部
Components
72 examples found containing '漏'
いし
医師
が
かんじゃ
患者
の
ひみつ
秘密
を
も
漏
らす
のは
どうぎ
道義
にもとる。
It is not ethical for a doctor to reveal confidences.
パイプのひび
わ
割
れ
からガスが
も
漏
れていた
。
Gas was escaping from a crack in the pipe.
わたし
私
たち
は
ひとこと
一言
も
き
聞
き
も
漏
らさない
ように
ちゅういぶか
注意深
く
き
聞
いていた
。
We listened carefully in order not to miss a single word.
メアリーはジムが
かのじょ
彼女
の
ゆうじん
友人
の
なんにん
何人
かに
ひみつ
秘密
を
も
漏
らした
と
うたが
疑
って
、
かれ
彼
に
はら
腹
を
た
立
てた
。
Suspecting him of telling her secret to some of her friends, Mary was angry with Jim.
その
はなし
話
が
も
漏
れる
と
わたし
私
は
こま
困
った
ことになる。
I'll be in trouble if the story gets out.
その
ご
後
、カードを
ひ
引
き
ぬ
抜
いた
(
くうき
空気
はまったく
はい
入
っていない
ので
みず
水
は
も
漏
れない
。グラスの
えん
縁
はぴったりテーブルに
せっ
接
している
から)。
Then I slipped out the card (no water leaks out because no air can come in - the rim is too close to the table for that).
かれ
彼
は
しごと
仕事
が
お
終
わった
とき、ため
いき
息
を
も
漏
らした
。
He let out a sigh when the job was finished.
とたんに、ふええ、と
なみだごえ
涙声
を
も
漏
らす
。
At that instant, he began to bawl in a tearful voice.
その
ばくはつ
爆発
はガス
も
漏
れ
が
げんいん
原因
だったのかもしれない。
The explosion may have been caused by a gas leak.
わたし
私
は
じぶん
自分
の
もくろみ
目論見
を
も
漏
らさない
ように
ようじん
用心
した
。
I was wary of showing my intention.
てんもうかいかいそ
天網恢恢疎
にして
も
漏
らさず
の
ことば
言葉
とおり、
てんばつ
天罰
てき
めん
面
だ。
They say fate will catch up with you. That was God's way of punishing him.
かれ
彼
ら
はニュースが
も
漏
れない
ように
つと
努
めた
。
They tried to prevent the news from leaking out.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×