部
Components
219 examples found containing '浮'
み
身
を
す
捨
てて
こそ
う
浮
かぶ
せ
瀬
もあれ。
Risk all and gain all.
あぶら
油
は
みず
水
に
う
浮
く
せいしつ
性質
がある。
Oil will float on water.
すば
素晴
らしい
かんが
考
え
が
わたし
私
にふと
う
浮
かんだ
。
A wonderful idea occurred to me.
けさ
今朝
は
う
浮
かぬ
かお
顔
をしているね。
なに
何
かあったのかい。
You seem to be depressed this morning. What's the matter?
ききゅう
気球
が
そら
空
に
う
浮
かんでいた
。
A balloon was floating in the air.
だから、おとうさんは
ひじょう
非常
にしばしば
うわき
浮気
をしていた。
However, my father used to fool around with women a lot.
そのとき
よ
良
い
かんが
考
え
が
わたし
私
の
こころ
心
に
う
浮
かんだ
。
Then a good idea came into my mind.
あの
うつく
美
しい
シーンが
め
目
に
う
浮
かぶ
。
The beautiful scene comes to my mind.
1
まい
枚
の
お
落
ち
ば
葉
が
すいめん
水面
に
う
浮
かんでいた
。
A fallen leaf floated on the surface of the water.
おだ
穏
やかな
うみ
海
にヨットが
にさん
二三
う
浮
かんでいる
。
There are a few yachts on the calm sea.
め
目
に
なみだ
涙
を
う
浮
かべて
かのじょ
彼女
を
み
見
た
せいと
生徒
もいた。
Some students looked at her with tears in their eyes.
ふろ
風呂
に
はい
入
っている
とき
時
に
、よい
かんが
考
え
が
う
浮
かんだ
。
When I was having a bath, a good idea came to me.
かれ
彼
は
よる
夜
になると
かんが
考
え
が
う
浮
かぶ
と
い
言
った
。
He told us that visions would appear to him during the night.
かのじょ
彼女
は
め
目
に
なみだ
涙
を
う
浮
かべて
た
立
ちあがった
。
She rose to her feet with tears in her eyes.
かのじょ
彼女
は
め
目
に
なみだ
涙
を
う
浮
かべて
その
はなし
話
をした。
She told the story with tears in her eyes.
はは
母
は
め
目
に
なみだ
涙
を
う
浮
かべて
わたし
私
を
み
見
た
。
Mother looked at me with tears in her eyes.
その
おんな
女
の
こ
子
は
あか
明
るい
えがお
笑顔
を
う
浮
かべて
した
親
しげ
な
かん
感
じ
でした。
The girl was friendly with a bright smile.
かれ
彼
は
どうりょう
同僚
に
う
浮
け
がよい。
He is popular among his colleagues.
かれ
彼
は
きみょう
奇妙
な
ひょうじょう
表情
を
う
浮
かべていた
。
He had a queer expression on his face.
かれ
彼
はもう
いっしょう
一生
う
浮
かび
あ
上
がれない
だろう。
He will be ruined for life.
かれ
彼
の
あたま
頭
が
かいめん
海面
に
う
浮
かび
あ
上
がった
。
His head broke the surface.
かれ
彼
の
かお
顔
には
きょうふ
恐怖
と
ふあん
不安
が
う
浮
かんでいた
。
His face registered fear and anxiety.
しろ
白
い
くも
雲
が
なつ
夏
の
あおぞら
青空
に
う
浮
いている
。
A white cloud is floating in the blue summer sky.
ばか
馬鹿
な
かんが
考
え
がぼくの
こころ
心
に
う
浮
かんだ
。
A foolish idea came into my mind.
ひにく
皮肉
な
わら
笑
い
を
う
浮
かべて
かれ
彼
は
わたし
私
を
み
見
つめた
。
He stared at me with a satirical smile.
まど
窓
をしめるという
かんが
考
え
は
きみ
君
には
う
浮
かばなかった
のか。
Didn't it occur to you to shut the windows?
かれ
彼
の
はな
話
している
あいだ
間
、その
ようす
様子
が
こころ
心
に
う
浮
かびました
。
As he spoke, pictures came into my mind.
こま
細
かな
ほこりが
くうちゅう
空中
に
う
浮
いている
。
Particles of dust float in the atmosphere.
みずうみ
湖
に
ふね
船
が
う
浮
かんでいる
のは
うつく
美
しい
ふうけい
風景
だ。
The boats on the lake make a beautiful scene.
かのじょ
彼女
は
め
目
に
こんがん
懇願
の
ひょうじょう
表情
を
う
浮
かべていた
。
There was a look of appeal in her eyes.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×