部
Components
168 examples found containing '未'
この
へん
辺
のレストランは
みかいたく
未開拓
だから、これから
かいたく
開拓
しよう。
I haven't tried any restaurants around here, so let's check some out.
「
かんじぶんかけん
漢字文化圏
の
れきし
歴史
と
みらい
未来
」 title (book, album etc.)
The History and Future of Countries That Have Used Chinese Characters
「
とうきょう
東京
の
みらい
未来
せんりゃく
戦略
：
だい
大
へんぼう
変貌
する
せかいさいだい
世界最大
の
としけん
都市圏
」 title (book, album etc.)
Strategies for Tokyo's Future: Enormously Transforming the World's Largest Metropolitan Region
「
かさ
重
ね
ちず
地図
でわかる
とうきょう
東京
・
しゅとけん
首都圏
みらい
未来
よそうず
予想図
」 title (book, album etc.)
Understanding Through Layered Maps: Conceptual Drawings of How Tokyo and the Greater Metropolitan Area Will Look in the Future
みひつ
未必
の
こい
故意
で
こくはつ
告発
する！
You will be accused of willful neglect!
にほんじん
日本人
は、
かいわ
会話
を
はじ
始
めてすぐに、
あいて
相手
の
ねんれい
年齢
や
ちい
地位
、
きこん
既婚
か
みこん
未婚
かなどの
こじんてき
個人的
な
こと
事
を
し
知
りたがる
けいこう
傾向
がある。
Soon after starting a conversation with someone, the Japanese tend to want to know the person's age, social standing, marital status, and other personal things.
その
ちほう
地方
は、
みぞう
未曽有
の
だいじしん
大地震
に
みま
見舞
われた。
The area was struck by the greatest earthquake on record.
「スゴすぎる
こだい
古代
やよい
弥生
ご
語
の
しょうげき
衝撃
ぜんだいみもん
前代未聞
の
こくご
国語
のルーツ」 title (book, album etc.)
The Shock of How Awesome the Ancient Yayoi Language Was: The Unheard-of Roots of the Japanese Language
かいふう
開封
しても、
みしよう
未使用
の
もの
物
は
へんぴん
返品
かのう
可能
です。
Even if opened, unused items can be returned.
これは、
みぞう
未曽有
の
だいじけん
大事件
だ。
This serious incident is unprecedented.
みせいさん
未精算
があると
ひょうじ
表示
され
はいしゃ
配車
いらい
依頼
ができません。
If the system shows an unpaid balance, car dispatch is not possible.
トイレの
なか
中
に
みせいさん
未精算
の
しょうひん
商品
を
もちこさい
持ち込まないで下さい
。
Please do not bring unpaid items into the toilet.
だれかが
みはっぴょう
未発表
の
こくじ
告示
を
も
漏
らした。
Someone leaked the unreleased notice.
「
すその
裾野
を
ひろ
広
げるエンジニアリング
さんぎょう
産業
システムズエンジニアリングで
さんぎょう
産業
の
みらい
未来
を
ひら
拓
く」 title (book, album etc.)
The Expanding Range of the Engineering Industry: Creating the Future of the Industry with Systems Engineering
みらい
未来
のことをどうしてそんなに
らっかん
楽観
できるんですか。
How can you be so optimistic about the future?
みはら
未払
い
きゅうりょう
給料
の
うけと
受取
りを
あきら
諦
めました。
I gave up on receiving the unpaid salary.
はる
春
は
わたし
私
たちに
みらい
未来
への
きぼう
希望
を
いだ
抱
かせる。
Spring makes us hopeful about the future.
かのじょ
彼女
は
じさつみすい
自殺未遂
をした。
She tried to commit suicide.
かいよう
海洋
けんきゅう
研究
の
みらい
未来
を
かこ
過去
の
けんきゅう
研究
から
はんだん
判断
するに、
おお
多
くのすばらしい
はっけん
発見
がこれからも
きたい
期待
できる。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.
かれ
彼
は
じさつ
自殺
しようとしたが、
みすい
未遂
に
お
終
わった。
He tried to kill himself but it ended in failure.
その
とうじ
当時
、そこには
みかい
未開
みんぞく
民族
が
す
住
んでいた。
A savage tribe lived there in those days.
わたし
私
には
じゅう
１０
ドル
みはら
未払
いの
しゃっきん
借金
がある。
I have an outstanding debt of 10 dollars.
みらい
未来
の
じつげん
実現
へのただ
ひと
一
つの
げんかい
限界
は、
げんざい
現在
への
うたが
疑
いだろう。
The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today.
その
みぼうじん
未亡人
は
こくい
黒衣
をまとっていた。
The widow was dressed in black.
クッキーは５
さい
歳
みまん
未満
だ。
Cookie is under 5 years old.
かこ
過去
ではなく、
みらい
未来
に
む
向
けて
と
取
り
く
組
むのが
とうしゃ
当社
の
ほうしん
方針
です。
Our policy is to build for the future, not the past.
しゅしょう
首相
が「
みぞう
未曾有
」を
よ
読
み
まちが
間違
えるとは、
なさ
情
けない。
How embarrassing that the prime minister misread 未曾有!
さんさいみまん
三歳未満
の
こども
子供
は
にゅうじょう
入場
むりょう
無料
。
Children under three are admitted free of charge.
わたし
私
どもは、
さいさん
再三
にわたり
みはら
未払
いになっている
せいきゅうしょ
請求書
１１１１のお
しはら
支払
いをしていただくようにお
ねが
願
いしてまいりました。
We have asked you repeatedly to settle your outstanding account for the invoice No.1111.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
ははおや
母親
にナイフで
き
切
り
つ
付
け
さつじんみすい
殺人未遂
で
ゆうざい
有罪
になった。
He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×