部
Components
240 examples found
containing '様'
さまざま
様々
なしょくにん
職人
たちからけんちく
建築
せっけい
設計
のたようせい
多様性
がまな
学
べるから
Because one can learn the diversity of architectural design from various craftsmen.
リスクの
たか
高
いさまざま
様々
なしゅるい
種類
のじょうほう
情報
がはんらん
氾濫
するようになった。
A wide variety of high-risk information has begun to flood society.
すべ
全
てのへいし
兵士
はおうさま
王様
にてき
敵
からこのしろ
城
をまも
守
るようめい
命
ぜられた。
All the soldiers were called out by the king to defend the castle against all opposition.
この
きかい
機会
をりよう
利用
して、みなさまかた
皆様方
のごきょうりょく
協力
にかんしゃ
感謝
したいとおも
思
います。
I'd like to take advantage of this opportunity to thank you all for your cooperation.
きさま
貴様
とおれ
俺
とはどうき
同期
のさくら
桜
line from poem, haiku, dialogue etc.
You and I are cherry blossoms that bloomed in the same year
てが
手書
きのずめん
図面
には、すてがたいさまざま
様々
なしゅるい
種類
のじょうほう
情報
がぬ
塗
りら
込
められている。
Hand-drawn drawings contain irreplaceable layers of information.
あの
しょうじょ
少女
はじぶん
自分
がおうじょ
王女
さま
様
だというもうそう
妄想
にとら
囚
われている。
That girl is under the delusion that she is a princess.
みなさま
皆様
ははなぶさ
英
ご
語
マスターがおお
多
いのでこういうところでかいとう
回答
するのはき
気
がひ
引
けるのですが。。。
There are so many people with excellent English here I feel awkward answering this ...
けいやくしょ
契約書
のないよう
内容
はおきゃくさま
客様
/〜様にごかくにん
確認
いただくひつよう
必要
があります。
You are required to check the content of the contract.
ぼうえき
貿易
かいしゃ
会社
だから、ファッションぎょうかい
業界
からぎょぎょう
漁業
にいた
至
るまでさまざま
様々
なさんぎょう
産業
とと
取
りひ
引
きをしています。
We're a trading company, so we deal with a range of industries; everything from the fashion industry to the fishing industry.
れんあい
恋愛
においてぎせいてき
犠牲的
になりやすいひと
人
というのは、さまざま
様々
なりゆう
理由
がある。
People who tend to be self-sacrificing in love have various reasons for that.
がめん
画面
はどこかのくに
国
のおうさま
王様
のたいかんしき
戴冠式
のこうけい
光景
にかわった。
The screen changed to a view of some country's king's coronation ceremony.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)
「お
ひめさま
姫様
は『ばくまつ
幕末
・めいじ
明治
』をどうい
生
きたのか」
title (book, album etc.)
How Did "Daughters of the Nobility" Live at the End of the Edo Period and in the Meiji Era?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
