部
Components
74 examples found containing '減る' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
えいきょう
影響
で、
ぎゅうにく
牛肉
の
しゅっか
出荷
りょう
量
が
へ
減
る
みとお
見通
しになっていて、
か
代
わりにアメリカ
さん
産
などの
ぎゅうにく
牛肉
を
か
買
う
ひと
人
が
ふ
増
えたのです。
Due to the impact of this, it has been forecasted that the volume of beef shipped will decrease, and people who buy American beef and beef from other countries have instead increased.
データから
あき
明
らかなように、
きつえん
喫煙
は
わかもの
若者
の
あいだ
間
では
へ
減
っていない。
As is evident from the data, smoking is not decreasing among the young.
かれ
彼
の
くつ
靴
は
こす
擦
り
へ
減
った。
His shoes are wearing thin.
その
かわせい
革製
の
うわぎ
上着
の
りょう
両
ひじ
肘
の
ぶぶん
部分
が
こす
擦
り
へ
減
って
あな
穴
があいた。
The leather jacket has worn out at the elbow.
べい
米
の
せいさんだか
生産高
は
へ
減
ってきた。
Production of rice has decreased.
さんふじんかい
産婦人科医
が
へ
減
っているのは
しゅっしょうすう
出生数
の
げんしょう
減少
で
いりょう
医療
ニーズが
ていげん
低減
したのを
はんえい
反映
している。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
その
かわせい
皮製
の
うわぎ
上着
の
りょう
両
ひじ
肘
ぶぶん
部分
が
こす
擦
り
へ
減
って
あな
穴
が
あ
空
いた。
The leather jacket has worn out at the elbows.
リチウムイオン
でんち
電池
は
しよう
使用
を
く
繰
り
かえ
返
すうちに
れっか
劣化
し、
じゅうでん
充電
できる
ようりょう
容量
が
へ
減
っていきます。
With repeated use, lithium-ion batteries deteriorate and their capacity to recharge begins to decrease.
たしかに
しゅっしょうりつ
出生率
の
ていか
低下
で
こども
子供
の
かず
数
が
へ
減
り、
がっこう
学校
でも
せいと
生徒
の
かず
数
が
すく
少
なくなっているのは
じじつ
事実
ですが、しかし、これはまったくもってけっこうなことです。
It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good.
とき
時
を
へ
経
る。
Time passes.
すごく
はら
腹
がへっている。
I am terribly hungry.
た
食
べなさい、おなかがへっているのでしょう。
Eat, for you are hungry.
かのじょ
彼女
のドレスのへりはほころびていた。
The border of her dress was torn.
はら
腹
がへっては
そよ
戦
ができぬ。
An army travels on its stomach.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×