Components
184 examples found containing '洋'
にほん
日本
ひがし
たいへいよう
太平洋
めん
する

Japan faces the Pacific on the east.
たいへいよう
太平洋
たいよう
大洋
ひと
です
The Pacific Ocean is one of the five oceans.
わたしたち
私達
たいへいよう
太平洋
なが
こうかい
航海
たの
しんだ

We enjoyed a long voyage across the Pacific Ocean.
この
たね
ようふくち
洋服地
よくないだろう
The suit materials of this sort will not stand up well.
その
じだい
時代
ようが
洋画
はいせき
排斥
する
けいこう
傾向
あっ
In that era there was a tendency to boycott Western paintings.
うるさい
おとこ
だま
ようしょく
洋食
ほん
プロ50
ねん
あじ
きめ
title (book, album etc.)
A Book of Western-Style Meals That Can Leave Even a Picky Man Speechless: Winning Moves on Flavor by a Pro (Chef) of 50 Years
せいよう
西洋
こせい
個性
ひじょう
非常
じゅうよう
重要
である
Individuality is very important in the West.
かのじょ
彼女
ようふく
洋服
たいへん
にあ
似合
であった
Her dress was very unbecoming.
のりくみいん
乗組員
たち
たいへいよう
太平洋
おうだん
横断
こうかい
航海
けて
じゅんび
準備
しました
The crew prepared for the voyage across the Pacific Ocean.
ようしょく
洋食
さん
かっさい
喝采
カレー
Even Western restaurants applaud this curry.
これ
せいよう
西洋
から
はくらいひん
舶来品
です
This artifact was imported from the West.
かいがい
海外
とりひき
取引
ぞうか
増加
しており
とうよう
東洋
コンピューター
なまえ
名前
せかい
世界
ひろ
まり
つつあります
Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world-wide.
かれ
しもふ
霜降
ようふく
洋服
ていた

He was wearing speckled clothes.
わたし
ようこ
洋子
タバコ
める
だろう
おも
った

I expected Yoko to give up smoking.
それら
せいよう
西洋
ふろ
風呂
よりずっといいです
They are much better than Western baths.
かいよう
海洋
けんきゅう
研究
みらい
未来
かこ
過去
けんきゅう
研究
から
はんだん
判断
する
おお
すばらしい
はっけん
発見
これから
きたい
期待
できる
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.
かのじょ
彼女
ふね
たいへいよう
太平洋
おうだん
横断
せいこう
成功
した

She came off sailing across the Pacific.
にほん
日本
せいよう
西洋
しょこく
諸国
せっしょく
接触
ひつよう
必要
した
Japan needed contact with the Western countries.
しかし
たいよう
大洋
あら
たな
ロマンティック
ひび
ある
くに
って
まさしく
いぜん
以前
おな
じょうたい
状態
になることなど
かのじょ
彼女
おも
って
いなかった
But she had not expected to cross an ocean, enter a new and romantic-sounding country, and find herself in exactly the same position.
ようこ
洋子
これ
いじょう
以上
ひと
ふかのう
不可能
おも
った

Yoko found it impossible to live alone any longer.
わたし
ヨット
たいへいよう
太平洋
おうだん
横断
したい
いつも
おも
ってきました

I've always hoped to sail across the Pacific in a yacht.
せいよう
西洋
おお
しゅうかん
習慣
にほん
日本
ねつ
根付
いてきた

Many western customs have taken root in Japan.
とうほくちほう
東北地方
たいへいよう
太平洋
おき
じしん
地震

Great East Japan Earthquake
さいきん
最近
わか
じょせい
女性
ヨーロッパ
ふんいき
雰囲気
ただよ
わせる
わようせっちゅう
和洋折衷
ゆかた
浴衣

Lately, young women prefer European-inspired yukata.
めいじいしん
明治維新
まえ
せいよう
西洋
ちしき
知識
しょうけい
憧憬
わかもの
若者
たち
らんがく
蘭学
てていた

Before the Meiji Restoration, admiration of Western knowledge impelled young people toward Dutch studies.
かれ
ぜんと
前途
ようよう
洋々
たるもの
A great future is reserved for him.
せいよう
西洋
しょ
はくさい
舶載
した

We imported Western books by sea.
かれ
さいしょ
最初
たいへいよう
太平洋
わた
った
ひと
だった
He was the first man to cross the Pacific.
どのくらい
ようこう
洋行
していた
です
How long have you been abroad?
にほんじん
日本人
この
ひゃくねんかん
百年間
せいよう
西洋
かんが
かた
かん
かた
まな
びとろ
してきた
The Japanese have tried to learn the Western way of thinking and feeling for the past hundred years.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×