Components
243 examples found containing '流'
かれ
おんがく
音楽
ぜんこく
全国
だい
りゅうこう
流行
している

His music is sweeping the whole country.
きみ
りゅうこう
流行
いかけすぎる

You're such a clothes horse.
ことし
今年
ロングドレス
りゅうこう
流行
している

Long dresses have come in fashion this year.
アルフォンス
そら
みあ
見上
げた
まま
はや
なが
れる
くも
つめていた

Alphonse looked at the racing clouds, his eyes turned to the sky.
なが
スカート
たいへん
大変
りゅうこう
流行
している

Long skirts are very much in fashion.
たろう
太郎
さむらい
なが
れている

A samurai's blood runs in Taro's veins.
しお
なが
みなみ
ほうこう
方向
かっている

The drift of the current is to the south.
たに
あいだ
かわ
なが
れている

A river runs down through the valley.
その
しま
かわ
たくさん
なが
れている

The island abounds with rivers.
その
たにま
谷間
かわ
なが
れている

The river runs through the valley.
その
かわ
にほんかい
日本海
なが
れている

The river flows into the Sea of Japan.
かわ
まち
3キロ
かりゅう
下流
ぶんき
分岐
する

The river branches three kilometers below the town.
その
かわ
まち
なが
れている

The river flows through the city.
ここ
んでいる
ひとたち
人達
じょうりゅう
上流
かいきゅう
階級
ぞく
する

The people living here belong to the upper class.
まち
いちりゅう
一流
レストラン
おお
はちがつ
八月
いっぱい
きゅうぎょう
休業
する

Many of the city's leading restaurants close down for the whole of August.
とき
その
なか
つり
する
なが
である
Time is but the stream I go a fishing in.
きゅうけつき
吸血鬼
でんせつ
伝説
バルカン
ちほう
地方
るふ
流布
している

Legends of vampires flourish in the Balkans.
りゅうこう
流行
ほん
はや
みたい
という
りようしゃ
利用者
きぼう
希望
こた
えよう
とする
としょかん
図書館
きも
気持
りかい
理解
できる
I can understand the libraries’ wish to respond to patrons’ desire to quickly read trending books.
ぼく
りゅうこう
流行
どんかん
鈍感
だって
きみ
っている
けど
And you say I don't have a nose for what's popular.
ロンドン
しない
市内
なが
れている
かわ
テムズ
がわ
である
The river that flows through London is the Thames.
かれ
じりゅう
時流
うまい
He is very good at riding the wind.
せい
さべつ
差別
という
ことば
言葉
いま
はや
流行
っている

Terms like "sexism" are now in vogue.
たなか
田中
さん
おし
える
れきし
歴史
なが
さか
らう

Tanaka's teaching goes against the stream of history.
みず
ひく
なが
ひと
やす
なが
れる
kotowaza
Water and people find the easy way out (literally: water finds its lowest level, people find their easiest path).
なが
した
あかいろ
赤色
はだ
こくしょく
黒色
だいち
大地
みどりいろ
緑色
からなる
さんしょくき
三色旗

The tricolor flag consists of red for the blood that has flowed, black for the skin, and green for the land.
かれ
ひょうはく
漂泊
るろう
流浪
すえ
きた
くなった

After wandering around, he died in the north of the country.
かわ
この
はし
かりゅう
下流
べつ
かわ
ごうりゅう
合流
する

The river meets another below this bridge.
この
たね
ブラウス
りゅうこう
流行
おく
なりかけている
This type of blouse is beginning to be dated.
おがわ
小川
さらさら
なが
れる
おと
こえる

We can hear a brook murmuring.
きず
から
なが
れる
なんとかなさい
Do something about the flow of blood from the wound.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×