部
Components
141 examples found containing '泊まる' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
らはあの
さび
寂
しい
のうか
農家
に
さんさんごご
三々五々
と
泊
まるだろう。
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.
わたしたち
私達
は
まちはず
町外
れに
ちい
小
さなホテルに
と
泊
まった。
We put up at a small hotel on the edge of the town.
ポートサイドホテルに
と
泊
まります。
I'll be staying at the Portside Hotel.
わたし
私
たちは
まち
町
はずれの
ちい
小
さなホテルに
と
泊
まった。
We put up at a small hotel just on the edge of the town.
かれ
彼
の
べっそう
別荘
はこぎれいで
かいてき
快適
。その
うえ
上
、
じゅう
１０
にん
人
も
と
泊
まることができる。
His cottage is neat and comfortable; moreover, it can accommodate as many as ten people.
わたし
私
たちは
きぎ
木々
に
かこ
囲
まれたホテルに
と
泊
まった。
We stayed at a hotel surrounded by trees.
どれくらいの
あいだ
間
あなたの
おば
叔母
さんの
いえ
家
に
と
泊
まる
よてい
予定
ですか。
How long will you stay with your aunt?
かれ
彼
は
しゅうまつ
週末
はおじさんの
いえ
家
に
と
泊
まるつもりです。
He is going to stay with his uncle for the weekend.
くうこう
空港
へのアクセスがいいところに
と
泊
まろうよ。
Let's stay somewhere with easy airport access.
ワシントン
し
市
の
ゆうじん
友人
たく
宅
に
と
泊
まります。
I'm staying at my friend's house in Washington City.
かれ
彼
は
じょうきょう
上京
するたびに
わたし
私
たちの
いえ
家
に
と
泊
まる。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.
かれ
彼
は
じょうきょう
上京
するたびに
わたし
私
の
いえ
家
に
と
泊
まる。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.
かのじょ
彼女
は
こんど
今度
の
かようび
火曜日
にはロイヤルホテルに
と
泊
まっているでしょう。
She'll be staying at the Royal Hotel next Tuesday.
ニュージーランドへの
とちゅう
途中
、
われわれ
我々
はロスアンゼルスに
ににちかん
二日間
と
泊
まった。
We stopped over in Los Angeles for two nights on the way to New Zealand.
かれ
彼
は
かれ
彼
らにその
りょかん
旅館
に
と
泊
まるように
い
言
った。
He proposed that they stay at that inn.
やす
安
いホテルに
と
泊
まって
りょひ
旅費
を
う
浮
かした。
I saved on travelling expenses by staying at a cheap hotel.
こま
困
ったことに
こんばん
今晩
と
泊
まる
やど
宿
がありません。
The trouble is that we have nowhere to stay tonight.
かれ
彼
らは
やまごや
山小屋
に
さんさんごご
三々五々
と
泊
まった。
They lodged by twos and threes in the cottage.
やっぱり
えき
駅
まで
い
行
くのは
つか
疲
れるから、
と
泊
まっているホテルまで
こ
来
いってことだ。まったく
みがって
身勝手
な
おんな
女
だよ。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
「
いち
一
へや
部屋
に
さんにん
３人
で
と
泊
まっていただけますか。」と
かれ
彼
はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と
さんにん
３人
の
だんせい
男性
は
こた
答
えました。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.
われわれ
我々
はその
みずうみ
湖
のほとりのホテルに
と
泊
まった。
We stayed at a hotel by the lake.
わたし
私
は
いのうえ
井上
し
氏
がそのホテルに
と
泊
まったと
き
聞
いた。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.
ぼく
僕
たちは
おじ
叔父
の
いえ
家
に
と
泊
まっています。
We are staying at our uncle's.
かれ
彼
は
とうぶん
当分
の
まぢか
間近
くのホテルに
と
泊
まる。
For the time being, he's staying at a neighboring hotel.
ゆうじん
友人
が
さんかげつ
三ヶ月
も
と
泊
まらせてくれて、
かんしゃ
感謝
にたえない。
My friend let me stay with him for 3 months and I'm extremely grateful.
こんど
今度
サンフランシスコを
おとず
訪
れたら、あのホテルに
と
泊
まってみたい。
Next time I visit San Francisco, I'd like to stay at that hotel.
ぐずぐずしていたために、
たか
高
いホテルに
いちばん
一晩
と
泊
まらざるをえなくなった。
The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel.
りょかん
旅館
にとまることが
たいけん
体験
できてよかったです。
I'm glad I was able to experience staying in a Japanese-style inn.
にちようび
日曜日
に
りょかん
旅館
にとまりに
い
行
く。
We're going to go stay at a Japanese-style inn on Sunday.
とまれよ
あそ
遊
べ
あそ
遊
べよとまれ line from poem, haiku, dialogue etc.
Perch and play, play and perch
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×