部
Components
102 examples found containing '権利' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
たち
は
たにん
他人
の
けんり
権利
を
そんちょう
尊重
す
べきである。
We should respect the right of others.
きみ
君
にはそういう
けんり
権利
が
な
無
い
。
You have no right to say so.
かれ
彼
はその
とち
土地
を
しゅとく
取得
する
けんり
権利
がある。
かれ
彼
の
ちちおや
父親
のものだったのだから。
He is entitled to get the land; it was his father's.
こども
子供
の
けんり
権利
ようご
擁護
に
かん
関
して
われわれ
我々
は
いにん
委任
されている
。
We are in commission concerning the protection of children's rights.
じょせい
女性
の
けんり
権利
を
しゅちょう
主張
する
だんたい
団体
はセクハラ
もんだい
問題
を
ついきゅう
追求
しています
。
Women's rights groups are going after sexual harassment.
それを
はつめい
発明
した
きょうじゅ
教授
は
だいがく
大学
から
そうとう
相当
の
たいか
対価
を
う
受
ける
けんり
権利
がある。
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university.
われわれ
我々
は
しょうすう
少数
みんぞく
民族
の
けんり
権利
を
まも
守
らなければならない
。
We have to stand up for minority rights.
ふつう
普通
の
かんごふ
看護婦
は、
とし
年
に3
しゅうかん
週間
の
やす
休
み
を
と
取
る
けんり
権利
がある。
The average nurse is entitled to three weeks' holiday a year.
われわれ
我々
はいつも
じぶん
自分
の
けんり
権利
を
ようご
擁護
しなければならない
。
We must always stand up for our rights.
まず
だい
第
いち
一
に、
くん
君
にはここにいる
けんり
権利
がない。
To begin with, you have no right to be here.
ケネス・スターがまたしても
けんりょく
権力
を
らんよう
濫用
し
、
わたし
私
がインターネットを
つか
使
う
けんり
権利
を
はくだつ
剥奪
した
のです。
Kenneth Starr abused his power again and took away my right to get on-line.
じゅうぎょういん
従業員
は
みな
皆
、
まいとし
毎年
にしゅうかん
二週間
の
ゆうきゅう
有給
きゅうか
休暇
をもらう
けんり
権利
がある。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
このクラブに
にゅうかい
入会
すれば
、その
しせつ
施設
の
すべ
全
て
を
しよう
使用
する
けんり
権利
が
あた
与
えられる
。
If you join this club, you will be entitled to use all of its facilities.
すべての
ひとびと
人々
の
けんり
権利
を
そんげん
尊厳
すべきだ。
You should preserve the rights of all.
わたし
私
たち
がこの
かいぎ
会議
にまいりましたのは、
わたし
私
たち
にもこの
かいぎ
会議
の
しょ
諸
けってい
決定
に
かか
関
わり
あ
合
う
けんり
権利
があるからです。
We are here because we have a right to be involved in these decisions.
お
たず
尋
ね
の
けんり
権利
は、
とうほう
当方
にはぞくしておりません。
The rights you requested do not belong to us.
はんざいしゃ
犯罪者
は
しゃかいてき
社会的
けんり
権利
を
うば
奪
われている
。
Criminals are deprived of social rights.
けんり
権利
は
せいかく
正確
には
なに
何
であるのかと
き
聞
かれて
、
わたし
私
は
せつめい
説明
に
こま
困
った
。
Asked what exactly a right was, I was at a loss to explain it.
どちゃく
土着
のアメリカ・インディアンが
せいふ
政府
から
ふとう
不当
な
あつか
扱
い
を
う
受
けた
と
しゅちょう
主張
する
のは
れきしてき
歴史的
にみて
とうぜん
当然
の
けんり
権利
である。
American Indians have a fair historical right to claim they got a raw deal from the government.
だれもが
とき
時
には
ゆう
憂
うつ
になる
けんり
権利
を
あた
与
えられている
。
Everyone is entitled to be moody once in a while.
じぶん
自分
の
けんり
権利
に
めざ
目覚
めた
ものが、
たにん
他人
に
けんり
権利
も
そんちょう
尊重
しなければならない
ことは、
い
言
うまでもない
。
It goes without saying that those who are awake to their own rights must respect those of others.
その
ほうりつ
法律
は
われわれ
我々
に
ねんきん
年金
を
う
受
け
と
取
る
けんり
権利
を
あた
与
えている
。
The law enables us to receive an annuity.
われわれ
我々
は
にじゅうさい
二十歳
になると
とうひょう
投票
する
けんり
権利
を
あた
与
えられる
。
We are entitled to vote at the age of twenty.
すべての
ひと
人
に
びょうどう
平等
の
はな
話
す
けんり
権利
が
あた
与
えられている
のは
い
言
うまでもない
。
It goes without saying that everybody is given the equal right to speak.
この
ほうりつ
法律
は
われわれ
我々
の
きほんてき
基本的
な
けんり
権利
を
うば
奪
う
だろう。
This law will deprive us of our basic rights.
わたし
私
たち
は、
わたし
私
たち
とこれからの
せだい
世代
のために
あんぜん
安全
な
しょうらい
将来
を
ようきゅう
要求
する
けんり
権利
があります。
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.
たにん
他人
の
けんり
権利
を
ふ
踏
みにじって
はいけない。
You should not trample on other people's rights.
どんな
いぬ
犬
でも
いちど
一度
か
噛
み
つ
付
く
けんり
権利
がある。
Every dog is entitled to one bite.
ひとびと
人々
は
せいじてき
政治的
けんり
権利
をうばわれた。
People were deprived of their political rights.
わたし
私
たち
は
たにん
他人
の
けんり
権利
を
そんちょう
尊重
す
べきです。まして
せいめい
生命
はなおさらです。
We should respect the rights of others, much more their lives.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×