部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
102 examples found containing '模'
この
そらもよう
空模様
だと、もしかしたら
ごご
午後
にはひと
あめ
雨
ふ
降
るかもしれません。
From the look of the sky, it may rain in the afternoon.
かいぎ
会議
の
せき
席
で
じょうむ
常務
は、
かいこういちばん
開口一番
なに
何
を
い
言
ったと
おも
思
う。
だい
大
きぼ
規模
なリストラ
けいかく
計画
を
はっぴょう
発表
したんだよな。
Guess what the managing director started off the meeting by saying. The first thing out of his mouth was an announcement of some major restructuring.
ニューヨークはただ
きぼ
規模
の
てん
点
で
なが
長
いこと
ここう
孤高
を
たも
保
ってきた。
New York City has long been unusual because of its sheer size.
でも
もし
模試
の
ひ
日
は
ぶかつ
部活
が
やす
休
みになって
はるか
遥
と
かえ
帰
れるし、
かんしゃ
感謝
してるけど、
ぼく
僕
は。
But on the day of the mock exams, there are no club activities, so that means I can walk back home with Haruka. And I'm grateful for that.
みらい
未来
のパイロットは
もぎ
模擬
そうじゅうしつ
操縦室
で
くんれん
訓練
される。
The future pilot is trained in a mock cockpit.
わたし
私
は
もぞうひん
模造品
は
この
好
まない。
I don't care for imitation.
あいまいもこ
曖昧模糊
とした
いんしょう
印象
にすぎないんですけど。
It's not that I'm absolutely sure.
そらもよう
空模様
からすると、
こんや
今夜
あたり
ゆき
雪
になるかもしれない。
From the look of the sky, it may begin to snow tonight.
これらのガスは
ちきゅう
地球
きぼ
規模
の
おんだんか
温暖化
をもたらし
え
得
る。
These gases can lead to global warming.
ダンは
もけい
模型
じどうしゃ
自動車
を
つく
作
ることが
す
好
きだ。
Dan likes to make model cars.
こんせん
混戦
もよう
模様
となったレースだが、
しのみや
四宮
は
しゅうだん
集団
をラップしたこともあり、
しゅうばん
終盤
、
かくじつ
確実
にタイミングよくポイントを
かさ
重
ね
ゆうしょう
優勝
した。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
よ
良
い
いしゃ
医者
は
かんじゃ
患者
に
せつめい
説明
する
とき
時
、
じんたい
人体
もけい
模型
を
つか
使
うなどして、わかりやすく
せつめい
説明
してくれる。
Good doctors explain things to patients in easily understandable ways, using anatomical models and such.
50
ぷん
分
の
もぎ
模擬
しけん
試験
に
ちょうせん
挑戦
して、
しけん
試験
であなたの
じつりょく
実力
がどれくらいかがわかります。
Try a 50 minute mock examination, and know just how good you really are.
せかいてき
世界的
な
ぜんめん
全面
かく
核
せんそう
戦争
が
お
起
これば、
ちきゅう
地球
きぼ
規模
でこの「
かく
核
の
ふゆ
冬
」が
すう
数
カ
げつかん
月間
も
つづ
続
くと
い
言
われています。
If there's a world-wide all-out nuclear war it's said that there will be a "nuclear winter" all over the planet for several months.
こんかい
今回
の
もし
模試
も
しぼうこう
志望校
ごうかく
合格
はんいない
範囲内
か。
Was your mock exam score this time within the pass range for your preferred school?
やっかいしゃ
厄介者
が、
もはん
模範
しみん
市民
になることはあまりない。
Troublemakers rarely become model citizens.
かのじょ
彼女
はクリスマスに、
ほんとう
本当
に
すてき
素敵
な
もけい
模型
ひこうき
飛行機
を
ぼく
僕
にわざわざ
か
買
ってくれた。
At Christmas she went out of her way to buy me a really nice model plane.
かのじょ
彼女
のスカートは
きいろ
黄色
で
みずたま
水玉
もよう
模様
がついている。
Her skirt is yellow with polka dots.
かれ
彼
はその
もぞうひん
模造品
を
ほんもの
本物
と
ひかく
比較
した。
He compared the imitation with the original.
かれ
彼
はクリスマスに、
ほんとう
本当
に
すてき
素敵
な
もけい
模型
ひこうき
飛行機
を
わたし
私
にわざわざ
か
買
ってくれた。
At Christmas he went out of his way to buy me a really nice model plane.
はかいてき
破壊的
な
ひがい
被害
をもたらす
きぼ
規模
の
じしん
地震
が
しゅうと
州都
を
おそ
襲
った。
A devastating earthquake hit the state capital.
げんざい
現在
の
そらもよう
空模様
から
み
見
るといつ
どしゃぶ
土砂降
りになるかわからない。
Judging from the present look of the sky, we may have a downpour any moment.
げんじょう
現状
の
だかいさく
打開策
を
あんちゅうもさく
暗中模索
している。
We are groping for a way out of the present situation.
きみ
君
のために
もけい
模型
ひこうき
飛行機
を
つく
作
ってあげよう。
I'll make a model plane for you.
そらもよう
空模様
から
はんだん
判断
すると、
ごご
午後
は
は
晴
れ
あ
上
がるでしょう。
Judging from the look of the sky, it will clear up in the afternoon.
そらもよう
空模様
からすると、
あめ
雨
はしばらくはやまないだろう。
From the look of the sky I'm afraid the rain won't let up for a while.
そらもよう
空模様
から
はんだん
判断
すると、
あした
明日
は
ゆき
雪
になるかもしれない。
Judging from the look of the sky, we may have snow tomorrow.
きぎょう
企業
は
きぼ
規模
を
しゅくしょう
縮小
し、
けんきゅう
研究
かいはつ
開発
にふりむける
りえきぶん
利益分
も
へ
減
らしています。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.
えき
駅
に
つ
着
かないうちに
そらもよう
空模様
が
あや
怪
しくなってきた。
The sky had become threatening before I got to the station.
あんちゅうもさく
暗中模索
も
よ
良
いけれど、そろそろ
けつろん
結論
を
だ
出
してくれないかね。
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×