Components
1147 examples found containing '然'
わたし
みち
ふる
ゆうじん
友人
ぐうぜん
偶然
であ
出会
った

I happened across an old friend in the street.
ぐうぜん
偶然
その
ほん
つけた

I found the book by accident.
わたし
ぐうぜん
偶然
その
ほん
つけた

I found the book by chance.
それ
きみ
ぜんぜん
全然
かんけい
関係
ない
That has nothing to do with you.
それ
ぜんぜん
全然
いみ
意味
なさない
That makes no sense at all.
それ
たん
なる
ぐうぜん
偶然
おも

I think it is a mere coincidence.
バス
びん
便
もっと
くて
とうぜん
当然

There ought to be a better bus service.
がくせい
学生
じぶん
自分
かんが
えた
こと
ひょうげん
表現
できる
とうぜん
当然
こと
かんが
えられている

It is taken for granted that students know how to express themselves.
ぎんざ
銀座
ある
いている
とき
ぐうぜん
偶然
ともだち
友達
であ
出会
った

I ran into a friend while walking in Ginza.
くうき
空気
なければいきられない
とうぜん
当然
ことである
It is clear that we cannot live without air.
ぐうぜん
偶然
そのレストラン
つけた

I found that restaurant by accident.
たいよう
太陽
くも
あいだ
から
とつぜん
突然
あらわ
れた

The sun suddenly broke through the clouds.
げんろん
言論
じゆう
自由
とうぜん
当然
こと
かんが
えられている

Freedom of speech is taken as a matter of course.
その
らせ
とつぜん
突然
やってきた
The news came out of the blue.
とつぜん
突然
かれ
はな
やめた
Suddenly, they stopped talking.
ソース
のこ
っています
いいえ
ぜんぜん
全然
ありません
Is there any sauce left? No, there is none.
これ
いじょう
以上
もと
められない
とうぜん
当然

We can not reasonably ask more.
きのうえき
昨日駅
ぐうぜん
偶然
かれ
った

Yesterday I ran across him at the station.
わたし
えき
かのじょ
彼女
った
まったく
ぐうぜん
偶然
でした
My meeting her at the station was a pure accident.
わたし
たち
こうえん
公園
ぐうぜん
偶然
かのじょ
彼女
った

We happened to meet her in the park.
その
ばくはつ
爆発
ぐうぜん
偶然
こった

The explosion came about by accident.
わたし
たち
しぜん
自然
ちょうわ
調和
して
せいかつ
生活
する
こと
まな
ばなければならない

We must learn to live in harmony with nature.
しぜん
自然
おんせん
温泉
ある
しま
んでいる
なんて
にほんじん
日本人
しあわ
です
Japanese people are fortunate to live on an island with natural hot springs.
わたし
その
じじつ
事実
とうぜん
当然
こと
おも
っていた

I took the fact for granted.
そのビル
わたし
たち
ぜんぜん
全然
られていない

The building has not been known to us at all.
しぜん
自然
しょくひん
食品
つねに
しょうか
消化
いい
かぎ
らない

Natural food is not always good for our digestion.
ぐうぜん
偶然
わたし
かれ
っている

Coincidentally enough, I know him.
わたし
かのじょ
彼女
まち
ぐうぜん
偶然
くわした

I ran into her in the street.
ろうじん
老人
とつぜん
突然
わたし
はな
しかけた

An old man spoke to me suddenly.
わたし
がくせい
学生
べんきょう
勉強
がっこう
学校
とうぜん
当然
おも
っている

I take it for granted that students come to school to study.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×