Components
197 examples found containing '済'
わたし
たち
ことし
今年
きゅうじつ
休日
なし
まさなければならない
よう
It looks as though we shall have to go without a holiday this year.
わたし
もう
すで
ちょうしょく
朝食
ませました

I've already eaten breakfast.
かれ
サンドイッチコーヒー
ちゅうしょく
昼食
ませた

They lunched on sandwiches and coffee.
かれ
している
けいざい
経済
だめすることです
What they are doing is ruining the economy.
せかい
世界
けいざい
経済
すぐ
かいふく
回復
できないだろう
The world economy will not recover anytime soon.
これこれ
いじょう
以上
ぎむ
義務
わなくて

That absolves me from further responsibility.
わたし
しゅくだい
宿題
ませて
からテレビ
やきゅう
野球

After I finished my homework, I watched baseball on TV.
サムすでに
しゅくだい
宿題
ませている

Sam has already done his homework.
まで
かのじょ
彼女
ゆうしょく
夕食
ましてしまっている
だろう
By 7:00 she will have eaten dinner.
とうきょう
東京
いま
せかい
世界
けいざい
経済
ちゅうすう
中枢
ひと

Tokyo is now one of the centers of the world economy.
ラーメン
べても
シャツ
よご
さないで
んで
よかった
You're lucky you managed to eat ramen without dirtying your shirt.
その
くるま
せいび
整備
んでいる

The car is ready.
わたし
しゅうまつ
週末
まで
まさなければならない
しごと
仕事
たくさんある
I have a lot of work to finish up before the end of the week.
かんこう
観光
わたし
くに
けいざい
経済
にとって
じゅうよう
重要
です
Tourism is important to the economy of my country.
なが
こと
たせ
して
みません
でした
いま
まで
らいきゃく
来客
いそが
しかった
です
I'm sorry to have kept you waiting long. A visitor has kept me busy till now.
きみ
かのじょ
彼女
その
しごと
仕事
みっか
3日
まえ
ませた
った

You told her that you had finished the work three days before.
しすう
指数
きせつ
季節
ちょうせいず
調整済
120.5
じょうしょう
上昇
した

The index rose to a seasonally adjusted 120.5.
わたし
その
じゅぎょう
授業
ませています

I'm done with that lesson.
あなた
ひる
かる
しょくじ
食事
ませて
くだ
さい

Can you do with a light meal for lunch?
わたし
きたく
帰宅
した
ときに
おとうと
しゅくだい
宿題
ませていた

When I returned home, my brother had done his homework.
わたし
いちにち
1日
さえこの
じしょな
辞書無
ます
こと
でき
出来
ない

I cannot do without this dictionary even for a single day.
にほん
日本
ざいせい
財政
とうきょく
当局
けいざい
経済
うんえい
運営
たい
する
こくみん
国民
しんらい
信頼
かいふく
回復
する
ため
しゅだん
手段
こうりょちゅう
考慮中
である
The Japanese fiscal authorities are weighing measures to restore public confidence in their economic management.
ある
つうか
通貨
かち
価値
がる
その
くに
けいざい
経済
インフレ
えいきょう
影響
もたらす
When a currency depreciates, that has an inflationary effect on the economy of the country of the currency.
げんざい
現在
かのじょ
彼女
けいざいてき
経済的
りょうしん
両親
から
どくりつ
独立
しています

She is economically independent of her parents now.
ひょうろんか
評論家
たち
けいざい
経済
きせい
規制
きょうか
強化
はげ
しく
ひなん
非難
しています

Critics are coming down hard on tightened economic restrictions.
なんみんたち
難民達
くる
しみ
きゅうさい
救済
べき
We must relieve the refugees of their suffering.
わたし
きのう
昨日
しごと
仕事
ませてしまった
ので
きょう
今日
ひま

Having finished the work yesterday, I am free today.
わたし
きのう
昨日
しごと
仕事
ませた
ので
きょう
今日
ひま

Having finished the work yesterday, I am free today.
なんみん
難民
たち
くる
しみ
きゅうさい
救済
する
べき
We must relieve the refugees of their suffering.
かいしゃ
会社
さいむ
債務
へんさい
返済
のうりょく
能力
いじ
維持
する
わたし
せきにん
責任

My responsibility is to keep the company solvent.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×