部
Components
188 examples found containing '炒れる' (results also include variant forms and possible homonyms)
だれかがうちの
いぬ
犬
のエサに
どく
毒
をいれようとした。
Someone tried to poison our dog's food.
きっぷ
切符
を
て
手
に
い
入
れる
には、ボタンを
お
押
す
だけでいいのです。
You have only to push the button to get a ticket.
このホールには
ひと
人
が
にせんにん
二千人
い
入
れる
。
Two thousand people fit into this hall.
さとう
砂糖
は
ゆ
湯
に
い
入
れる
と
と
溶
ける
。
Sugar melts in hot water.
わたし
私
はときどきその
なか
中
に
すこ
少
し
の
しお
塩
を
い
入
れる
。
I sometimes put a little salt in it.
かのじょ
彼女
は
ほ
欲
しい
ものをうまく
て
手
にいれることができた。
She succeeded in getting what she wanted.
かれ
彼
はその
くるま
車
をただで
て
手
にいれた。
He got the car for nothing.
ほしかったものを
て
手
に
い
入
れる
のに
せいこう
成功
した
。
I succeeded in getting what I wanted.
こううん
幸運
にも、
きのう
昨日
きっぷ
切符
を
て
手
に
い
入
れる
ことができた。
Luckily, I was able to get the tickets yesterday.
かれ
彼
の
やぼう
野望
は
けんりょく
権力
を
て
手
に
い
入
れる
ことだ。
His ambition is to gain power over others.
ほん
本
は、
げんざい
現在
、
だれ
誰
もが
て
手
に
い
入
れる
ことが
でき
出来
る
。
Books are now within the reach of everybody.
その
はこ
箱
は
ちい
小
さすぎて
これらの
もの
物
を
ぜんぶ
全部
いれることができない。
That is too small a box to hold all these things.
おちゃはごじしんでいれてください。
Please pour your own tea.
わたし
私
はホットコーヒーに
こおり
氷
を
い
入
れる
のが
す
好
き
です。
たいてい
大抵
あつ
熱
すぎる
ので。
I like to put an ice cube into my coffee, because it's usually too hot.
あなたがその
もんだい
問題
を
こうりょ
考慮
に
い
入
れる
のは
とうぜん
当然
だと
おも
思
います
。
I think it natural that you should take the matter into consideration.
すべての
じじょう
事情
を
こうりょ
考慮
に
い
入
れる
と、それは
かれら
彼等
がまちがっていたのだ。
Taking all things into consideration, I think they were mistaken in it.
かれ
彼
はポケットに
て
手
を
い
入
れる
のが
くせ
癖
になっている。
He has fallen into the habit of putting his hands into his pockets.
かのじょ
彼女
の
ねんれい
年齢
を
こうりょ
考慮
に
い
入
れる
べきです。
You should make allowances for her age.
すべてを
こうりょ
考慮
に
い
入
れる
と、
かのじょ
彼女
は
つま
妻
としてまあまあだ。
All things considered, she is a fairly good wife.
わたし
私
は
びんぼう
貧乏
な
のでそれを
て
手
に
い
入
れる
ことができない。
I, who am poor, cannot afford it.
すべ
全
て
の
ぜい
税
を
い
入
れる
と
ごうけい
合計
でいくらになりますか。
What is the total price with all taxes included?
わたし
私
の
みかた
見方
ではジョンがその
しごと
仕事
を
て
手
に
い
入
れる
だろう。
My bet is that John will get the job.
ぜんぶ
全部
の
たまご
卵
を1つのかごに
い
入
れる
な。
Don't put all your eggs in one basket.
かれ
彼
は
じぶん
自分
のすきな
かくげん
格言
をいれた。
He worked in his favorite maxim.
ぜんぶ
全部
の
しな
品
を1
こ
個
の
おお
大
きい
ふくろ
袋
にいれてもらえますか。
Could you put all of them in a large bag?
かれ
彼
は
わたし
私
を
なか
中
に
い
入
れる
のをきっぱりと
ことわ
断
った
。
He flatly refused to let me in.
けいさつ
警察
はおまえを
けいむしょ
刑務所
に
い
入
れる
だろうな。
The police will put you in prison.
その
あたら
新
しい
がっこう
学校
は
わかもの
若者
の
とくべつ
特別
な
ようきゅう
要求
を
こうりょ
考慮
に
い
入
れる
ことに
しっぱい
失敗
した
。
The new school failed to take into account the special needs of young people.
さつ
札
いれを
ぬす
盗
まれました
。
Someone stole my wallet.
ま
間
もなく
ふろ
風呂
は
かれ
彼
が
い
入
れる
ほどぬるくなりました。
Soon the bath was cool enough for him to get into.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×