Components
1634 examples found containing '為に' (results also include variant forms and possible homonyms)
いしゃ
医者
なか
かんじゃ
患者
よろこ
ばす
ため
なん
でも
ものいる
Some doctors say something to please their patients.
みずか
しがん
志願
した
ひと
たち
しょうがいしゃ
障害者
ため
きふ
寄付
あつ
めた

Volunteers collected donations for the benefit of the handicapped.
かれ
どうい
同意
あらわ
ため
ほほえ
微笑
んだ

He smiled to express his agreement.
じぶん
自分
ため
なるような
ほん
まなければならない

We must read such books as will benefit us.
だいたい
なん
こんな
まよなか
真夜中
ジュース
ため
パシ[]()らされなきゃなんないんだか
Anyhow, just why is it that I have to be sent out in the middle of the night to buy a canned drink?
きちょう
機長
きしょう
気象
くんじ
訓示
ける
ため
きしょうしつ
気象室

The captain will go to the meteorological office to get a weather briefing.
たいふう
台風
ために
きゅうこう
休校
でした
There was no school due to the typhoon.
にちじょう
日常
うんどう
運動
あなたためになる
Daily exercise is good for you.
この
せかい
世界
きみために
そんざい
存在
する
おも
ってはいけない

You must not think this world exists for you.
Source: スティル・ライフ池澤夏樹, translation by Bunsuke)
いざというときために
ちょきん
貯金
する

Save money against the unexpected for when it's necessary.
せんそう
戦争
ために
ぶっか
物価
とうき
騰貴
した

The rise in prices is due to the war.
かれ
えいご
英語
まな
ためにアメリカ
わた
って
から
ねん
になる
Two years have passed since he went over to America to study English.
かのじょ
彼女
きんり
金利
じょうしょう
上昇
けいき
契機
くるま
ために
ひっし
必死
ちょきん
貯金
していた

She took advantage of the rise in interest rates and saved as hard as she could to buy a car.
うわさ
しょうたい
正体
つきとめるために
かいしゃちゅう
会社中
しら
調
まわ
っている

I've been nosing around the office trying to find out the news.
その
がか
画家
べんきょう
勉強
する
ためにパリ
った

The painter went to Paris with the object of studying painting.
しゃちょう
社長
かいぎ
会議
ために
こもん
顧問
たち
あつ
めた

The company president assembled his advisers for a conference.
にほん
日本
では
おお
ひと
しんねん
新年
けいしゅく
慶祝
する
ために
じんじゃ
神社
さんぱい
参拝
します

In Japan, many people visit shrines to celebrate the New Year.
しんぶん
新聞
ために
すく
なくとも
BKレベル
かんじ
漢字
べんきょう
勉強
しなければならない

You will need to study at least BK level kanji in order to be able to read a newspaper.
それが
おもしろ
面白
くない
ほん
だったときつまらない
ほん
ために
にど
二度
かね
はら
った
こと
くや
しく
なります
When it’s a dull book, I’m annoyed that I paid twice for a boring book.
しごと
仕事
せいか
成果
つづ
ける
ひと
さいこう
最高
コンディション
まいにち
毎日
いじ
維持
する
ためにしていること title (book, album etc.)
Things That People Who Continue to Get the Best Results at Work Do Every Day to Stay in Top Condition
いを
ます
ために
さんぽ
散歩
かけた

I went for a walk to sober up.
かんじ
漢字
べんきょう
勉強
たいへん
大変
しんぶん
新聞
ために
べんきょう
勉強
しない
わけにはいかない
Studying kanji is hard, but you can't very well not do it if you want to read a newspaper.
とういん
頭韻
れい
しゅうしゅう
収集
する
ためにシェークスピア
さくひん
作品
しら
調
べた

We studied Shakespeare to gather examples of alliteration.
わたし
たち
かいしゃ
会社
には
はんざつ
繁雑
めん
らす
ために
かいせい
改正
すべき
きそく
規則
いくつかある
Our firm has some complicated rules that should be revised to reduce red tape.
かのじょ
彼女
だいどころ
台所
から
にお
ために
まど
けた

She opened the window to rid the kitchen of the smell.
かくにん
確認
ために
なまえ
名前
フルネーム
つた
ください
For verification, please tell me your full name.
おや
きょういく
教育
けさせる
ためにしばしば
ぎせい
犠牲
はら

Parents often make sacrifices to give their children a good education.
ボロ
させる
ためにわざと
むりなんだい
無理難題
ふっかけてきている
He's deliberately making unreasonable demands in order to be able to find fault.
はは
ためにときどきさらあらいします
I sometimes do the dishes for my mother.
なに
ために
For what?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×