Components
106 examples found containing '犠牲' (results also include variant forms and possible homonyms)
ぎせい
犠牲
せんぼう
羨望
じゆうしゅぎ
自由主義
しゃかい
社会
における
せいぎ
正義
もんだい
問題
title (book, album etc.)
Sacrifice and Envy: The Problem of Justice in Liberal Societies
せんたく
選択
するということ
つね
ぎせい
犠牲
つまりある
もの
あきらめて
べつ
もの
こと
いみ
意味
する

Making a choice always means making a sacrifice, giving up one thing for another.
ゆめ
かな
える
ためにある
ていど
程度
ぎせい
犠牲
どりょく
努力
くろう
苦労
かくご
覚悟
している

I've steeled myself to face a certain amount of sacrifice, effort and hardship if that's what it takes to fulfill my dream.
かれ
じぶん
自分
いえ
ために
おお
ぎせい
犠牲
はら
った

They made many sacrifices to get their own house.
かれ
じそんしん
自尊心
ぎせい
犠牲
してまでそれ
した
He tried to get it at the expense of self-respect.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
たちば
立場
ぎせい
犠牲
してまで
かれ
かばったため
しょく
うしな
はめ
羽目
なった
She went out on a limb defending him, and now she has lost her job.
どんな
ぎせい
犠牲
はら
って
それやりとげるつもり
I will accomplish it at all costs.
ひと
つうじょう
通常
じぶん
自分
プライバシー
ぎせい
犠牲
して
ゆうめい
有名
なる
People usually become famous at the cost of their privacy.
かれ
せいこう
成功
おお
きな
ぎせい
犠牲
はらって
ものであった
His success was purchased dearly.
そのような
けいざい
経済
けいかく
計画
まず
しい
ひとびと
人々
ぎせい
犠牲
して
かねも
金持
たす
ける
もの
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.
ふくし
福祉
よさん
予算
ぎせい
犠牲
して
げられた
じんこう
人工
えいせい
衛星
せいじょう
正常
どうさ
動作
しなかった

The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
われわれ
我々
いかなる
ぎせい
犠牲
はらって
もくひょう
目標
たっせい
達成
せねばならぬ

We must achieve our aim at any price.
けんこう
健康
ぎせい
犠牲
してまで
はたら
きすぎる
けんめい
賢明
ないだろう
It won't be wise to overwork at the cost of your health.
かのじょ
彼女
こども
子供
ために
すべ
ぎせい
犠牲
した
She gave up everything for her children.
わたしどんな
ぎせい
犠牲
はら
って
きゃくほんか
脚本家
べていく
こころ
きめている
I am determined to make a living as a playwright at all costs.
おや
りっぱ
立派
きょういく
教育
けさせる
ためにしばしば
ぎせい
犠牲
はら

Parents often make sacrifices to give a good education to their children.
ロシア
ひとじち
人質
じけん
事件
ぎせい
犠牲
なった
かたがた
方々
あいとう
哀悼
あらわ

Russia expresses regret for those lost in the hostage incident.
かじ
火事
しょうぼうし
消防士
せいめい
生命
ぎせい
犠牲
して
された

The fire was put out at the cost of a fireman's life.
かれ
じぶん
自分
けんこう
健康
ぎせい
犠牲
してその
しごと
仕事
やりとげた
He completed his work at the expense of his health.
かれら
彼等
いわゆる
せんそう
戦争
ぎせいしゃ
犠牲者

They are victims of the so-called war.
その
きょうかつ
恐喝
ぎせいしゃ
犠牲者
なんねん
何年
くちど
口止
りょう
はら
ってきた

The blackmail victim has been paying hush money for years.
その
せんそう
戦争
おお
ぎせいしゃ
犠牲者
して
しゅうけつ
終結
した

By the time the war ended, it had claimed many victims.
その
せんそう
戦争
すう
おお
ぎせいしゃ
犠牲者

As a result of the war, a great number of victims remained.
その
じこ
事故
ぎせいしゃ
犠牲者
だれです
Who is the accident victim?
その
じこ
事故
ぎせいしゃ
犠牲者
だれです
Who is the accident victim?
へいぼん
平凡
すぎる
ぎせいしゃ
犠牲者
title (book, album etc.)
A Victim Who Is Too Ordinary
ぎせいしゃ
犠牲者
ふか
どうじょう
同情
ねん
おぼ
えます

I feel profound sympathy for the victims.
だれ
つぎ
ぎせいしゃ
犠牲者
なるであろう
Who would be its next victim?
その
ぎせいしゃ
犠牲者
まちがって
たいりょう
大量
どく
んだ
かんが
えられる

The victim is thought to have taken a large quantity of poison by mistake.
ここから
げた
って
おな
しけいしゅう
死刑囚
どこ
だれ
ぎせいしゃ
犠牲者

It's the same wherever you try and escape: everywhere is a death row, and everyone's a victim.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×