Components
154 examples found containing '染'
この
おりもの
織物
めて
しい
です
I'd like to have this fabric dyed.
ばいどく
梅毒
せいこうい
性行為
つう
じて
かんせん
感染
する
びょうき
病気
です
Syphilis is an infection that can be transmitted through sexual intercourse.
ゆうひ
夕日
たか
やね
屋根
あか
めた

The setting sun flushed the high roof.
かぜ
風邪
でんせん
伝染
する

Colds are contagious.
かのじょ
彼女
しろ
スカート
あか
めた

She dyed her white skirt red.
かのじょ
彼女
なんねん
何年
まえ
から
かみ
くろ
めています

She has been dyeing her hair black for years.
かれ
あく
まった
せいかつ
生活
おく
った

He led a life of vice.
かれ
ちゅうこく
忠告
ほねみ
骨身
みた

His advice touched me to the quick.
にほん
日本
おお
かせん
河川
こうじょう
工場
はいえき
廃液
おせん
汚染
されている

Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories.
とかい
都会
くうき
空気
おせん
汚染
されている

Air is polluted in cities.
でんせんびょう
伝染病
ふい
不意
その
まち
おそ
った

A contagious disease descended on the town.
たいき
大気
おせん
汚染
ために
そだ
たなく
なった
しょくぶつ
植物
ある
Air pollution prevents some plants from growing well.
たいき
大気
おせん
汚染
えんとつ
煙突
から
けむり
げんいん
原因
なる
Smoke issuing from chimneys is a cause of air pollution.
たいき
大気
おせん
汚染
にかけてその
とし
都市
ほどひどい
ところ
ない
The city has no rival for polluted air.
たいき
大気
はいき
排気
ガス
おせん
汚染
された

The air was polluted by exhaust gas.
たいき
大気
おせん
汚染
われわれ
我々
せいぞん
生存
おびや
かす
ものなるだろう
Air pollution will be a threat to our survival.
せいふ
政府
かんせん
感染
かくだい
拡大
みぜん
未然
ふせ
ため
てきせつ
適切
そち
措置
らなかった

The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.
せけん
世間
あくふう
悪風
まる

Be infected with the evil ways of the world.
あたら
しい
ほうあん
法案
たいき
大気
おせん
汚染
60%
げんしょう
減少
させる
ことなっている
The new law is expected to cut air pollution by 60%.
スポロアウト
せんせい
先生
しょくぶつ
植物
あたら
しい
ふうど
風土
なじ
馴染
ませた

Professor Sprout acclimated the plant to a new environment.
みみ
かんせんしょう
感染症
よくかかります
I often have ear infections.
しぎかい
市議会
その
おせん
汚染
じゅうだい
重大
ほとんど
むし
無視
した

The municipal council all but ignored the gravity of the pollution.
きのう
昨日
かんきょう
環境
おせん
汚染
かん
する
こうぎ
講義
けました

We had a lecture on environmental pollution.
こうじょう
工場
はいきぶつ
廃棄物
うみ
おせん
汚染
された

Factory waste has polluted the sea.
さけ
んでいる
きょうき
狂気
まり
なか

I'm shouting out loud as insanity takes hold over me.
かんきょう
環境
おせん
汚染
いじょう
異常
きしょう
気象
じょうきょう
状況
こしている

Environmental pollution is causing abnormal weather conditions.
かんきょう
環境
おせん
汚染
する
こうじょう
工場
ある
Some factories pollute the environment.
いいんかい
委員会
たいき
大気
おせん
汚染
よくせい
抑制
する
ために
たが
いに
きょうりょく
協力
よう
かっこく
各国
ようせい
要請
した

The committee called on all nations to work side-by-side to curb air pollution.
わが
くに
とかい
都会
しんこく
深刻
おせん
汚染
もんだい
問題
つく
している

Our cities create serious pollution problems.
ときどきタンカーこぼす
せきゆ
石油
すいしつ
水質
おせん
汚染
ぞうだい
増大
させる

Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×