×
No site search results were found, so we're redirecting you to Quick Search. Visit the Search Index to learn about all the different ways to search Kanshudo.
部
Components
199 examples found containing '残念' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
に
あ
会
えるチャンスを
のが
逃
して
ざんねん
残念
だ。
I regret missing the chance to meet her.
きみ
君
がこられなかったことは
ざんねん
残念
だ。
It's a pity that you couldn't come.
こんや
今夜
あなたに
あ
会
えないのは、
ざんねん
残念
です。
I regret that I can't see you tonight.
わたし
私
の
ゆうじん
友人
がここにいないのは
ざんねん
残念
だ。
I am sorry that my friend is not here.
それは
ざんねん
残念
ながら
ほんとう
本当
です。
It is only too true.
かれ
彼
が
こ
来
れないのは
ざんねん
残念
だ。
It is a pity that he can't come.
あなたがパーティーに
こ
来
られないのは
ざんねん
残念
だ。
It is a pity that you cannot come to the party.
ざんねん
残念
ながら、
ご
御
ようぼう
要望
にはそいかねます。
I am sorry, but I cannot meet your requirement.
かのじょ
彼女
に
あ
会
える
きかい
機会
を
のが
逃
してしまって
ざんねん
残念
だ。
I regret missing the chance to meet her.
これ
いじょう
以上
ま
待
てなくて
ざんねん
残念
です。
I regret that I can not wait any longer.
ざんねん
残念
ながら
かれ
彼
は
びょうき
病気
で
ね
寝
ている。
I regret to say that he is ill in bed.
それを
き
聞
いてとても
ざんねん
残念
です。
I'm so sorry to hear that.
てんねん
天然
しぜん
自然
が
あ
荒
らされていくのは
ざんねん
残念
なことだ。
It's a shame the way natural resources are wasted.
ざんねん
残念
なことにその
しろ
城
を
み
見
る
きかい
機会
がなかった。
Unfortunately, I didn't get the chance to see the castle.
きみ
君
が
にほん
日本
を
はな
離
れるとは
ざんねん
残念
だ。
It's a pity that you should leave Japan.
ざんねん
残念
ながらきのうはお
うかが
伺
いできませんでした。
I regret to say I couldn't come yesterday.
ざんねん
残念
ながら
きみ
君
の
そうぞう
想像
は
けんとうちが
検討違
いだ。
I'm afraid your guess is wide of the mark.
ざんねん
残念
だけど、そうは
おも
思
えない。
I'm afraid not.
ざんねん
残念
ながら
わたし
私
が
てだす
手助
けできることはあまりないと
おも
思
う。
There is not much I can do to help, I am afraid.
きみ
君
がそんなチャンスを
のが
逃
すとは
ざんねん
残念
だ。
It is a pity that you should lose such a chance.
かれ
彼
がチームのキャプテンに
えら
選
ばれなかったことは
ざんねん
残念
だ。
It is regrettable that he was not elected captain of the team.
あなたの
どうぶつ
動物
ぎゃくたい
虐待
を
ざんねん
残念
におもう。
We deplore your cruelty to animals.
ざんねん
残念
ながら、
じょうだん
冗談
ではないんです。
I'm afraid not.
お
うかが
伺
いできないのが
ざんねん
残念
です。
I regret to say I cannot come.
ざんねん
残念
ながら
かれ
彼
は
えいきゅう
永久
にいなくなった。
I regret to say he's gone for good.
よき
予期
していなかったことが
お
起
こり、
ざんねん
残念
ながら
にがつ
２月
にじゅうなな
２７
にち
日
にお
あ
会
いできなくなりました。
I regret that I will be unable to meet you on February 27 owing to an unexpected matter.
ざんねん
残念
ながら、その
ひ
日
はすでに
よてい
予定
が
はい
入
っています。
Sorry, but it looks like I'm booked up on that day.
きみ
君
が
にほん
日本
を
はな
離
れるのは
ざんねん
残念
だ。
It's a pity that you should leave Japan.
ざんねん
残念
ながらどうもそうらしい。
I fear so.
「
ろんぶん
論文
できましたか」「いや、
ざんねん
残念
ですが、まだ
か
書
き
お
終
えていません」
"Is the essay ready?" "No, I'm sorry. I haven't finished writing it yet."
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×