Components
278 examples found containing '無'
ぶじ
無事
りんしつ
隣室
はい
れた
らしい
It seems they had safely entered the room next door.
Source: パラドックス13東野圭吾
なが
らく
ぶさた
無沙汰
しました

I’ve been silent for a long time.
かれ
ぶれい
無礼
へんじ
返事
した
He made a rude reply.
ペリーエメット
りろん
理論
ニュートン
ぶつりがく
物理学
むかんけい
無関係
こうちく
構築
された
かんが
えている
それ
あやま
っている

Perry is mistaken in thinking that Emmet's theory was constructed without reference to Newtonian physics.
ひと
じっと
つめる
ぶれい
無礼
である
It's impolite to stare at people.
かれ
じゅうぶん
十分
りゆうな
理由無
わたし
もう
ことわ
った

He refused my offer for no good reason.
さとう
佐藤
さん
ぶじ
無事
ひこうき
飛行機
った

Mr. Sato safely boarded the plane.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
むざい
無罪
しゅちょう
主張
した

She insisted on her innocence.
その
がいこくじん
外国人
じっと
ゆび
している
しょうねん
少年
とても
ぶれい
無礼
おも

I thought the little boy who was staring and pointing at the foreigner was very rude.
いちぶ
一部
びょういん
病院
ようじよう
幼児用
ミルク
むりょう
無料
みほん
見本
はいふ
配布
する

Some hospitals hand out free samples of baby milk.
たにん
他人
なぐり
たお
けんり
権利
ない
どうよう
同様
ぶれい
無礼
ことば
言葉
びせる
けんり
権利
ない
We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down.
だんせい
男性
いちぶ
一部
じょせい
女性
いちぶ
一部
けいさん
計算
はや
ほう
ぶなん
無難

It is safer to say that some men and some women are good at figures.
ははおや
母親
むすこ
息子
ぶじ
無事
ついたということ
まで
あんしん
安心
しない
だろう
The mother will not be at ease until she hears of her son's safe arrival.
かれ
ぶじ
無事
もど
こと
せつぼう
切望
しています

I'm anxious for him to return safe.
あなた
わたし
もう
ぶれい
無礼
ことしない
やくそく
約束
した

You promised not to be rude to me any more.
どうちゅう
道中
ぶじ
無事
いの
ります

I wish you a good journey.
ねんかん
年間
ぶさた
無沙汰
でした
Two years have passed since I last met you.
ある
ひと
まちが
間違
したからいってそれ
わら
ぶさほう
無作法
である
It is not good manners to laugh at someone when he makes mistakes.
あんな
ぶれい
無礼
ことしてしまってごめんなさい
I'm sorry I was so rude.
じゅうぶん
十分
しょうこ
証拠
くて
けいさつ
警察
かれ
きそ
起訴
できなかった
In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.
じぶん
自分
うしな
われた
せいしゅん
青春
かんが
えて
むだ
無駄
である
It's no use thinking about one's lost youth.
いちじき
一時期
まいしゅう
毎週
のように
ってました
いま
ぶさた
無沙汰

There was a time when I tried to go every week. Now I haven’t been in awhile.
わたし
たち
あなた
ぶじ
無事
いた
という
らせ
こころま
心待
している
We are anxious for news of your safe arrival.
あんまり
ぶさた
無沙汰
してしまって
どうも
しきい
敷居
たか
なってしまいました
I have neglected you so long that I feel a bit shy in visiting you.
ゆくえ
行方
ふめい
不明
だった
ぎょせん
漁船
ぶじ
無事
きこう
帰港
した

The fishing boat that had been missing returned to its port safely.
ほっとしたこと
かれ
ぶじ
無事
かえ
ってきた

To our relief, he came back safe and sound.
けいこ
恵子
かれ
ぶじ
無事
とうちゃく
到着
した
こと
らせた

Keiko informed him of her safe arrival.
きみょう
奇妙
はなし
かれ
じぶん
自分
むざい
無罪
しゅちょう
主張
した

Oddly enough, he insisted on his innocence.
かれ
この
ぶんや
分野
さらに
けんきゅう
研究
して
むだ
無駄
おも
った

He thought that there was no point in studying further in this field.
あたら
しい
スポーツ
しせつ
施設
けんせつ
建設
けいかく
計画
じゅうぶん
十分
しきん
資金
ためだめなった
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×