×
Keyword searches are only available to Registered Users. Please LOG IN.
Components
98 examples found containing '止'
ギャンブル
あじ
める
なかなか
められない

Once you get the taste for gambling, it's hard to give it up.
じじょう
事情
あって
わたし
たち
めねばならなかった

Circumstances forced us to cancel our appointment.
よどお
夜通
たり
だりしていた
It was raining on and off all through the night.
あめ
んだ
とたんに
じめん
地面
こおり
はじ
めた

Hardly had the rain stopped when the ground began to freeze.
おお
くに
おおやけ
ばしょ
場所
きつえん
喫煙
きんし
禁止
する
ほうりつ
法律
つうか
通過
させている

Many countries have passed laws to prohibit people from smoking in public places.
グラス
いじ
くり
まわ
めろ

Don't play around with the glass.
としよ
年寄
くさ
ふく
めて

Stop dressing like an old person.
ほうもん
訪問
する
いやだったやはりしないわけいかなかった
I disliked the idea of the necessary call, but it had to be done.
かれ
かえ
ってくる
ころ
あめ
んでいる
でしょ
It will have stopped raining by the time he comes back.
あいつ
いき
めてやる

I'll kill him.
ぜんし
全市
やかん
夜間
がいしゅつ
外出
きんしれい
禁止令
かれた

A curfew was imposed on the city.
さくや
昨夜
から
ゆき
たり
だりしてる
It has been snowing off and on since last night.
じどうしゃ
自動車
つうこうにん
通行人
まって
ちい
さい
うちゆっくり
うご
いていく
みおく
見送
りました

Traffic and passers-by stopped as they were slowly seen off from the little village.
わたし
たいへん
つか
れた
ので
まって
やす
んだ

Becoming very tired, I stopped to rest.
これらばかげた
きそく
規則
すべてできるだけ
はや
はいし
廃止
しよ

We'll do away with all these silly rules as soon as we can.
あめ
んだ

It has ceased raining.
あめ
んだ
とたんにきれいな
にじ

No sooner had it stopped raining than a beautiful rainbow appeared.
ぐんび
軍備
きょうそう
競争
きょうき
狂気
ふどうとく
不道徳
しゅうしふ
終止符
とき
じんるい
人類
やってきた
The time has come for mankind to put an end to the madness and immorality of the arms race.
ひや
日焼
サンゴ
しょう
せいちょう
成長
ゆうがい
有害
してき
指摘
ている

Indications are emerging that sun block restricts the growth of coral reefs.
かのじょ
彼女
いつも
はんぶん
半分
ねむ
っている
ように
える
いちど
一度
ぎろん
議論
はじ
める
まる
ところ
らない
ぐらい
いきお
よくやる
She always looks like she's half-asleep, but once she gets into an argument, she really goes to town.
いちにちじゅうう
一日中雨
ことなく
つづ
いた

It rained continuously all day.
いちじかん
一時間
まえ
ゆき
みました

It stopped snowing an hour ago.
わたし
それ
けられて
それ
さいよう
採用
ぶっきらぼうな
はんたい
反対
まっしょうめん
真正面
から
ぎろん
議論
けんそん
謙遜
たんきゅうしゃ
探究者
かいぎ
懐疑
しゅぎしゃ
主義者
よそお
った

I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.
その
やきゅう
野球
しあい
試合
あめ
ために
ちゅうし
中止
なりました
The baseball game was called off because of rain.
きょう
今日
くもゆ
雲行
あや
しい
です
はなみ
花見
ちゅうし
中止
ならない
しんぱい
心配
です
I don't like the look of the weather today. I'm worried the hanami party might be cancelled.
かのじょ
彼女
こども
子供
まで
へや
部屋
めた

She shut the child in his room until he stopped crying.
こくど
国土
あんぜん
安全
ほしょうしょう
保障省
しゅよう
主要
ぎょうむ
業務
べいこくない
米国内
テロ
こうげき
攻撃
みぜん
未然
ふせ
まんいち
万一
はっせい
発生
した
ばあい
場合
ひがい
被害
さいしょうげん
最小限
すみ
やかな
ふっきゅう
復旧
じっし
実施
する
ことある
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
ろうじん
老人
やす
ために
すこ
あいだ
まった

The old man stopped for a moment to rest.
かれ
かえ
って
ころ
あめ
んでいる
ことでしょ
It will have stopped raining by the time he comes back.
その
あか
ぼう
いちばんちゅう
一晩中
たり
だりした
The baby cried on and off all night.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×