Components
178 examples found containing '然'
かれ
とう
さん
こと
ほこ
している
とうぜん
当然

He may well be proud of his father.
その
しま
おとず
れる
たびに
わたし
しぜん
自然
うつく
しさ
かんめい
感銘
けた

Whenever I visited the island, I was impressed with the beauty of nature.
さぎ
詐欺
どうぜん
同然
てぐち
手口
かれ
っかかった
という
It's said he was engaged in the equivalent of fraud.
とつぜん
突然
わたし
さけ
ごえ
いた

All at once, I heard a cry.
しぶやえき
渋谷駅
ぐうぜん
偶然
よしゆき
吉行
さん
って

I ran into Mr Yoshiyuki at Shibuya station.
こんなこと
しん
じられない
かもしれない
わたし
さけ
ぜんぜん
全然
まない

You may not believe this, but I don't drink at all.
さんにん
3人
いたい
遺体
スス
どうぜん
同然
はっけん
発見
されました

The three bodies were found indistinguishable from soot.
これ
だんぜん
断然
さいぜん
最善
ほうほう
方法

This is by far the best method.
その
さつじん
殺人
じけん
事件
いぜん
依然
として
なぞ
である
The murder remains a mystery.
この
まち
しぜん
自然
ざんにん
残忍
ちから
によって
はかい
破壊
された

The city was ruined by the brutal force of nature.
とうぜん
当然
かれ
しょうしん
昇進
させられる
べき
He deserves to be promoted.
てんねん
天然
しげん
資源
くに
せかい
世界
たくさんない
There are not many countries in the world that abound in natural resources.
だい
はつめい
発明
かん
して
ぐうぜん
偶然
ほんの
ちい
さな
やくわり
役割
しかしなかった
With regard to big inventions, chance has played a very small part.
じゅうたく
住宅
じじょう
事情
ぜんぜん
全然
のぞ
なさそうだった
The housing situation seemed quite hopeless.
ビル
かれ
にい
さん
くべつ
区別
ぜんぜん
全然
できない
I never can tell Bill from his brother.
しかしながら
かれ
ことば
言葉
ぜんぜん
全然
しんよう
信用
されなかった

His words, however, were not believed at all.
とつぜん
突然
ジャック
じぶん
自分
なに
こった
さと
った

Suddenly, Jack realized what had happened to him.
かのじょ
彼女
おっと
こうろん
口論
さい
とても
こうふん
興奮
して
とつぜん
突然
きだした

She got so carried away when arguing with her husband that she burst into tears.
とつぜん
突然
するど
さけ
ごえ
こえた

All at once, I heard a shrill cry.
ちい
さな
こども
子供
わたし
たち
おとな
大人
とうぜん
当然
おも
っている
こといつも
たず
ねる

Little children always question things we adults take for granted.
そんなにたくさん
ほん
だいきん
代金
はら
ことできないこと
とつぜん
突然
おも
した

All of a sudden, I remembered that I couldn't pay for so many books.
ぎょうかい
業界
さいへん
再編
ひつぜん
必然
としておりこのチャンス
かつよう
活用
しなければなりません

Industrial reorganization is inevitable, and we must take advantage of this opportunity.
ぶき
武器
った
はん
たち
じょうきゃく
乗客
りつぜん
慄然
とさせた
The armed hijackers terrified the passengers.
さとやま
里山
さとうみ
里海
しぜん
自然
さかい
こうさつ
考察
かくとく
獲得
きちょう
貴重
ちしき
知識
アセット fragment, headline etc.
Satoyama and satoumi represent valuable intellectual property acquired through investigation of the natural world
はいく
俳句
おうこく
王国
?みかん
おうこく
王国
?
えひめけん
愛媛県
しぜん
自然
れきし
歴史
から
さんぎょう
産業
ぶんか
文化
ひもとく
(Is it) a haiku kingdom? A mandarin orange kingdom? Studying the industries and culture of Ehime Prefecture from its natural environment and history
さいきん
最近
なってようやく
ひとびと
人々
しぜん
自然
ほご
保護
ひつようせい
必要性
つうかん
痛感
する
ようなってきた
It is only recently that people have begun to realize the importance of nature conservation.
さいご
最後
てんねんとう
天然痘
ちたい
地帯
エチオピア
わか
たいいん
隊員
たち
かんせんしょう
感染症
との
くとう
苦闘
きろく
記録
title (book, album etc.)
The Last Smallpox Area: Ethiopia—A Record of Young Team Members’ Hard Fight with the Infectious Disease
ところがある
ふゆ
さむ
あさ
にほんじん
日本人
ともだち
友達
った
ときおはよう
あと
しぜん
自然
さむ
ってしまいました

However, on a cold winter morning, when I saw a Japanese friend, after saying "Good morning", "It's cold, isn't it?", naturally followed.
とつぜん
突然
あめ
った
とき
すぐに
かさ
こと
Buying an umbrella immediately when it suddenly starts to rain
さいがい
災害
たいぜんじじゃく
泰然自若
して
こうどう
行動
できる
ひと
しんらい
信頼
される

People who can act calm and composed during a disaster are trustworthy.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×