部
Components
362 examples found containing '様'
かれ
彼
が
きみ
君
の
ようす
様子
を
たず
尋
ねていた
。
He asked after you.
しよう
仕様
、
かかく
価格
は
へんこう
変更
する
ことがあります。
Specifications and price are subject to change.
ひと
人
の
せいかつ
生活
ようしき
様式
の
たいはん
大半
はお
かね
金
によって
き
決
まる
。
One's lifestyle is largely determined by money.
かれ
彼
の
はな
話
している
あいだ
間
、その
ようす
様子
が
こころ
心
に
う
浮
かびました
。
As he spoke, pictures came into my mind.
かれ
彼
はその
え
絵
をただ
どうよう
同様
の
ねだん
値段
で
か
買
った
。
He bought the picture for next to nothing.
わたし
私
は
しゃこ
車庫
の
まど
窓
から
ようす
様子
を
み
見
ていて
びっくりしてしまった。
I watched from the garage window, amazed at what I saw.
りょうしん
両親
どうよう
同様
に
しょうじょ
少女
も
たいへん
大変
おも
思
いやり
があった。
The girl as well as her parents was very sympahtetic.
かねも
金持
ち
も
まず
貧
しい
ひと
人
と
どうよう
同様
に
くろう
苦労
がある。
The rich have trouble as well as the poor.
あなた
どうよう
同様
わたし
私
は
こうふん
興奮
などしていない。
I am no more excited than you are.
とけい
時計
が
い
生
きていない
のと
どうよう
同様
、コンピューターもいきてはいない。
A computer is no more alive than a clock is.
へた
下手
な
うご
動
き
かた
方
をしない
よう
様
に
き
気
をつけなさい。
Take care not to make a foolish move.
その
え
絵
には
ふくざつ
複雑
な
もよう
模様
が
み
見
える
。
I can see some intricate patterns in the picture.
ひとりの
にんげん
人間
は
まちが
間違
い
をするかもしれない。
ひと
一
つ
の
せだい
世代
も
どうよう
同様
である。
A man may be wrong; so may a generation.
きみ
君
と
どうよう
同様
ぼく
僕
も
わる
悪
くない
。
I am not to blame any more than you are.
きみ
君
と
どうよう
同様
に
わたし
私
も
こうふん
興奮
していない
。
I am not excited any more than you are.
わたし
私
がそれをする
のうりょく
能力
がないのと
どうよう
同様
に
かれ
彼
もない。
He isn't any more capable of it than I am.
こや
小屋
の
ようす
様子
から
み
見
る
と、そこには
だれ
誰
も
す
住
んでいない
ようだ。
From the look of the cabin, no one lives in it.
こっか
国家
も
こじん
個人
と
どうよう
同様
に、その
おお
大
きさ
によって
ひょうか
評価
す
べきものではない。
Nations are not to be judged by their size any more than individuals.
たたか
戦
い
の
ようそう
様相
は
かれつ
苛烈
さ
を
ま
増
している
。
The battle seems to be more severe.
かれ
彼
の
ことば
言葉
から
はんだん
判断
する
と
きも
気持
ち
は
き
決
まっている
よう
様
だ。
Judging from what he said to me, his mind seems to be made up.
さんふじんか
産婦人科
の
ぶんや
分野
に
きょうみ
興味
を
しめ
示
す
よう
様
になった
。
I have developed an interest in the obstetrics and gynecology field.
お
さけ
酒
と
どうよう
同様
、たばこも
からだ
体
に
よ
良
くない
。
Much like alcohol, smoking is also bad for your health.
わたし
私
たち
きょうし
教師
も
せいと
生徒
と
まった
全
く
どうよう
同様
に
にんげん
人間
だ。
We teachers are human just like you students.
びょうき
病気
は
つうじょう
通常
1つではなく、
たよう
多様
な
げんいん
原因
によって
お
起
こる
。
Illness usually has a variety of causes, not just one.
すべ
全
て
を
こうりょ
考慮
して
もやはり
か
勝
てない
しよう
仕様
になっています。
All things considered, it's set up so it isn't possible to win.
しょうせつ
小説
だって
え
絵
と
どうよう
同様
に
れんしゅう
練習
が
ひつよう
必要
な
んだから。
Because novels, just like paintings, need you to practice.
わたしたち
私達
の
せいかつ
生活
ようしき
様式
はヨーロッパ
ぶんめい
文明
の
でんらい
伝来
いらい
以来
へんか
変化
してきた
。
Our mode of life has changed since the introduction of European civilization.
この
ふくそう
服装
ようしき
様式
はパリに
はじ
始
まった
。
This style of costume originated in Paris.
きみ
君
も
どうよう
同様
ぼく
僕
も
わる
悪
くない
。
I am not any more to blame than you are.
かのじょ
彼女
はその
さら
皿
の
もよう
模様
が
き
気
に
い
入
っている
。
She likes the design on the plate.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×