部
Components
1000 examples found containing '沿う' (results also include variant forms and possible homonyms)
そうだね。とジョンが
い
言
いました。
"That's right", said John.
え、そうですとも。
Yes, that is most certainly so.
そして、
おとこ
男
の
こ
子
はそうしました。
And the boy did.
そう
おも
思
わない？
Don't you think so?
アメリカからいらっしゃっているそうですね。
I understand you're visiting from America.
そういって
くだ
下
さるとはご
しんせつ
親切
です。
It is very good of you to say so.
そう！その
とお
通
り。
You said it!
そうだが、
わる
悪
いか？
Yes, what of it?
そうしないではいられないんだよ。
I can't help doing that.
そう
おも
思
うかい？
Do you think so?
なに
何
があなたにそう
かんが
考
えさせるのですか。
Why do you think so?
わたし
私
はそう
おも
思
わずにはいられない。
I cannot help thinking so.
どうしてあなたはそう
かんが
考
えたのですか。
What made you think so?
あなたはアメリカに
い
行
くそうですね。
I hear that you are going to the United States.
おお
大
きなダムができるそうだ。
They say that a huge dam will be built.
そう
かんが
考
える
ひと
人
もたしかにいる。
Some do think so.
「そう」
'Yes, you!'
そういってくださるとはご
しんせつ
親切
に。
It is kind of you to say so.
わたし
私
もそう
おも
思
う。
I think so, too.
わたし
私
はそう
おも
思
わない。
I do not think so.
おとうと
弟
もそうです。
And so does my brother.
クリスが
あした
明日
これないそうだ。
Chris can't work tomorrow.
わたし
私
はそう
おも
思
います。
I think so.
そう
おも
思
っている
ひと
人
が
すく
少
ない。
Few people think so.
あなたはピアノやるそうですね。
I hear that you play the piano.
なぜそうあわてているの？
Why are you in such a hurry?
にほん
日本
ではそうではない。
That isn't the case in Japan.
そう
い
言
っててくれるなんて
しんせつ
親切
ですね。
You are kind to say so.
いったいどうしてあなたはそう
かんが
考
えるのですか。
Why should you think so?
わたしはそうするつもりは
な
無
かった。
I didn't mean to do that.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×