょ
最初
わたし
このこと
わなければならない

First of all, I must say this.
さいしょ
最初
わたし
かれ
っている
こと
りかい
理解
できなかった
At first, I couldn't make out what he was saying.
わたし
たち
さいしょ
最初
じゅぎょう
授業
すうがく
数学
です
Our first class is math.
さいしょ
最初
しけん
試験
えた
せいと
生徒
かなら
ずしも
いちばん
一番
せいせき
成績
かぎ
らない

The student who finishes the examination first does not always get the best grade.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×