部
Components
184 examples found containing '涙'
なみだ
涙
とともに
とき
時
は
なが
流
れる
。
Through my eyes time goes by like tears.
かな
悲
しい
し
知
らせ
に
なみだ
涙
をさそわれた。
The sad story moved us to tears.
たま
玉
ねぎ
を
き
切
っていたら
なみだ
涙
が
で
出
てきた
。
Tears came into my eyes when I was chopping onions.
はは
母
は
め
目
に
なみだ
涙
を
う
浮
かべて
わたし
私
を
み
見
た
。
Mother looked at me with tears in her eyes.
かのじょ
彼女
の
なみだ
涙
にだまされました。
I was a sucker for her tears.
かのじょ
彼女
は
なみだ
涙
を
なが
流
す
まいとした。
She tried not to shed tears.
かのじょ
彼女
はあまり
な
泣
いた
ので
なみだ
涙
が
か
枯
れてしまった
。
She cried till her eyes dried.
かのじょ
彼女
はめったに
なみだ
涙
を
なが
流
さない
。
She seldom gives way to tears.
にちじょう
日常
えいかいわ
英会話
がまるごと
つ
詰
まった
わら
笑
い
と
なみだ
涙
と
まな
学
び
の
ものがたり
物語

Stories packed with smiles, tears, and lessons with a full set of everyday English conversations
きゅう
急
に
なみだ
涙
がこぼれてきた。
I burst into tears.
かのじょ
彼女
は
め
目
に
なみだ
涙
を
う
浮
かべて
た
立
ちあがった
。
She rose to her feet with tears in her eyes.
かれ
彼
の
め
目
は
なみだ
涙
でぬれている。
His eyes are bathed in tears.
かのじょ
彼女
の
よろこ
喜
び
は
ひじょう
非常
に
おお
大
きかった
ので、
かのじょ
彼女
は
なみだ
涙
を
なが
流
した
のです。
So great was her joy that she shed tears.
キャロルは
なみだ
涙
をこらえきれなかった。
Carol couldn't choke back her tears.
かのじょ
彼女
の
ふか
深
い
かな
悲
しみ
は
なみだ
涙
になって
あらわ
表
れた
。
Her grief expressed itself in tears.
よろこ
喜
び
の
なみだ
涙
が
かれ
彼
ら
のほおを
なが
流
れた
。
Tears of joy rained down their cheeks.
かお
顔
が
なみだ
涙
でくしゃくしゃになる。
His face went to pieces with tears.
かれ
彼
ら
はそのニュースを
き
聞
いて
なみだ
涙
を
なが
流
した
。
They shed tears at the news.
おに
鬼
の
め
目
にも
なみだ
涙
。
Even the hard-hearted can be moved to tears.
わたし
私
は
なみだ
涙
を
おさ
抑
える
ことができなかった。
I couldn't control my tears.
この
おんがく
音楽
はとてもすばらしいので、
なみだ
涙
を
さそ
誘
う
。
This music is so beautiful that it brings tears to my eyes.
かのじょ
彼女
は
め
目
に
なみだ
涙
を
う
浮
かべて
その
じこ
事故
について
かた
語
った
。
She told about the accident with tears in her eyes.
かのじょ
彼女
はほおに
なみだ
涙
を
なが
流
し
ながら、
かれ
彼
に
む
向
かって
さけ
叫
んだ
。
She called out to him, with tears running down her cheeks.
かのじょ
彼女
の
なみだ
涙
が、
なに
何
かあったのを
ものがた
物語
っていました
。
Her tears accounted for what had happened.
その
あわ
哀
れな
はなし
話
を
き
聞
いて
しょうじょ
少女
は
なみだ
涙
を
う
浮
かべた
。
The pitiful tale fetched tears from the girl.
きゅうゆう
級友
の
ちょうしょう
嘲笑
に
かれ
彼
は
なみだ
涙
した
。
His classmates' jeers made him cry.
かのじょ
彼女
は
なみだ
涙
ひとつこぼさずに
かな
悲
しみ
に
た
耐
えた
。
She bore her grief with dry eyes.
かのじょ
彼女
は
め
目
に
なみだ
涙
を
た
溜
めていた
。
Her eyes were filled with tears.
そこく
祖国
の
はた
旗
を
み
見
る
と
かれ
彼
は
め
目
に
なみだ
涙
が
う
浮
かんだ
。
The flag of his fatherland brought tears to his eyes.
かのじょ
彼女
は
なみだ
涙
まじりに
はな
話
した
。
She told her story in tears.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×