部
Components
152 examples found containing '望む' (results also include variant forms and possible homonyms)
せいこう
成功
を
のぞ
望
まない
ひと
人
は
だれ
誰
ひとり
一人
いない。
There is not one of us but wishes to succeed.
いっぱん
一般
の
こくみん
国民
は
げんじょう
現状
から
み
見
て
、
おお
大
きな
へんか
変化
を
のぞ
望
んでいる
。
The people at large are hoping for great changes in the light of the present situation.
わたし
私
たち
は
さくねん
昨年
あ
会
い
、
らいねん
来年
もまた
あ
会
お
うと
のぞ
望
んでいる
。
We met last year and hope to meet again next year.
つき
月
に
りょこう
旅行
ができる
ひ
日
がすぐにやってくることを
のぞ
望
んでいます
。
I hope the day will soon come when we can travel to the moon.
わたし
私
は
たす
助
け
を
もと
求
めた
ことはないし、それを
のぞ
望
んで
もない。
I have not asked for help, nor do I desire it.
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
の
せいこう
成功
を
のぞ
望
んだ
。
She was desirous of her son's success.
アンは
のぞ
望
んでいた
もくひょう
目標
を
たっせい
達成
した
。
Ann has achieved her desired goal.
わたし
私
は
かれ
彼
が
わたし
私
に
なに
何
をするよう
のぞ
望
んでいる
のか
りかい
理解
できない。
I can't understand what he wants me to do.
かれ
彼
は
せいこう
成功
を
のぞ
望
んだ
。
He hoped to succeed.
ぜん
全
こくみん
国民
が
へいわ
平和
を
のぞ
望
んでいる
。
The whole nation wants peace.
いちどう
一同
の
ふんれい
奮励
を
のぞ
望
む
。
I hope everyone makes a strenuous effort.
かれ
彼
にどんないろいろと
じょげん
助言
をしても、
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
のぞ
望
む
ことをやるだろう。
However much advice we give him, he still does exactly what he wants.
げんざい
現在
は
かれ
彼
ら
が
のぞ
望
む
のは
あたま
頭
の
うえ
上
の
やね
屋根
(
いえ
家
)だけである。
Now all they want is a roof over their heads.
だんな
旦那
も
こども
子供
の
ひ
引
き
と
取
り
けん
権
を
のぞ
望
んでいた
。
Her husband also wanted custody of the children.
かのじょ
彼女
に
のぞ
望
む
のは、
は
歯
に
ころも
衣
き
着
せないで
ほんね
本音
を
い
言
って
ほ
欲
しい
ということだ。
I wish she wouldn't pussyfoot about it and just say what she means.
かのじょ
彼女
は
かいしゃ
会社
の
ゆか
床
そうじ
掃除
よりましな
しごと
仕事
を
のぞ
望
んだ
。
She wanted a better job than cleaning office floors.
しん
真
の
こうふく
幸福
は、ほとんど
なに
何
も
のぞ
望
まない
ことにある。
True happiness consists of desiring little.
かれ
彼
はひたすら
せいこう
成功
を
のぞ
望
んで
けんめい
懸命
に
はたら
働
く
。
He works hard because he is anxious to succeed.
きょういく
教育
しせつ
施設
を
かくじゅう
拡充
する
かね
金
をもっと
おお
多
く
と
のぞ
望
んでいる
。
People want more money to expand educational institutions.
このたびはお
み
見
のがしくださったら
と
のぞ
望
んでおります
。
I hope it will be overlooked this time.
この
ていせん
停戦
が
せかい
世界
へいわ
平和
に
やくだ
役立
つ
ことを
わたしたち
私達
はみな
のぞ
望
んでいる
。
We all hope that this cease-fire will make for world peace.
わたし
私
はこの
じょうやく
条約
が
せかい
世界
の
へいわ
平和
に
やくだ
役立
つ
ことを
のぞ
望
んでいます
。
I hope this treaty will contribute to peace in the world.
わたしたち
私達
は
けんこう
健康
でなければ
じんせい
人生
の
せいこう
成功
は
のぞ
望
めない
。
We cannot hope for success in life unless we are in good health.
きょうりょく
協力
を
のぞ
望
む
なら
せきにん
責任
を
ぶんたん
分担
し
なさい。
When you want cooperation, share over many hands.
わたし
私
は
にほん
日本
が
けんぽう
憲法
を
まも
守
る
のを
のぞ
望
む
。
I hope that Japan will abide by its Constitution.
のぞ
望
まれない
アドバイスは
じらい
地雷
の
ほうこ
宝庫
だ。
Unsolicited advice is a treasure trove of land mines.
けんこう
健康
でなければ
せいこう
成功
を
のぞ
望
む
ことは
でき
出来
ない
。
Without health we cannot hope for success.
わたし
私
たち
は
いいんかい
委員会
がこの
もんだい
問題
を
かいけつ
解決
する
よう
のぞ
望
んでいます
。
We want the committee to work out this problem.
かれ
彼
は
にほん
日本
で
じぶん
自分
の
え
絵
を
てんじ
展示
したい
と
のぞ
望
んでいる
。
He hopes to exhibit his paintings in Japan.
きみ
君
が
はや
早
く
びょうき
病気
から
かいふく
回復
される
よう、
こころ
心
から
のぞ
望
んでおります
。
I sincerely hope that you will soon recover from your illness.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×