部
Components
97 examples found containing '火'
かれ
彼
らは
はなび
花火
を
う
打
ち
あ
上
げた。
They set off fireworks.
ぼく
僕
たちはたき
び
火
の
まわ
周
りを
おど
踊
って
まわ
回
った。
We danced about the fire.
はなび
花火
が
しほうはっぽう
四方八方
であげられた。
The fireworks were set off on all sides.
てきせん
敵船
は
かようび
火曜日
に
こうべこう
神戸港
に
きこう
寄港
するでしょう。
The liner will call at Kobe.
その
こ
子
はライターで
ひあそ
火遊
びをしていた。
He was playing with a lighter.
じゅうやく
重役
かいぎ
会議
で、
かれ
彼
は
ゆうき
勇気
を
ふる
奮
って
くちび
口火
を
き
切
った。
He got up enough guts to break the ice at the board meeting.
かざん
火山
の
ばくはつ
爆発
がその
むら
村
をおびやかした。
The volcanic eruption threatened the village.
ひとびと
人々
は
ふんか
噴火
で
だい
大
そんがい
損害
を
う
受
けた。
People suffered heavy losses in the eruptions.
かようび
火曜日
までにこの
しごと
仕事
を
お
終
えるのはたやすいことさ。
Finishing the job by Tuesday will be a piece of cake.
とし
都市
りんかい
臨海
ちいき
地域
における
かりょく
火力
はつでんしょ
発電所
の
せいび
整備
を
すす
進
めていた。
The company developed thermal power plants along the coast of the metropolitan region.
はなび
花火
の
はじ
弾
ける
おと
音
が
や
止
むと、
きゅう
急
に
あた
辺
りが
しず
静
かになる。
あと
後
に
のこ
残
った
かやく
火薬
の
にお
匂
いが、なんだか
おれ
俺
をセンチメンタルな
きぶん
気分
にさせた。
As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.
ひとむかし
一昔
まえ
前
だったら、
えき
駅
や、レストランや、
びょういん
病院
の
まちあいしつ
待合室
でタバコに
ひ
火
をつけるのをためらう
ひと
人
はいなかっただろう。
At one time, people would not have hesitated to light up a cigarette in stations, restaurants, or hospital waiting rooms.
ジョンは
じゅぎょうちゅう
授業中
いつも
くちび
口火
を
き
切
る。
John always breaks the ice in class.
かのじょ
彼女
は
こんど
今度
の
かようび
火曜日
にはロイヤルホテルに
と
泊
まっているでしょう。
She'll be staying at the Royal Hotel next Tuesday.
かれ
彼
のおいはその
そうかん
壮観
な
はなび
花火
に
こころ
心
を
うば
奪
われた。
His nephew was absorbed in the splendid fireworks.
その
いえ
家
は
ともしび
灯火
で
あかあか
赤々
と
かがや
輝
いていた。
The house was ablaze with lights.
その
かじ
火事
は
こども
子供
のマッチでの
ひあそ
火遊
びが
げんいん
原因
で
お
起
こった。
The fire was brought about by children's playing with matches.
こ
子
どもたちは
そうかん
壮観
な
はなび
花火
に
こころ
心
を
うば
奪
われた。
The kids were absorbed in the splendid fireworks.
とろ
び
火
で
じかん
時間
をかけて
まめ
豆
を
た
炊
いてください。
Please simmer the beans for a while over a low heat.
わたし
私
はこの
まえ
前
の
かようび
火曜日
、
びょうき
病気
のために
けっせき
欠席
した。
I was absent last Tuesday on account of illness.
さかな
魚
は
とおび
遠火
でゆっくり、こんがり
や
焼
き
あ
上
げます。
The fish is baked slowly till browned over a not-too-close fire.
かなら
必
ず
よわび
弱火
で
にた
煮立
たないように
に
煮
ること。
Be sure to simmer on a low heat so it doesn't boil.
ドイツでは
きょう
今日
、いくつかの
とし
都市
で
しゅうげき
襲撃
に
はんたい
反対
する
こうぎ
抗議
こうどう
行動
が
もよお
催
されましたが、その
とし
都市
の
なか
中
には、
げつようび
月曜日
の
ほうか
放火
による
しゅうげき
襲撃
でトルコ
じん
人
さんにん
３人
が
さつがい
殺害
されたハンブルク
ちか
近
くの
とし
都市
も
ふく
含
まれています。
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
かいぎ
会議
は
しちがつ
７月
じゅうごにち
１５日
（
かようび
火曜日
）の
ごご
午後
、
しちがつ
７月
じゅうろくにち
１６日
（
すいようび
水曜日
）
しゅうじつ
終日
、および
しちがつ
７月
じゅうしちにち
１７日
（
もくようび
木曜日
）
ごぜんちゅう
午前中
に
おこな
行
われます。
Meetings are to be held on the afternoon of July 15 (Tuesday), all day July 16 (Wednesday), and the morning of July 17 (Thursday).
らいしゅう
来週
の
かようび
火曜日
に
やくいんかい
役員会
がその
ていあん
提案
を
けんとう
検討
することになっている。
The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday.
ね
寝
る
まえ
前
にたき
び
火
の
ひ
火
を
け
消
した
ほう
方
がいいだろう。
You had better put out the fire before you go to bed.
１
がつ
月
１４
にち
日
（
かようび
火曜日
）のＤＴＡ
しゅうじつ
終日
ぎじゅつ
技術
かいぎ
会議
には、１８
しゃ
社
、３２
にん
人
が
しゅっせき
出席
しました。
The all-day DTA Technical meeting on Tuesday Jan 14 was attended by 32 people from 18 DTA firms.
「お
とう
父
さん、
しつもん
質問
してもいい？」と
かのじょ
彼女
は
けいけん
経験
を
つ
積
んだ
おや
親
なら
だれ
誰
でもおなじみの、
がまんづよ
我慢強
く
いらだ
苛立
ちを
おさ
抑
えた
ちょうし
調子
で
くちび
口火
を
き
切
った。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.
４．
に
煮
え
た
立
たせる
すんぜん
寸前
で
よわび
弱火
にして、もう
いちど
一度
あく
灰汁
を
と
取
り
のぞ
除
きます。
4. Just before bringing it to the boil, set to a low flame and remove the scum again.
なべ
鍋
にごま
あぶら
油
を
ちゅうび
中火
で
ねっ
熱
し、にんにく、
けいにく
鶏肉
を
い
入
れて
いた
炒
め、
いろ
色
が
か
変
わったら
ちゅうか
中華
スープと
はくさい
白菜
を
い
入
れて
に
煮
る。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×