Components
91 examples found containing '段々' (results also include variant forms and possible homonyms)
だんだんガソリンなくなってきたその
うえ
さらに
わる
こと
ゆき
はげ
しく
はじ
めた

We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily.
にち
ごと
だんだん
あたた
かく
なってきた
It is getting warmer every day.
としごと
年毎
かれ
だんだん
まず
しく
なっていった
From year to year they were growing poorer.
ひごと
日毎
だんだん
あたた
かく
なっている
It is getting warmer and warmer day by day.
かのじょ
彼女
だんだん
ばち
になった
She was beginning to get desperate.
あさばん
朝晩
だんだん
えてきました

It is getting colder and colder morning and evening.
これからだんだん
すいじゃく
衰弱
してくる
でしょう
From now on, he will gradually weaken.
それだんだん
おお
きく
なった
It grew larger and larger.
にち
ごと
だんだん
さむ
なっています
It is getting colder day by day.
しけん
試験
ちか
づく
したが
って
だんだん
きんちょう
緊張
してきた

As the test drew nearer, I gradually got more nervous.
あき
なる
だんだん
みじか
なり
よる
さむくなってきました
かのじょ
彼女
はつ
しも
きいろ
黄色
あか
えていく
みていました
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.
だんだん
さむ
なってきて
ほんとう
本当
いやです
The weather here is getting cold and I really do not like that.
その
おと
だんだん
おお
きく
なった
It was getting louder and louder.
つぼみだんだん
いろ
づいてきた

The buds are beginning to show signs of color.
ジェーン
がっこう
学校
じだい
時代
わたし
いちばん
一番
ゆうじん
友人
ひとりだったここところ
すうねん
数年
うち
だんだん
たが
はな
れて
った

Jane used to be one of my best friends at school but we've drifted apart over the past few years.
じかん
時間
たつにつれて
ひとびと
人々
そのことだんだん
かんしん
関心
なくなってきた
As time went on, people grew less and less concerned about the matter.
かれ
だんだんその
きょく
らく
はじ
ける
ようなった
He got so he could play the piece easily.
そぼ
祖母
だんだん
わす
れっぽく
なり
よわ
ってきた

My grandmother was gradually becoming forgetful and frail.
はな
している
うち
かれ
だんだん
こうふん
興奮
して

As he talked, he got more and more excited.
かれ
だんだん
かいほう
快方
むかっている
He is getting better by degrees.
じぶん
自分
せいめい
生命
そのままだんだん
うす
らいで
えていく
ようにさえ
かん
じられました

I felt as though my very existence would fade away to nothing.
とし
とるにつれて
ひと
だんだん
むじゃき
無邪気
でなくなる
The older we grow, the less innocent we become.
とし
とる
れて
ひと
だんだん
むじゃき
無邪気
でなくなる
The older we grow the less innocent we become.
ひと
ちする
のうりょく
能力
だんだん
につれて
けんめい
賢明
こうどう
行動
する
こと
でき
出来
ようなるために
しや
視野
ひろ
なさい
Broaden your horizon so that as you become more and more able to take care of yourself you will move intelligently.
あさばん
朝晩
だんだん
えてきました
やがて
あか
わる
ことでしょ
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.
そのうなり
ごえ
だんだん
おお
きく
なった
The howls grew louder and louder.
せいかつひ
生活費
だんだん
たか
なっている
Life is more and more expensive.
とし
につれて
ひと
だんだん
むじゃき
無邪気
でなくなる
The older we grow, the less innocent we become.
かれ
だんだん
おお
きく
なった
He grew larger and larger.
まいとし
毎年
だんだん
あたた
かく
なってくるように
おも
われる

It seems that it is getting warmer and warmer every year.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×