Components
200 examples found containing '止まる' (results also include variant forms and possible homonyms)
れっしゃ
列車
まった
あらし
せいだった
It was because of the storm that the trains were halted.
けいかんたち
警官達
かれ
まり
なさい
った

The policemen said to them, "Stop."
バス
まり
わたし
たち
った

The bus stopped and we got on.
ちきゅう
地球
じてん
自転
まったら
いったいどうなるだろう
What would happen supposing the earth stopped spinning?
かれ
ワゴンマーケット
ぐち
まった

His wagon drew up at the entrance to the market.
11
ばん
ならない
ゆうびんきょく
郵便局
まえ
まります
から
You want the Number 11. It stops in front of the post office.
かれ
おどろ
いた
こと
れっしゃ
列車
きゅう
まった

To his surprise, the train made a quick stop.
けいかん
警官
ふえ
いて
くるま
まる
よう
あいず
合図
した

The policeman whistled for the car to stop.
けいさつ
警察
くるま
じこ
事故
きた
げんば
現場
ちか
まった

The police cruiser pulled to a stop near the spot where the accident happened.
だい
くるま
くち
まった

A car stopped at the entrance.
ようこ
葉子
わたし
サイレン
ちか
まる
いて
なに
きた
すぐ
していこ
した
When Yoko and I heard the sirens stop nearby, we quickly decided to go check it out.
かのじょ
彼女
バス
まる
ように
げた

She raised her hand for the bus to stop.
あお
スポーツカーキー
おと
てて
まった

The blue sports car came to a screeching halt.
ジョニー
くん
ろうか
廊下
すわ
っていました
どうしても
わら
まりません

He goes and sits outside the class but he can't stop laughing.
かれ
まれ
あいず
合図
した

He signaled them to stop.
けいかん
警官
まれ
った

The policeman said to them, "Stop."
くしゃみ
まりません

I can't stop sneezing.
おお
きな
じょうようしゃ
乗用車
まり
たか
じょせい
女性
りた

A big car drew up and a tall lady got out.
けいさつかん
警察官
かれ
まる
ように
あいず
合図
した

The policeman signaled him to stop.
いちだい
一台
くるま
わたし
いえ
まえ
まった

A car drew up in front of my house.
じてんしゃ
自転車
キー
おと
てて
まった

The bike screeched to a stop.
それとてものろい
れっしゃ
列車
だった
ちい
さな
えき
ごと
まる
だった
It was a very slow train. It stopped at every little station.
けいかん
警官
かれ
まる
ように
めい
じた

The policeman commanded them to stop.
じかん
時間
ある
いて
から
わたし
たち
まって
きゅうそく
休息
した

After walking for an hour, we stopped to take a rest.
わたし
おなかすいた
ちい
さい
しろ
ウサギいいましたそして
かれ
まって
おおきなひなゆり
はな
ぶぶん
部分
たべました
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.
あかしんごう
赤信号
まれ
しめ

The red traffic light indicates "stop".
そう
わたし
とけい
時計
まった
ので
かれ
じかん
時間
っている
かどうかたずねただけ
かれ
ただ
した
だけ
Well, I just asked him if he knew the time, because my watch has stopped, and he simply bolted.
じしん
地震
ために
きしゃ
汽車
じかん
時間
まっていた

Our train stopped for five hours owing to the earthquake.
わたし
しんぞう
心臓
まる
ような
した
My heart stopped beating.
てんじょう
天井
トンボ
まっている

There is a dragonfly on the ceiling.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×