部
Components
101 examples found containing '株'
とうきょう
東京
かぶしき
株式
しじょう
市場
では450
しゃ
社
いじょう
以上
の
かぶ
株
が
てんとう
店頭
で
と
取
り
ひ
引
きされている
。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.
1930
ねんだい
年代
の
きょうこう
恐慌
の
あいだ
間
、
おお
多
く
の
かねも
金持
ち
が
かぶしき
株式
しじょう
市場
の
ほうかい
崩壊
で
すべ
全
て
を
うしな
失
った
。
During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.
きのう
昨日
の
かぶしき
株式
しじょう
市場
の
できだか
出来高
は
ご
5
おく
億
かぶ
株
だった。
Yesterday's turnover on the stock market was 500 million shares.
きょう
今日
の
とうきょう
東京
しじょう
市場
の
かぶか
株価
はまちまちだった。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.
かぶしき
株式
しじょう
市場
は
きょう
今日
は
おどろ
驚
く
べき
うご
動
き
はなかった。
The stock market was surprisingly quiet today.
ダウ
へいきん
平均
かぶか
株価
は
きょう
今日
2ポイント
ねあ
値上
がりした
。
The Dow Jones average posted a gain of two points today.
その
かいしゃ
会社
の
かぶ
株
の
きのう
昨日
の
おわりね
終値
は932
えん
円
だった。
This company's stock closed at 932 yen yesterday.
かぶしき
株式
しじょう
市場
は
ま
魔
の
しじょう
市場
だとよく
い
言
われる
。
The stock market is often called a dangerous one.
かぶけん
株券
を
ぬす
盗
んだ
と
い
言
って
ジルを
せ
責
める
りゆう
理由
はあなたにはない。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.
かぶ
株
でやられるまで
かれ
彼
は
しょうけん
証券
しじょう
市場
の
ていおう
帝王
でしたよ。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.
1969
ねん
年
、
だいえい
大映
かぶしきがいしゃ
株式会社
の
たの
頼
みの
つな
綱
だった
かんばん
看板
はいゆう
俳優
、
いちかわ
市川
らいぞう
雷蔵
が37
さい
歳
の
わか
若
さ
で
きゅうせい
急逝
した
。
In 1969, Raizo Ichikawa, the top actor at Daiei Film Co., Ltd., and its last ray of hope,
しがつ
4月
ついたち
1日
、
なんよう
南洋
フーズ
かぶしきがいしゃ
株式会社
は
よこはま
横浜
の
しんしゃおく
新社屋
に
いてん
移転
します
。
On April 1, Nanyo Foods Co. Ltd. will move to its new building in Yokohama.
かぶしきがいしゃ
株式会社
こうべせいこうしょ
神戸製鋼所
は、
にほん
日本
の
おおて
大手
てっこう
鉄鋼
メーカー
きぎょう
企業
である。
Kobe Steel Inc. is a large Japanese steel manufacturer.
きぎょう
企業
ぎょうせき
業績
の
かいぜん
改善
は
かぶしき
株式
しじょう
市場
の
かいふく
回復
が
はいけい
背景
にある。
Improving corporate performances are behind the stock market recovery.
わたしたち
私達
はGMの
かぶ
株
を
いちまん
1万
かぶ
株
か
買
った
。
We purchased 10,000 shares of the General Motors stock.
かれ
彼
はIT
かんれん
関連
かぶ
株
で
あじ
味
を
し
占
めてしまった
。
He has been encouraged by initial success in IT-related investment.
けいけん
経験
がなくて、
かぶ
株
に
て
手
を
だ
出
せば
かんたん
簡単
に
はさん
破産
して
、
ぜん
全
ざいさん
財産
を
うしな
失
う
ことになろう。
An inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune.
かぶしき
株式
しじょう
市場
の
ぼうらく
暴落
で、
ていねん
定年
たいしょくしゃ
退職者
の
おお
多
く
が
ろうどう
労働
しじょう
市場
に
もど
戻
らざる
を
え
得
なかった
。
The stock market crash forced many retirees back into the job market.
こしか
腰掛
け
のつもりだったのに、
き
気
がついたら
わたし
私
もこの
かいしゃ
会社
で
ふるかぶ
古株
になってしまった。
I only figured on staying with this company a little while when I started, but before I knew it I'd become an old timer here.
それぞれの
かぶしき
株式
を
ごひゃく
500
おく
億
えん
円
で
か
買
います
。
They will purchase shares to the value of 50 billion yen respectively.
ニューヨークの1987
ねん
年
じゅうがつ
10月
の
かぶしき
株式
だい
大
ぼうらく
暴落
はまだ
なまなま
生々
しく
きおく
記憶
されている
。
The stock market crash of October 1987 in New York is still vividly remembered.
きのう
昨日
の
かぶか
株価
げらく
下落
に
ともな
伴
い
、
きょう
今日
の
とりひき
取引
は
ていめい
低迷
だった。
Trading was slow today after yesterday's market decline.
どうしゃ
同社
は1990
ねん
年
に
かぶ
株
を
こうかい
公開
し
とりひきしょ
取引所
に
じょうじょう
上場
した
。
The company went public and became listed on the stock exchange in 1990.
かれ
彼
は
かぶしき
株式
しじょう
市場
で
おおぞん
大損
をした。
He lost a fortune in the stock market.
かぶか
株価
は
いちかげつ
一ヶ月
のうちに
はんぶん
半分
に
さ
下
がった
。
The price of the stock declined by half in a month.
かのじょ
彼女
はパンジーを
なんかぶ
何株
か
かだん
花壇
に
う
植
えた
。
She planted some pansies in the flower bed.
1970
ねんだい
年代
、
にほん
日本
は
じどうしゃ
自動車
さんぎょう
産業
の
ぶんや
分野
でアメリカのお
かぶ
株
を
うば
奪
った
。
In the automotive industry of the 1970's, Japan beat the U.S. at its own game.
りじかい
理事会
は
かいがい
海外
の
も
持
ち
かぶ
株
を
ほうき
放棄
する
ことを
ぎけつ
議決
しました
。
The Board of Trustees voted to divest the organization's overseas holdings.
かぶ
株
ですってんてんになっちまった。
I lost my shirt on the stock market.
だい
大
とうし
投資
かは
かぶ
株
を
か
買
い
し
占
めた
。
The big investor bought up the stocks.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×