部
Components
82 examples found containing '気嫌' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
の
かお
顔
つき
からすると
いま
今
は
きげん
機嫌
が
わる
悪
い
。
From the look on his face, he is in a bad mood now.
ダーウィンは「
たね
種
の
きげん
起源
」を
か
書
いた
。
Darwin wrote "the Origin of Species".
きげん
紀元
2020
ねん
年
までには、この
し
市
の
じんこう
人口
は
ばいぞう
倍増
している
だろう。
By the year 2020, the population of our city will have doubled.
ゆうこう
有効
きげん
期限
は1997
ねん
年
3月31日です。
It's valid until March thirty-first, nineteen-ninety-seven.
かのじょ
彼女
は
きげん
機嫌
が
わる
悪
かった
。
わたし
私
が
とうちゃく
到着
する
まえ
前
に
お
起
こった
ことでいらいらしていたに
ちが
違
いない
。
She was in a bad mood; she must have been put off by something that had happened before I arrived.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
を
なだ
宥
め
すかして
きげん
機嫌
を
なお
直
させた
。
She blandished him out of his black mood.
テレビを
み
見
たりラジオを
き
聞
い
たりするとき、
みみ
耳
にする
おんがく
音楽
はしばしばアフリカ
きげん
起源
のものです。
When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin.
わたし
私
の
ていきけん
定期券
は
さんがつ
3月
さんじゅういちにち
31日
で
きげん
期限
が
き
切
れる
。
My season ticket expires on March 31.
ふくれっ
つら
面
してないで、
きげん
機嫌
を
なお
直
して
わら
笑
って
ごらんよ。
Quit pouting. Smile and cheer up.
ここ
すうじつかん
数日間
、ジェーンは
くち
口
も
き
利
かず
ふ
不
きげん
機嫌
だ。
For the past few days Jane has been quiet and out of humor.
ジョンはラグビーの
きげん
起源
についてルーシーに
はな
話
す
つもりです。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.
ダーウィンというと「
たね
種
の
きげん
起源
」を
れんそう
連想
する
。
We associate the name of Darwin with The Origin of Species.
えらくご
きげん
機嫌
ななめね、けんか
ごし
腰
にならないで。
Wow, you're really in a bad mood. Don't get scrappy.
ぶっきょう
仏教
はインドに
きげん
起源
を
はっ
発
した
。
Buddhism had its beginnings in India.
かのじょ
彼女
は
きげん
機嫌
が
わる
悪
い
というのも、いつも
ちかてつ
地下鉄
に
の
乗
り
おく
遅
れ
しごとば
仕事場
まで
ある
歩
く
はめ
羽目
になったからだ。
She is in a temper, because she missed her usual train in the subway and had to walk to work.
かのじょ
彼女
があなたに
はな
話
しかける
のを
きょひ
拒否
する
のも
とうぜん
当然
だ。なぜなら
かのじょ
彼女
はとても
きげん
機嫌
が
わる
悪
い
からだ。
She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood.
こんにちは、
きょう
今日
のご
きげん
機嫌
はいかがですか。
Good day. How are you today?
きつえんしゃ
喫煙者
でいっぱいの
へや
部屋
にいるのは
ぼく
僕
の
ふ
不
きげん
機嫌
の
たね
種
だ。
Being in a room full of smokers is my pet peeve.
けいやく
契約
じょうけん
条件
によれば、お
しはら
支払
い
の
きげん
期限
は
ごがつ
5月
さんじゅういちにち
31日
でした。
According to the terms of the contract, your payment was due on May 31st.
てんこうせい
転校生
は
せんせい
先生
の
えんぴつ
鉛筆
を
けず
削
って
きげん
機嫌
をとった。
The new boy made up to his teacher by sharpening her pencils.
かのじょ
彼女
は
ほほえ
微笑
んで
わたし
私
の
きげん
機嫌
を
なお
直
した
。
She smiled me into good humor.
かれ
彼
は
たにん
他人
の
きげん
機嫌
を
そこ
損
ねない
ように
き
気
をつけている。
He is chary of offending people.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×