部
Components
100 examples found
containing '株'
とうきょう
東京
かぶしき
株式
しじょう
市場
では450しゃ
社
いじょう
以上
のかぶ
株
がてんとう
店頭
でと
取
りひ
引
きされている。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.
1930
ねんだい
年代
のきょうこう
恐慌
のあいだ
間
、おお
多
くのかねも
金持
ちがかぶしき
株式
しじょう
市場
のほうかい
崩壊
ですべ
全
てをうしな
失
った。
During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.
きのう
昨日
のかぶしき
株式
しじょう
市場
のできだか
出来高
はご
5
おく
億
かぶ
株
だった。
Yesterday's turnover on the stock market was 500 million shares.
かぶけん
株券
をぬす
盗
んだとい
言
ってジルをせ
責
めるりゆう
理由
はあなたにはない。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.
しがつ
4月
ついたち
1日
、なんよう
南洋
フーズかぶしきがいしゃ
株式会社
はよこはま
横浜
のしんしゃおく
新社屋
にいてん
移転
します。
On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama.
かぶしきがいしゃ
株式会社
こうべせいこうしょ
神戸製鋼所
は、にほん
日本
のおおて
大手
てっこう
鉄鋼
メーカーきぎょう
企業
である。
Kobe Steel Inc. is a large Japanese steel manufacturer.
きぎょう
企業
ぎょうせき
業績
のかいぜん
改善
はかぶしき
株式
しじょう
市場
のかいふく
回復
がはいけい
背景
にある。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.
けいけん
経験
がなくて、かぶ
株
にて
手
をだ
出
せばかんたん
簡単
にはさん
破産
して、ぜん
全
ざいさん
財産
をうしな
失
うことになろう。
An inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune.
かぶしき
株式
しじょう
市場
のぼうらく
暴落
で、ていねん
定年
たいしょくしゃ
退職者
のおお
多
くがろうどう
労働
しじょう
市場
にもど
戻
らざるをえ
得
なかった。
The stock market crash forced many retirees back into the job market.
こしか
腰掛
けのつもりだったのに、き
気
がついたらわたし
私
もこのかいしゃ
会社
でふるかぶ
古株
になってしまった。
I only figured on staying with this company a little while when I started, but before I knew it I'd become an old timer here.
それぞれの
かぶしき
株式
をごひゃく
500
おく
億
えん
円
でか
買
います。
They will purchase shares to the value of 50 billion yen respectively.
ニューヨークの1987
ねん
年
じゅうがつ
10月
のかぶしき
株式
だい
大
ぼうらく
暴落
はまだなまなま
生々
しくきおく
記憶
されている。
The stock market crash of October 1987 in New York is still vividly remembered.
きのう
昨日
のかぶか
株価
げらく
下落
にともな
伴
い、きょう
今日
のとりひき
取引
はていめい
低迷
だった。
Trading was slow today after yesterday's market decline.
どうしゃ
同社
は1990ねん
年
にかぶ
株
をこうかい
公開
しとりひきしょ
取引所
にじょうじょう
上場
した。
The company went public and became listed on the stock exchange in 1990.
1970
ねんだい
年代
、にほん
日本
はじどうしゃ
自動車
さんぎょう
産業
のぶんや
分野
でアメリカのおかぶ
株
をうば
奪
った。
In the automotive industry of the 1970's, Japan beat the U.S. at its own game.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.